{
  "type" : "Article",
  "id" : 38559045,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::世银和亚投行就加强合作达成共识",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170424",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38559045",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "世银和亚投行就加强合作达成共识",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18983754,
    "type" : "Image",
    "name" : "China AIIB Entwicklungsbank Eröffnung",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18983754_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18983754_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18983754_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18983754_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "世银和亚投行就加强合作达成共识",
  "teaser" : "世界银行集团和中国主导下的亚洲基础设施投资银行周日宣布，双方已就加强合作达成协议，具体内容包括信息共享，人员交换，市场分析，发展项目投资以及国家层面的协作等。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）这两个多边借贷机构在成本分担以及项目共同投资领域建立起合作机制一年后，双方在世界银行和国际货币基金春季会议上签署了相关的谅解备忘录。 相关机制建立以来，亚投行和世界银行已经合作投资了五个项目，包括巴基斯坦发电站、阿塞拜疆天然气管道、印度尼西亚贫民窟改造项目、堤坝安全以及发展地方性基础设施建设等等。 双方发表的一份联合公告中称，目前他们正在就2017年和2018年的一系列合作投资项目展开讨论。 亚投行总裁金立群在声明中宣称：\"签署这一谅解备忘录符合我们建立新型国际合作的愿景，有利于深化同世界银行的关系，并建立起方便协作和信息共享的机制。\" 世界银行一名女发言人表示，这一信息共享备忘录同亚投行筹办阶段双方签署的备忘录内容类似，但随着总部设在北京的亚投行于2016年一月正式开始运作，此前签署的备忘录已经失效。 这位发言人表示，新的备忘录并不涉及融资的具体数额和目标，这些细节将视各自银行的投资组合情形通过会议和磋商而定。 亚投行被视为对西方主导的世界银行和亚洲发展银行的一项挑战。早在亚投行筹备阶段，美国即率先表示反对，并迄今拒绝成为亚投行成员国。但美国的一些盟友，如加拿大、德国、英国、澳大利亚以及韩国则先后加入了亚投行。 世界银行总裁金墉周四对路透社表示，他希望以华盛顿为主导的借贷模式中能够接受更多私人资本用于发展援助项目的融资。 金融在周日发表的一份声明中称：\"发展援助机构之间加强合作至关重要，只有这样才能使稀缺资源以及私人领域得到充分利用，从而满足我们服务对象日益增长的需求。\" 达扬 / 李鱼（路透社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2bmy5",
  "displayDate" : "2017-04-24T09:52:24.337Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）这两个多边借贷机构在成本分担以及项目共同投资领域建立起合作机制一年后，双方在世界银行和国际货币基金春季会议上签署了相关的谅解备忘录。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相关机制建立以来，亚投行和世界银行已经合作投资了五个项目，包括巴基斯坦发电站、阿塞拜疆天然气管道、印度尼西亚贫民窟改造项目、堤坝安全以及发展地方性基础设施建设等等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "双方发表的一份联合公告中称，目前他们正在就2017年和2018年的一系列合作投资项目展开讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亚投行总裁金立群在声明中宣称：\"签署这一谅解备忘录符合我们建立新型国际合作的愿景，有利于深化同世界银行的关系，并建立起方便协作和信息共享的机制。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世界银行一名女发言人表示，这一信息共享备忘录同亚投行筹办阶段双方签署的备忘录内容类似，但随着总部设在北京的亚投行于2016年一月正式开始运作，此前签署的备忘录已经失效。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位发言人表示，新的备忘录并不涉及融资的具体数额和目标，这些细节将视各自银行的投资组合情形通过会议和磋商而定。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亚投行被视为对西方主导的世界银行和亚洲发展银行的一项挑战。早在亚投行筹备阶段，美国即率先表示反对，并迄今拒绝成为亚投行成员国。但美国的一些盟友，如加拿大、德国、英国、澳大利亚以及韩国则先后加入了亚投行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世界银行总裁金墉周四对路透社表示，他希望以华盛顿为主导的借贷模式中能够接受更多私人资本用于发展援助项目的融资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "金融在周日发表的一份声明中称：\"发展援助机构之间加强合作至关重要，只有这样才能使稀缺资源以及私人领域得到充分利用，从而满足我们服务对象日益增长的需求。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "达扬 / 李鱼（路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "亚投行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%9A%E6%8A%95%E8%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "北京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "世界银行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%93%B6%E8%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "发展项目",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%91%E5%B1%95%E9%A1%B9%E7%9B%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贷款",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B7%E6%AC%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "融资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%9E%8D%E8%B5%84&languageId=4"
    } ]
  } ]
}