{
  "type" : "Article",
  "id" : 38780085,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::文在寅当选韩总统 韩中关系可否迎来新春？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170510",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38780085",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "文在寅当选韩总统 韩中关系可否迎来新春？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 38779419,
    "type" : "Image",
    "name" : "Südkorea Vereidigung Präsident Moon Jae-in",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/38779419_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/38779419_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/38779419_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/38779419_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "文在寅当选韩总统 韩中关系可否迎来新春？",
  "teaser" : "韩国新当选总统文在寅本周三正式宣誓就职。他在宣读就职誓言三时表示，如有必要，可随时访问华盛顿和北京。他将与美中两国磋商解决“萨德”问题。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）本周三（5月10日），韩国新任总统文在寅在国会中央大厅出席就任宣誓仪式，正式就职韩国第19任总统。他在就职仪式上宣读就职誓言时表示，力争打造全民团结和谐相处的全新国家。\"在历史和国民面前，我虽感敬畏，但将以谦虚心态为第19任总统而尽职尽责\"。 他表示，\"如有必要，将随时访问华盛顿，并访问北京和东京，如果条件允许，我还愿意访问平壤。为解决'萨德'问题，将同美国和中国进行磋商\"。 文在寅宣誓就职当天，中国国家主席习近平向他致贺电。习近平在贺电中指出，中韩两国互为重要邻国。中韩建交25年来，\"两国关系全面深入发展，各领域交流合作成效显著，为两国人民带来了实实在在的利益，也为地区和平与发展作出了积极贡献\"。习近平在贺电中强调，\"我始终高度重视韩国和中韩关系。中方愿同韩方共同维护中韩关系来之不易的成果，在相互理解、相互尊重的基础上，巩固政治互信，妥善处理分歧，加强协调合作，推动两国关系健康稳定发展。我愿为此同你一道努力，使中韩关系发展更好地惠及两国和两国人民\"。 美国白宫也发出贺信祝贺文在寅当选。白宫发言人斯派塞9日在例行记者会上表示期待韩美两国持续开展合作加强同盟关系。他还说，特朗普总统期待与韩国当选总统文在寅对话，就双方共同关心的问题交换意见。 面对朝鲜动作不断的导弹试射和核试验，2016年7月，韩美两国正式宣布落实部署萨德反导弹系统。2个多月后，韩国宣布确定萨德系统将部署在距离首都首尔296公里外的庆尚北道星州郡星州高尔夫球场。今年3月初，美国开始在韩国正式部署\"萨德\"，并且快速推进其部署。 中国认为部署韩国萨德系统会对中国国土安全造成影响，并对韩国采取了多项反制措施。2016年夏天开始，一道不成文的\"限韩令\"开始整治来自韩国的影视剧和流行音乐，韩国艺人被禁止在中国演出。在乐天集团同意转让旗下高尔夫球场用于部署萨德系统后，乐天免税店的销售额骤降40%，迫使这一韩国零售巨头不得不关闭在中国99家门店中的85家。北京当局还宣布，从今年3月15日起禁止赴韩旅游团。今年3月，赴韩中国游客数量仅为36万多，而去年同期的游客数量已超过60万。韩国旅游组织表示，赴韩游客总数同比下降11.2%。 《金融时报》在引述韩国前外长宋旻淳的判断写道，\"萨德\"导弹防御系统是\"东亚安全格局的风向标\"。如果韩国坚持部署，\"那将意味着美国仍保持影响力。否则将表明中国在支配一切\"。《金融时报》分析认为，\"不管文在寅对于萨德的决定如何，他看上去将更接近中国。从历史上来说，他所在的共同民主党一直对中国更有好感，他的一些最亲密顾问已在推动'重启'两国关系\"。 但韩国前外长宋旻淳表示，\"文在寅的态度只是与他的前任相比显得更站在中国一方。但从美方的视角看，此举将被视为他的政府正转向中国，无论这是否是根本性的\"。 而本周二，中国外交部发言人耿爽在回答有关中国政府是否希望新一届韩国政府停止萨德反导系统的部署时表示，中方在萨德问题上的立场是明确的、一贯的，没有变化。 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2ciTF",
  "displayDate" : "2017-05-10T09:23:48.892Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  洪沙",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）本周三（5月10日），韩国新任总统文在寅在国会中央大厅出席就任宣誓仪式，正式就职韩国第19任总统。他在就职仪式上宣读就职誓言时表示，力争打造全民团结和谐相处的全新国家。\"在历史和国民面前，我虽感敬畏，但将以谦虚心态为第19任总统而尽职尽责\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他表示，\"如有必要，将随时访问华盛顿，并访问北京和东京，如果条件允许，我还愿意访问平壤。为解决'萨德'问题，将同美国和中国进行磋商\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文在寅宣誓就职当天，中国国家主席习近平向他致贺电。习近平在贺电中指出，中韩两国互为重要邻国。中韩建交25年来，\"两国关系全面深入发展，各领域交流合作成效显著，为两国人民带来了实实在在的利益，也为地区和平与发展作出了积极贡献\"。习近平在贺电中强调，\"我始终高度重视韩国和中韩关系。中方愿同韩方共同维护中韩关系来之不易的成果，在相互理解、相互尊重的基础上，巩固政治互信，妥善处理分歧，加强协调合作，推动两国关系健康稳定发展。我愿为此同你一道努力，使中韩关系发展更好地惠及两国和两国人民\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 37833755,
      "type" : "Image",
      "name" : "Südkorea US-Raketenabwehrsystem THAAD",
      "description" : "今年3月初，美国开始在韩国正式部署“萨德”，并且快速推进其部署。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国白宫也发出贺信祝贺文在寅当选。白宫发言人斯派塞9日在例行记者会上表示期待韩美两国持续开展合作加强同盟关系。他还说，特朗普总统期待与韩国当选总统文在寅对话，就双方共同关心的问题交换意见。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "面对朝鲜动作不断的导弹试射和核试验，2016年7月，韩美两国正式宣布落实部署萨德反导弹系统。2个多月后，韩国宣布确定萨德系统将部署在距离首都首尔296公里外的庆尚北道星州郡星州高尔夫球场。今年3月初，美国开始在韩国正式部署\"萨德\"，并且快速推进其部署。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国认为部署韩国萨德系统会对中国国土安全造成影响，并对韩国采取了多项反制措施。2016年夏天开始，一道不成文的\"限韩令\"开始整治来自韩国的影视剧和流行音乐，韩国艺人被禁止在中国演出。在乐天集团同意转让旗下高尔夫球场用于部署萨德系统后，乐天免税店的销售额骤降40%，迫使这一韩国零售巨头不得不关闭在中国99家门店中的85家。北京当局还宣布，从今年3月15日起禁止赴韩旅游团。今年3月，赴韩中国游客数量仅为36万多，而去年同期的游客数量已超过60万。韩国旅游组织表示，赴韩游客总数同比下降11.2%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 38187050,
      "type" : "Image",
      "name" : "Südkorea chinesischer Boykott | leere Touristen- und Einkaufszentren in Seoul",
      "description" : "今年3月，赴韩中国游客数量仅为36万多，而去年同期的游客数量已超过60万。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38187050_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38187050_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38187050_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38187050_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《金融时报》在引述韩国前外长宋旻淳的判断写道，\"萨德\"导弹防御系统是\"东亚安全格局的风向标\"。如果韩国坚持部署，\"那将意味着美国仍保持影响力。否则将表明中国在支配一切\"。《金融时报》分析认为，\"不管文在寅对于萨德的决定如何，他看上去将更接近中国。从历史上来说，他所在的共同民主党一直对中国更有好感，他的一些最亲密顾问已在推动'重启'两国关系\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但韩国前外长宋旻淳表示，\"文在寅的态度只是与他的前任相比显得更站在中国一方。但从美方的视角看，此举将被视为他的政府正转向中国，无论这是否是根本性的\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而本周二，中国外交部发言人耿爽在回答有关中国政府是否希望新一届韩国政府停止萨德反导系统的部署时表示，中方在萨德问题上的立场是明确的、一贯的，没有变化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 38775742,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "韩大选 文在寅宣称获胜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38775742"
    }, {
      "id" : 37980032,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：萨德问题上，文在寅有多少行动空间",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37980032"
    }, {
      "id" : 38715656,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "文在寅：不想当总统的人权律师不是一个好士兵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38715656"
    }, {
      "id" : 38594658,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "全面开动：美韩部署萨德关键部分",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38594658"
    }, {
      "id" : 38575805,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "萨德防弹遭制裁 中国游客减四成 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38575805"
    }, {
      "id" : 38621551,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为萨德买单？韩国再次向美国说不 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38621551"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "文在寅",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%87%E5%9C%A8%E5%AF%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "萨德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%90%A8%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中韩关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E9%9F%A9%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}