{
  "type" : "Article",
  "id" : 36479131,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美国：就算贪官外逃，中国也不能给家人施压",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20161122",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "36479131",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美国：就算贪官外逃，中国也不能给家人施压",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18509928,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Yang Xiuzhu SCHLECHTE QUALITÄT",
    "description" : "杨秀珠曾担任浙江省建设厅副厅长。2003年她携家人出逃美国，上周从美国返回中国投案自首",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18509928_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18509928_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18509928_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18509928_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美国：就算贪官外逃，中国也不能给家人施压",
  "teaser" : "美国官方表示，美国绝不会容忍中国政府为了让“红通令”嫌疑人返回中国而对其家庭施加压力的做法。不过美方无法保证这种情况不会发生。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）上周，被称为\"百名红通\"头号嫌犯的杨秀珠从美国返回中国投案自首。这被看作是中国海外通缉逃亡贪官取得的一项重要胜利。 自从习近平上台以来，中国开展了一系列\"猎狐\"、\"天网\"等海外追拿贪官的反腐行动。 杨秀珠归国之后，中国官方表示，杨秀珠的家人切断了给她提供的生活费，而且在美当地的侨领还扮演了说客角色，不断劝解杨秀珠回国自首。 杨秀珠曾担任浙江省建设厅副厅长。2003年她携家人出逃美国。 路透社记者援引一位不愿透露身份和姓名的美国官员的话说，他们已经和中国同行就遣返程序达成了谅解。 这名官员说：\"我们说得很清楚，我们不能容忍任何向这些人的家人施加压力的做法，或者把这个作为遣返的基础。我们不能确保这样的做法永远都是对的。\" 在被问到杨秀珠的案件是否让美国存在哪些特别担忧的问题时，这位不愿透露身份的美国官员回答说：\"如果我们可以证明他们真的做了哪些违背我们的基本规则的事，我们当然会表明我们的反对态度，而且不会允许这种情况继续持续下去。\" 他补充说：\"我们并不是说，家人不应该去联络（被通缉的人员）并且建议他们最好回国。我们只是想说，中国人不能，而且也没有哪个国家可以向个体施加压力，向这些家人施加压力，或者采用其它什么方式只是确保（被通缉人员）回国。\" 路透社记者尝试联系杨秀珠本人或者中国的司法部门，但是都未果。 2015年4月，国际刑警组织中国国家中心局集中公布了针对100名涉嫌犯罪的外逃国家工作人员、重要腐败案件涉案人等人员的红色通缉令。被通缉的嫌犯大多居住在美国、加拿大和澳大利亚。 中国通过派遣特工达到遣返海外嫌疑人的做法让西方国家大为光火。在西方国家不断投诉抱怨之后，中国也稍有改变策略。 还有一位美国官员说：\"中国任何执法人员在美国行动都必须提前知会美国政府并获得美国政府的准许。\" 洪沙/谢菲 （路透社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2T3t5",
  "displayDate" : "2016-11-22T12:33:10.436Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）上周，被称为\"百名红通\"头号嫌犯的杨秀珠从美国返回中国投案自首。这被看作是中国海外通缉逃亡贪官取得的一项重要胜利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自从习近平上台以来，中国开展了一系列\"猎狐\"、\"天网\"等海外追拿贪官的反腐行动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "杨秀珠归国之后，中国官方表示，杨秀珠的家人切断了给她提供的生活费，而且在美当地的侨领还扮演了说客角色，不断劝解杨秀珠回国自首。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "杨秀珠曾担任浙江省建设厅副厅长。2003年她携家人出逃美国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社记者援引一位不愿透露身份和姓名的美国官员的话说，他们已经和中国同行就遣返程序达成了谅解。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这名官员说：\"我们说得很清楚，我们不能容忍任何向这些人的家人施加压力的做法，或者把这个作为遣返的基础。我们不能确保这样的做法永远都是对的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在被问到杨秀珠的案件是否让美国存在哪些特别担忧的问题时，这位不愿透露身份的美国官员回答说：\"如果我们可以证明他们真的做了哪些违背我们的基本规则的事，我们当然会表明我们的反对态度，而且不会允许这种情况继续持续下去。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他补充说：\"我们并不是说，家人不应该去联络（被通缉的人员）并且建议他们最好回国。我们只是想说，中国人不能，而且也没有哪个国家可以向个体施加压力，向这些家人施加压力，或者采用其它什么方式只是确保（被通缉人员）回国。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社记者尝试联系杨秀珠本人或者中国的司法部门，但是都未果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2015年4月，国际刑警组织中国国家中心局集中公布了针对100名涉嫌犯罪的外逃国家工作人员、重要腐败案件涉案人等人员的红色通缉令。被通缉的嫌犯大多居住在美国、加拿大和澳大利亚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国通过派遣特工达到遣返海外嫌疑人的做法让西方国家大为光火。在西方国家不断投诉抱怨之后，中国也稍有改变策略。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "还有一位美国官员说：\"中国任何执法人员在美国行动都必须提前知会美国政府并获得美国政府的准许。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "洪沙/谢菲 （路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ </em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红通令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E9%80%9A%E4%BB%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "杨秀珠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%A8%E7%A7%80%E7%8F%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "猎狐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8C%8E%E7%8B%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "天网",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E7%BD%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反腐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%85%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国际刑警组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%88%91%E8%AD%A6%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%9D%83&languageId=4"
    } ]
  } ]
}