{
  "type" : "Article",
  "id" : 38321385,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::特习会前夕 美韩推进萨德部署",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170406",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38321385",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "特习会前夕 美韩推进萨德部署",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 37833787,
    "type" : "Image",
    "name" : "US-Raketenabwehrsystem THAAD",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37833787_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37833787_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37833787_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37833787_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特习会前夕 美韩推进萨德部署",
  "teaser" : "朝鲜再度试射导弹引发抗议浪潮一天之后，美国同韩国周四就继续部署导弹防御系统达成共识，韩国部署这一导弹系统引起中方的强烈抗议。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）来自美国、韩国以及日本的高级官员周四（4月6日）就平壤新近的挑衅行为举行磋商，而几个小时之后，美国总统特朗普就将同中国国家主席习近平举行首次高峰会谈。 分析家表示，朝鲜周三在东海岸进行弹道导弹试验正值中美峰会前夕，处于孤立境地的朝鲜可能希望通过此举显示该国蔑视联合国相关决议和制裁、继续推进导弹和核武计划的决心。 朝鲜周三进行导弹试验后，特朗普的国家安全顾问麦克马斯特（H.R. McMaster）致电韩国国家安保室长，双方进一步强调了在韩国部署萨德导弹防御系统的必要性。 韩国和美国均表示，部署萨德系统的唯一目的就是要防范来自朝鲜的导弹威胁。然而，中国方面则认为，萨德系统强有力的雷达也将覆盖中国领土。 北京表示强烈反对，但美国仍在上个月开始了在韩国部署萨德系统的初期工作。 韩国官方表示，麦克马斯特周四上午同韩国安保室长金宽镇进行了电话交谈，内容涉及朝鲜试射导弹和中美首脑会谈。 韩国青瓦台总统府在一份声明中称：\"双方同意，进一步追求相关计划，促成国际社会加强对朝鲜的压力和制裁。... 双方达成共识，将继续推进在韩国部署萨德系统的进程。\" \"严重威胁\" 日本首相安倍晋三致电美国总统特朗普后表示，日美两国领导人均认为，朝鲜最新的导弹试验是一次\"危险的挑衅并构成了严重的威胁\"。 安倍在首相官邸对记者们表示，他将密切关注中美首脑会晤后北京对平壤的态度。 在一次全国转播的简短评论中，安倍晋三称特朗普已向他明确表示所有可能的选项都已被纳入考虑范围。 白宫也在一份声明中称：\"特朗普总统明确表示，美国将不惜动用其全部军事力量，继续捍卫本国及其盟友的安全。\" 特朗普多次重申，他希望中国利用其对朝鲜的经济影响力，阻止这一不可预测的盟国继续发展核武器和导弹技术。但中国方面则否认，北京对平壤拥有决策性的影响力。 周日，特朗普表示可能会采用贸易杠杆确保中国在朝鲜问题上的合作，他同时也建议在必要情况，华盛顿可能单独应对平壤的核武和导弹计划。 任何采用弹道导弹技术的试验都违背了安理会的相关决议案精神。朝鲜方面拒绝承认这一决议，宣称作为主权国家，朝鲜有权发展国防和太空技术。 美国官员称，朝鲜周三试射的导弹似乎是使用液态燃料、扩展射程的弹道导弹，但发射后不久即失去控制。 美国官员称，这枚导弹在新浦港升空后飞行了大约60公里。新浦港设有朝鲜的潜艇基地。 美国和韩国军官初步断定，这是一枚KN-15型中程导弹，同朝鲜今年二月的试射属于同一类型。 除了越来越多的导弹试验之外，2016年1月以来，朝鲜还进行了两次核武器试验。 达扬／苗子（路透社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2an8r",
  "displayDate" : "2017-04-06T10:25:51.846Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）来自美国、韩国以及日本的高级官员周四（4月6日）就平壤新近的挑衅行为举行磋商，而几个小时之后，美国总统特朗普就将同中国国家主席习近平举行首次高峰会谈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "分析家表示，朝鲜周三在东海岸进行弹道导弹试验正值中美峰会前夕，处于孤立境地的朝鲜可能希望通过此举显示该国蔑视联合国相关决议和制裁、继续推进导弹和核武计划的决心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "朝鲜周三进行导弹试验后，特朗普的国家安全顾问麦克马斯特（H.R. McMaster）致电韩国国家安保室长，双方进一步强调了在韩国部署萨德导弹防御系统的必要性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "韩国和美国均表示，部署萨德系统的唯一目的就是要防范来自朝鲜的导弹威胁。然而，中国方面则认为，萨德系统强有力的雷达也将覆盖中国领土。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京表示强烈反对，但美国仍在上个月开始了在韩国部署萨德系统的初期工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 37833755,
      "type" : "Image",
      "name" : "Südkorea US-Raketenabwehrsystem THAAD",
      "description" : "美韩3月初启动在韩国部署萨德反导系统",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "韩国官方表示，麦克马斯特周四上午同韩国安保室长金宽镇进行了电话交谈，内容涉及朝鲜试射导弹和中美首脑会谈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "韩国青瓦台总统府在一份声明中称：\"双方同意，进一步追求相关计划，促成国际社会加强对朝鲜的压力和制裁。... 双方达成共识，将继续推进在韩国部署萨德系统的进程。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"严重威胁\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日本首相安倍晋三致电美国总统特朗普后表示，日美两国领导人均认为，朝鲜最新的导弹试验是一次\"危险的挑衅并构成了严重的威胁\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "安倍在首相官邸对记者们表示，他将密切关注中美首脑会晤后北京对平壤的态度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 38299486,
      "type" : "Image",
      "name" : "Nordkorea Raketentest",
      "description" : "朝鲜屡屡进行导弹试射",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38299486_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38299486_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38299486_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38299486_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在一次全国转播的简短评论中，安倍晋三称特朗普已向他明确表示所有可能的选项都已被纳入考虑范围。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宫也在一份声明中称：\"特朗普总统明确表示，美国将不惜动用其全部军事力量，继续捍卫本国及其盟友的安全。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普多次重申，他希望中国利用其对朝鲜的经济影响力，阻止这一不可预测的盟国继续发展核武器和导弹技术。但中国方面则否认，北京对平壤拥有决策性的影响力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周日，特朗普表示可能会采用贸易杠杆确保中国在朝鲜问题上的合作，他同时也建议在必要情况，华盛顿可能单独应对平壤的核武和导弹计划。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "任何采用弹道导弹技术的试验都违背了安理会的相关决议案精神。朝鲜方面拒绝承认这一决议，宣称作为主权国家，朝鲜有权发展国防和太空技术。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国官员称，朝鲜周三试射的导弹似乎是使用液态燃料、扩展射程的弹道导弹，但发射后不久即失去控制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国官员称，这枚导弹在新浦港升空后飞行了大约60公里。新浦港设有朝鲜的潜艇基地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国和韩国军官初步断定，这是一枚KN-15型中程导弹，同朝鲜今年二月的试射属于同一类型。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除了越来越多的导弹试验之外，2016年1月以来，朝鲜还进行了两次核武器试验。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 37856341,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "什么是\"萨德\"?",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2YqA9",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/37856341",
      "description" : "\"萨德\"是一种什么样的反导系统？它的优势体现在哪些地方？中国以及俄罗斯又为何如此忌惮萨德？",
      "images" : [ {
        "id" : 16190236,
        "type" : "Image",
        "name" : "末端高空防御系统",
        "description" : "萨德反导系统(THAAD)是“末端高空防御系统”(Terminal High Altitude Area Defense)的简称，由美国陆军牵头研制，旨在拦截短程和中程弹道导弹。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190236_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190236_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190236_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190236_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19046201,
        "type" : "Image",
        "name" : "“爱国者”反导系统",
        "description" : "和大名鼎鼎的“爱国者”反导系统一样，“萨德”也是美国导弹防御体系中的重要一环。两者的区别在于，“爱国者”只能在大气层内拦截飞行末段的导弹，而“萨德”则能够在40千米~180千米的范围内进行拦截，因此号称是“全球唯一能在大气层内外拦截弹道导弹的陆基系统”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19046201_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19046201_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19046201_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19046201_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 37833755,
        "type" : "Image",
        "name" : "强劲的车载雷达",
        "description" : "韩国方面同意美国在半岛布署“萨德”，是为了应对朝鲜的导弹威胁。而俄罗斯、中国方面竭力反对，则主要是忌惮其配套的AN/TPY-2车载雷达至少500公里、部分专家推算达2000公里的探测范围。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833755_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 37833771,
        "type" : "Image",
        "name" : "当今最强的陆基移动雷达",
        "description" : "这一号称“当今最大、最强的陆基移动雷达”，一旦部署在韩国，将能覆盖中国东北、华北以及华东大部，俄罗斯远东地区也在探测范围之内。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833771_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833771_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833771_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37833771_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19387392,
        "type" : "Image",
        "name" : "优秀的兼容性",
        "description" : "除了功能强大的配套雷达，这种车载导弹本身也具有很强的战斗力。它能够融入各种反导体系，在过去十多次拦截测试中，成功率高达100%。“萨德”导弹能够在大气层内外对目标实施多次拦截，还可以为“爱国者”这样的低空反导系统提供目标指示信息。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19387392_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19387392_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19387392_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19387392_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 37848661,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国官方要求中止部署",
        "description" : "在刚刚结束的全国人大会议上，中国外长王毅要求美韩方面立刻中止部署萨德反导系统，“悬崖勒马、中止部署”。他还表示，一边是朝鲜，一边是美韩，双方“就像两列不断加速的列车，互不相让”。当务之急要做的就是“亮起红灯、同时刹车”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37848661_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37848661_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37848661_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37848661_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19103081,
        "type" : "Image",
        "name" : "韩国的担忧",
        "description" : "韩国同意美国部署萨德，则主要是担心来自朝鲜的导弹威胁(图为2016年3月4日朝鲜试射一枚导弹)。近年来，朝鲜方面已经进行了多次核试验、中程弹道导弹试验。值得关注的韩国总统大选提前对此会产生怎样的影响。目前的热门人选文在寅此前曾反对萨德入韩，而现在则回避就此公开表态。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19103081_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19103081_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19103081_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19103081_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 37825076,
        "type" : "Image",
        "name" : "朝鲜导弹的射程",
        "description" : "这张图显示了朝鲜不同型号导弹的射程覆盖范围。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37825076_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37825076_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37825076_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/37825076_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16190235,
        "type" : "Image",
        "name" : "东亚地区此前没有“萨德”",
        "description" : "“萨德”系统2008年开始布署于美国本土。在西太平洋地区，此前只在美军关岛基地布署有这种反导武器。而“爱国者”导弹则早已布署在韩国、日本、台湾等地。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190235_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190235_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190235_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16190235_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_什么是\"萨德\"?_37856341",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20170309",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "37856341",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_什么是\"萨德\"?_37856341",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "达扬／苗子（路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 37747059,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "首尔对中国民众抵制乐天表担忧 部署计划不变",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37747059"
    }, {
      "id" : 37378600,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "安抚日韩？五角大楼新主人“首秀”东亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37378600"
    }, {
      "id" : 37409689,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美防长强调军事同盟 给东京“定心丸”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37409689"
    }, {
      "id" : 37856341,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "什么是\"萨德\"?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/37856341"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "萨德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%90%A8%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "朝鲜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%B2%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特习会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E4%B9%A0%E4%BC%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}