{
  "type" : "Article",
  "id" : 38397565,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::吃猫吃狗违法！",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170412",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38397565",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "吃猫吃狗违法！",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18535433,
    "type" : "Image",
    "name" : "Bildergalerie China Hundefleisch",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18535433_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18535433_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18535433_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18535433_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "吃猫吃狗违法！",
  "teaser" : "至少现在在台湾是这样的。本周三，台湾立法院通过了一项法案，禁止食用猫肉与狗肉。此前，一系列引发公众强烈愤慨的虐待动物事件，使得改善动物福利的呼声高涨。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网)）根据新法案，食用、购买、持有猫肉以及狗肉将会面临最高达25万新台币的罚款。此外，虐待、杀害动物还将触犯刑法，最高可判2年监禁以及200万新台币罚款；如系惯犯，惩罚力度还能加倍。 推动此次立法的立法委员王育敏说，新法案通过说明台湾社会已经拥有了较高的动物福利。 和许多东亚国家相似，台湾从前也有食用狗肉的传统；近年来，食用狗肉已经非常少见，但是依然有零星报道称，一些商贩在销售狗肉。而多起广受关注的虐待动物事件，更是激起了公众的情绪，他们要求立法当局制订更加严格的动物保护法律。 就在去年，网络上流传一则视频显示，三名台军士兵用铁链虐待流浪狗致死，引发民众上街抗议，军方最终作出了公开道歉。而在2014年，一头动物园内进行表演的河马在运输过程中折断后腿，最终死亡，也引发了公众的强烈不满。 文山/王凡（法新社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2b6xZ",
  "displayDate" : "2017-04-12T10:18:24.422Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网)）根据新法案，食用、购买、持有猫肉以及狗肉将会面临最高达25万新台币的罚款。此外，虐待、杀害动物还将触犯刑法，最高可判2年监禁以及200万新台币罚款；如系惯犯，惩罚力度还能加倍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "推动此次立法的立法委员王育敏说，新法案通过说明台湾社会已经拥有了较高的动物福利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "和许多东亚国家相似，台湾从前也有食用狗肉的传统；近年来，食用狗肉已经非常少见，但是依然有零星报道称，一些商贩在销售狗肉。而多起广受关注的虐待动物事件，更是激起了公众的情绪，他们要求立法当局制订更加严格的动物保护法律。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就在去年，网络上流传一则视频显示，三名台军士兵用铁链虐待流浪狗致死，引发民众上街抗议，军方最终作出了公开道歉。而在2014年，一头动物园内进行表演的河马在运输过程中折断后腿，最终死亡，也引发了公众的强烈不满。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文山/王凡（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "     "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 37957224,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "闲话德国：“救一只狗，吃一个中国人”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37957224"
    }, {
      "id" : 17732984,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“狗肉节”背后的文化之争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17732984"
    }, {
      "id" : 18514073,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "吃狗肉在越南引起的争议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18514073"
    }, {
      "id" : 17024827,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "关于非法狗肉买卖的争论",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17024827"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "立法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%8B%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "禁止",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%81%E6%AD%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "狗肉 猫肉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8B%97%E8%82%89+%E7%8C%AB%E8%82%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}