{ "type" : "Article", "id" : 36087338, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::指数地图：德国人越来越幸福", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20161019", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "36087338", "x4" : "1681", "x5" : "指数地图：德国人越来越幸福", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 18692303, "type" : "Image", "name" : "Generation 25 Selfie Franziska Fenner", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/18692303_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/18692303_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/18692303_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/18692303_304.jpg" } ] }, "name" : "指数地图：德国人越来越幸福", "teaser" : "一项具代表性的研究结果表明，德国公民的主观生活满意度创下近年来最高值。不过，德东地区住民仍有疑虑。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）尽管有恐怖主义危险、有难民潮，德国民众对生活的满意度大幅跃升。这是德国邮政公司（Deutsche Post）本周二（10月18日）在柏林公布的最新德国幸福指数地图（Glücksatlas）所显示的。德国邮政每年都以此形式公布这一具有代表性的研究结果。 幸福指数地图的作者们涉及的领域包括家庭、就业和健康。根据最新幸福指数地图，2016年，在从0点到10点的刻度表上，德国公民的主观生活满意度为7.11点，高于2015年（7.02），并创下自2010年首次进行幸福指数调查以来的最高值。 作者们认为，出现这一变化的原因可能是数年来失业率下降、薪资及购买力增加为标志的经济良性发展。不过，德国东、西地区住民之间的满意度有明显区别。 以下是研究报告的某些结果：乐观的德国人：他们仍住在北海沿岸。石荷州（Schleswig-Holstein）继续一马当先（7.41点）。不过，南部正急起直追。其中，弗兰肯（Franken）从去年的排名第五升至第二（7.22）。所有西部各州的满意度均相当接近。拥有科隆的北莱茵地区从第十二位前进至第七位（7.18），创下最大升幅。 悲观的德国人：主要住在东部地区。那里，没有一个地区的生活满意度达到从0到10的刻度表上的指数7。其中，图林根（Thüringen）上升幅度最大（6.94），从而成为东部新的幸福地区；梅前州（Mecklenburg-Vorpommern）排名倒数第一（6.77）。 东部和西部：在若干年来不断接近后，东部和西部德国人主观生活满意度2016年首次又明显扩大。在西部地区，线条向上，从而带动了整个国家；在东部地区，线条则略略下行。不过，尽管这样，两个地区的主观幸福指数的差距远没有5年前或10年那么大。 最幸福的欧洲人：由于有时间差，相关数据反映的还是2015年的情况。德国的生活满意度上升1名，从排名第十升至排名第九，从而继续保持中上游水平。丹麦继续稳居首位；希腊敬陪末座。 生活领域：德国人对其居住条件及家庭最为满意。对于休闲、工作和健康领域，德国人的满意程度居中。其后是家庭财政和个人收入。不过，在这里，满意度的上升趋势亦最为显著。 移民：疑虑情绪在德东地区更浓厚。这里，只有差不多一半人（56%）认为，通过移民，德国会更加多姿多彩，而在西部，持这一观点的超过三分之二（70%）。与移民接触越多，德国人对移民就会越宽容，而态度愈宽容，他们对自己的生活便也会愈加满意。不过，在融入问题上，德国公民持更具批评性的态度。接受询问者中只有约一半人（51%）认为，和谐共处迄今是成功的。这里，西部居民的信心也要大得多（认可度54%），东部则只有35%。 凝炼/苗子（德新社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2RPxq", "displayDate" : "2016-10-19T10:17:39.296Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）尽管有恐怖主义危险、有难民潮，德国民众对生活的满意度大幅跃升。这是德国邮政公司（Deutsche Post）本周二（10月18日）在柏林公布的最新德国幸福指数地图（Glücksatlas）所显示的。德国邮政每年都以此形式公布这一具有代表性的研究结果。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "幸福指数地图的作者们涉及的领域包括家庭、就业和健康。根据最新幸福指数地图，2016年，在从0点到10点的刻度表上，德国公民的主观生活满意度为7.11点，高于2015年（7.02），并创下自2010年首次进行幸福指数调查以来的最高值。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "作者们认为，出现这一变化的原因可能是数年来失业率下降、薪资及购买力增加为标志的经济良性发展。不过，德国东、西地区住民之间的满意度有明显区别。" } }, { "content" : { "id" : 36075711, "type" : "Image", "name" : "Symbolbild Glück", "description" : "德国东部没有一个地区的生活满意度达到从0到10的刻度表上的指数7", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/36075711_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/36075711_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/36075711_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/36075711_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "以下是研究报告的某些结果：乐观的德国人：他们仍住在北海沿岸。石荷州（Schleswig-Holstein）继续一马当先（7.41点）。不过，南部正急起直追。其中，弗兰肯（Franken）从去年的排名第五升至第二（7.22）。所有西部各州的满意度均相当接近。拥有科隆的北莱茵地区从第十二位前进至第七位（7.18），创下最大升幅。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "悲观的德国人：主要住在东部地区。那里，没有一个地区的生活满意度达到从0到10的刻度表上的指数7。其中，图林根（Thüringen）上升幅度最大（6.94），从而成为东部新的幸福地区；梅前州（Mecklenburg-Vorpommern）排名倒数第一（6.77）。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "东部和西部：在若干年来不断接近后，东部和西部德国人主观生活满意度2016年首次又明显扩大。在西部地区，线条向上，从而带动了整个国家；在东部地区，线条则略略下行。不过，尽管这样，两个地区的主观幸福指数的差距远没有5年前或10年那么大。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "最幸福的欧洲人：由于有时间差，相关数据反映的还是2015年的情况。德国的生活满意度上升1名，从排名第十升至排名第九，从而继续保持中上游水平。丹麦继续稳居首位；希腊敬陪末座。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "生活领域：德国人对其居住条件及家庭最为满意。对于休闲、工作和健康领域，德国人的满意程度居中。其后是家庭财政和个人收入。不过，在这里，满意度的上升趋势亦最为显著。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "移民：疑虑情绪在德东地区更浓厚。这里，只有差不多一半人（56%）认为，通过移民，德国会更加多姿多彩，而在西部，持这一观点的超过三分之二（70%）。与移民接触越多，德国人对移民就会越宽容，而态度愈宽容，他们对自己的生活便也会愈加满意。不过，在融入问题上，德国公民持更具批评性的态度。接受询问者中只有约一半人（51%）认为，和谐共处迄今是成功的。这里，西部居民的信心也要大得多（认可度54%），东部则只有35%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "凝炼/苗子（德新社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "幸福指数地图", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E6%8C%87%E6%95%B0%E5%9C%B0%E5%9B%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "主观生活满意度", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%BB%E8%A7%82%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%BB%A1%E6%84%8F%E5%BA%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "失业率", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%B1%E4%B8%9A%E7%8E%87&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "移民", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%BB%E6%B0%91&languageId=4" } ] } ] }