{
  "type" : "Article",
  "id" : 2127726,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::江泽民再度活跃意味什么？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20060810",
      "x10" : "<prefix>::在线报导",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "2127726",
      "x4" : "9058",
      "x5" : "江泽民再度活跃意味什么？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 787394,
    "type" : "Image",
    "description" : "江泽民和卡斯特罗差四天就同时八十大寿",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/787394_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "江泽民再度活跃意味什么？",
  "teaser" : "中国前领导人江泽民下周四（8月17日）是江泽民的八十岁生辰，官方近期安排的多项活动，如上月出版纪录其外交活动的《江泽民出访纪实》和今次出版三卷本的《江选》，都有强烈的祝寿意味。连串活动也意味肯定江泽民与毛泽东、邓小平并列的历史地位。上海市委书记陈良宇调离上海前大量提拔亲信；北京中央政府和地方展开博弈。以上都是本周香港媒体关注的焦点。",
  "categoryName" : "在线报导",
  "text" : "据香港「苹果日报」报道，今年以来，已卸任所有公职的江泽民显得十分活跃，他于4月份高调重回母校上海交通大学参观，又于5月公开游览泰山，加上近期连串有关他的出书活动，令外界揣测他有意对即将于明年召开的中共十七大人事安排施加影响力。报道写道：“有北京消息人士认为，最近的两次出版活动并非江泽民个人可以决定，而是胡温当局的「尊江」之举。毕竟江泽民是中共已有定论的「第三代领导核心」，比照毛、邓来为其树碑立传很正常。况且江氏年事已高，当局甚至已经部署拍摄纪录他生平的电视片，就像邓小平一样，确保其在生前能看到该片播映。封面颜色与毛邓看齐，今年将于内地县以上新华书店统一公开发售的《江选》封面为米黄色，与《毛泽东选集》、《邓小平文选》相同，显示出版乃为江泽民作出历史定位的强烈用意。《江选》分特精装本、精装本、大平装本以及平装本四种印刷版本，各版本只是大小不同，内容都一样。” 陈良宇与中央对着干？ 「苹果日报」本周还报道，有关陈良宇调离上海的消息，市场上传得沸沸扬扬。尽管对陈良宇的去向众说纷纭，有上调北京、调往天津之说。然而，由近期上海官场上的人事变动，陈良宇的亲信，如其前后任秘书等均获升迁来看，很大可能是其行将调离上海前的部署。由此观之，陈良宇在明年中共十七大前调离上海几乎已成定局。报道写道：“陈良宇一直被喻为「上海帮」的核心成员，与前国家主席江泽民、国务院副总理黄菊关系密切。对于外界曾指，陈良宇与现任国家领导胡温关系「疏离」，有上海政圈人士形容，陈自今年两会期间开始向胡温「交心」后，与中央的关系已不如昔日般「紧张」。然而，有人笑言，至今仍持续「企硬」的上海楼市，只有在陈调离上海后，才有可能回软，届时中央才能彻查房地产中的腐败案子。这是由于上海无论现任或前任的领导，均与房地产商有千丝万缕的关系，导致中央多年来一直无法插手干预。虽然，陈良宇与中央表面上关系有所「缓和」，但周正毅案至今仍困扰陈书记。中央与上海，对是否引渡周正毅回港受审，至今仍有分歧。据悉，周正毅虽已刑满出狱，但目前行动仍受「限制」。” 中共十六届六中全会前的一大博弈 另外，香港「明报」昨天发表署名文章，题目是「中共十六届六中全会前的一大博弈」。文章认为，中国官方前不久下发的《关于建立国家土地督察制度有关问题的通知》，标志内地土地督察制度正式建立。而后，今年10月召开中共十六届六中全会的消息正式公布。两者看似毫不相干，却是六中全会乃至十七大前中央与地方政府的一次重要博弈。文章写道：“胡温力推新政，核心乃是和谐社会与科学发展观。然而频发的矿难和土地问题却严重影响社会和谐，有悖于科学发展观，成为政府的心头之痛。而这都与地方政府和官员利益驱动有关：「官煤勾结」纠缠不清；而土地审批与出让更是地方重要财源和腐败的温床。同时，土地的违法拆迁与使用，也导致各地群体性抗争和集体上访事件不断发生。” 文章接着写道：“中南海明白，这大多与地方政府有关。在利益驱动下，一些地方政府并没有把中央倡导的和谐社会和科学发展观放在心上。此次国务院设立国家土地总督察及其办公室，分九大区向全国派驻国家土地督察局，无疑是中央与地方的又一次角力。 据悉，十月的六中全会将重点研究构建社会主义和谐社会问题；明年的十七大，极有可能将胡锦涛的科学发展观确定为与「三个代表」同等重要的理论建树。在此背景下，土地督察制度能否收到实效，便成为试金石，将检验胡温政府能否政令畅通，能否成功实现其科学发展观和构建和谐社会的治国理念。观察家注意到，近日，一场涉及内地土地及房地产案件的风暴势头正猛。迄今为止，已有多名厅局级乃至副省级官员被中纪委「双规」。其中包括北京市副市长刘志华，安徽省副省长何闽旭，天津市检察院检察长李宝金，福州市国土资源局长王炳毅，湖南郴州市委书记李大伦、副市长雷渊利等。看来，中央已动了真格，究竟结局如何，还需拭目以待。”",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/8vWA",
  "displayDate" : "2006-08-10T09:41:14.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据香港「苹果日报」报道，今年以来，已卸任所有公职的江泽民显得十分活跃，他于4月份高调重回母校上海交通大学参观，又于5月公开游览泰山，加上近期连串有关他的出书活动，令外界揣测他有意对即将于明年召开的中共十七大人事安排施加影响力。报道写道：“有北京消息人士认为，最近的两次出版活动并非江泽民个人可以决定，而是胡温当局的「尊江」之举。毕竟江泽民是中共已有定论的「第三代领导核心」，比照毛、邓来为其树碑立传很正常。况且江氏年事已高，当局甚至已经部署拍摄纪录他生平的电视片，就像邓小平一样，确保其在生前能看到该片播映。封面颜色与毛邓看齐，今年将于内地县以上新华书店统一公开发售的《江选》封面为米黄色，与《毛泽东选集》、《邓小平文选》相同，显示出版乃为江泽民作出历史定位的强烈用意。《江选》分特精装本、精装本、大平装本以及平装本四种印刷版本，各版本只是大小不同，内容都一样。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "陈良宇与中央对着干？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "「苹果日报」本周还报道，有关陈良宇调离上海的消息，市场上传得沸沸扬扬。尽管对陈良宇的去向众说纷纭，有上调北京、调往天津之说。然而，由近期上海官场上的人事变动，陈良宇的亲信，如其前后任秘书等均获升迁来看，很大可能是其行将调离上海前的部署。由此观之，陈良宇在明年中共十七大前调离上海几乎已成定局。报道写道：“陈良宇一直被喻为「上海帮」的核心成员，与前国家主席江泽民、国务院副总理黄菊关系密切。对于外界曾指，陈良宇与现任国家领导胡温关系「疏离」，有上海政圈人士形容，陈自今年两会期间开始向胡温「交心」后，与中央的关系已不如昔日般「紧张」。然而，有人笑言，至今仍持续「企硬」的上海楼市，只有在陈调离上海后，才有可能回软，届时中央才能彻查房地产中的腐败案子。这是由于上海无论现任或前任的领导，均与房地产商有千丝万缕的关系，导致中央多年来一直无法插手干预。虽然，陈良宇与中央表面上关系有所「缓和」，但周正毅案至今仍困扰陈书记。中央与上海，对是否引渡周正毅回港受审，至今仍有分歧。据悉，周正毅虽已刑满出狱，但目前行动仍受「限制」。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中共十六届六中全会前的一大博弈"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外，香港「明报」昨天发表署名文章，题目是「中共十六届六中全会前的一大博弈」。文章认为，中国官方前不久下发的《关于建立国家土地督察制度有关问题的通知》，标志内地土地督察制度正式建立。而后，今年10月召开中共十六届六中全会的消息正式公布。两者看似毫不相干，却是六中全会乃至十七大前中央与地方政府的一次重要博弈。文章写道：“胡温力推新政，核心乃是和谐社会与科学发展观。然而频发的矿难和土地问题却严重影响社会和谐，有悖于科学发展观，成为政府的心头之痛。而这都与地方政府和官员利益驱动有关：「官煤勾结」纠缠不清；而土地审批与出让更是地方重要财源和腐败的温床。同时，土地的违法拆迁与使用，也导致各地群体性抗争和集体上访事件不断发生。”文章接着写道：“中南海明白，这大多与地方政府有关。在利益驱动下，一些地方政府并没有把中央倡导的和谐社会和科学发展观放在心上。此次国务院设立国家土地总督察及其办公室，分九大区向全国派驻国家土地督察局，无疑是中央与地方的又一次角力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据悉，十月的六中全会将重点研究构建社会主义和谐社会问题；明年的十七大，极有可能将胡锦涛的科学发展观确定为与「三个代表」同等重要的理论建树。在此背景下，土地督察制度能否收到实效，便成为试金石，将检验胡温政府能否政令畅通，能否成功实现其科学发展观和构建和谐社会的治国理念。观察家注意到，近日，一场涉及内地土地及房地产案件的风暴势头正猛。迄今为止，已有多名厅局级乃至副省级官员被中纪委「双规」。其中包括北京市副市长刘志华，安徽省副省长何闽旭，天津市检察院检察长李宝金，福州市国土资源局长王炳毅，湖南郴州市委书记李大伦、副市长雷渊利等。看来，中央已动了真格，究竟结局如何，还需拭目以待。”"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ ]
}