{ "type" : "Article", "id" : 19561757, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::杜特尔特表示要同毒品交易血战到底", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20160919", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "19561757", "x4" : "1681", "x5" : "杜特尔特表示要同毒品交易血战到底", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 19527749, "type" : "Image", "name" : "Philippinen Präsident Rodrigo Duterte", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/19527749_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/19527749_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/19527749_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/19527749_304.jpg" } ] }, "name" : "杜特尔特表示要同毒品交易血战到底", "teaser" : "菲律宾总统杜特尔特表示，国内毒品问题远比他上台前想象的要严重。过去10周内，该国已经有大约3500名嫌疑毒贩被处决。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）上周日（9月18日），菲律宾总统杜特尔特表示，马尼拉政府可能需要将重拳打击毒品交易的运动继续扩展持续6个月。 杜特尔特在接受达沃市一家媒体采访时说：\"我没想到这些毒贩给社会造成的问题究竟能有多大，有多严重。直到我当上总统以后才意识到（问题的严重性）。\" 今年5月，杜特尔特当选菲律宾总统。选战中他承诺，一旦当选就将花费3到6个月的时间全面清剿菲律宾国内的毒贩。 上周日杜特尔特说：\"我们需要时间解决问题。请再多给我一点时间，也许再给我6个月的时间。\" \"我不能把他们都杀了\" \"就算我想把他们都杀了，也不可能做得到，因为这份名单太长了。\"杜特尔特开玩笑说。不过他提到一份还没有公开的名单，名单上列出的人员多数是被选举上台的公职人员，而这些人员与贩毒交易有牵连。据报道，这份名单里包括一些地区领导人和一些市长。 据说早先的一些名单里还牵扯出菲律宾军方、议员以及法官等人员也沾染上毒品交易。 杜特尔特表示，他要推迟地方选举，因为贩毒交易赚取的钱财可能会被用来支持那些为毒品交易提供保护伞的参选者。 过去10周，菲律宾国内已经有超多3500名据称参与了贩毒交易的嫌疑人遭到处决。其中三分之一的人被警方击毙，其余的被一些身份不明的\"行刑队\"打死。 大约60万服用\"冰毒\"的瘾君子因为为自己的性命担忧而去警局自首。 80年代末期杜特尔特在达沃市担任市长期间，他通过严厉打击刑事犯罪为自己赢得了广泛声誉。 前暗杀小组成员议会作证 有报道称，上周，菲律宾前暗杀小组成员玛托巴托（Edgar Matobato）在参议院作证时说，杜特尔特担任达沃市市长期间，曾命令他和其他小组成员在类似黑帮暗杀的行动中杀死罪犯和反对派人士，总计造成约1000人死亡。2007年他们曾将一名绑架案疑犯扔去喂鳄鱼。 玛托巴托是第一个公开披露菲律宾暴力打击毒品交易的证人，也是第一个在公开听证会上指证杜特尔特与之有关联的证人。 国际反应 杜特尔特暴力打击菲律宾毒品犯罪的消息让人权组织感到震惊。美国总统奥巴马也对马尼拉政府的做法提出批评。 不过，杜特尔特对这些批评意见很不以为然。他回应说，这些批评意见只会阻碍打击毒品犯罪，而且提出批评的人并没有意识到菲律宾国内的毒品问题有多严重。 杜特尔特一直否认自己同暗杀小组有关，但是他也公开表示，自己打击犯罪的方式就是\"把他们全部杀光\"。 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1K4uD", "displayDate" : "2016-09-19T12:51:31.000Z", "authors" : [ { "name" : "洪沙/石涛 (路透社、美联社)" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）上周日（9月18日），菲律宾总统杜特尔特表示，马尼拉政府可能需要将重拳打击毒品交易的运动继续扩展持续6个月。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "杜特尔特在接受达沃市一家媒体采访时说：\"我没想到这些毒贩给社会造成的问题究竟能有多大，有多严重。直到我当上总统以后才意识到（问题的严重性）。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年5月，杜特尔特当选菲律宾总统。选战中他承诺，一旦当选就将花费3到6个月的时间全面清剿菲律宾国内的毒贩。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上周日杜特尔特说：\"我们需要时间解决问题。请再多给我一点时间，也许再给我6个月的时间。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"我不能把他们都杀了\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"就算我想把他们都杀了，也不可能做得到，因为这份名单太长了。\"杜特尔特开玩笑说。不过他提到一份还没有公开的名单，名单上列出的人员多数是被选举上台的公职人员，而这些人员与贩毒交易有牵连。据报道，这份名单里包括一些地区领导人和一些市长。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "据说早先的一些名单里还牵扯出菲律宾军方、议员以及法官等人员也沾染上毒品交易。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "杜特尔特表示，他要推迟地方选举，因为贩毒交易赚取的钱财可能会被用来支持那些为毒品交易提供保护伞的参选者。" } }, { "content" : { "id" : 19502629, "type" : "Image", "name" : "Philippinen Polizisten in Aktion", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/19502629_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/19502629_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/19502629_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/19502629_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "过去10周，菲律宾国内已经有超多3500名据称参与了贩毒交易的嫌疑人遭到处决。其中三分之一的人被警方击毙，其余的被一些身份不明的\"行刑队\"打死。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "大约60万服用\"冰毒\"的瘾君子因为为自己的性命担忧而去警局自首。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "80年代末期杜特尔特在达沃市担任市长期间，他通过严厉打击刑事犯罪为自己赢得了广泛声誉。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前暗杀小组成员议会作证" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "有报道称，上周，菲律宾前暗杀小组成员玛托巴托（Edgar Matobato）在参议院作证时说，杜特尔特担任达沃市市长期间，曾命令他和其他小组成员在类似黑帮暗杀的行动中杀死罪犯和反对派人士，总计造成约1000人死亡。2007年他们曾将一名绑架案疑犯扔去喂鳄鱼。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "玛托巴托是第一个公开披露菲律宾暴力打击毒品交易的证人，也是第一个在公开听证会上指证杜特尔特与之有关联的证人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "国际反应" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "杜特尔特暴力打击菲律宾毒品犯罪的消息让人权组织感到震惊。美国总统奥巴马也对马尼拉政府的做法提出批评。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不过，杜特尔特对这些批评意见很不以为然。他回应说，这些批评意见只会阻碍打击毒品犯罪，而且提出批评的人并没有意识到菲律宾国内的毒品问题有多严重。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "杜特尔特一直否认自己同暗杀小组有关，但是他也公开表示，自己打击犯罪的方式就是\"把他们全部杀光\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 19528472, "type" : "ArticleRef", "name" : "被骂粗话 奥巴马取消与菲总统会晤", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19528472" }, { "id" : 19490902, "type" : "ArticleRef", "name" : "菲总统威胁退出联合国 邀中国等另立门户", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19490902" }, { "id" : 19368236, "type" : "ArticleRef", "name" : "“菲律宾特朗普”正式宣誓就职", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19368236" }, { "id" : 19259940, "type" : "ArticleRef", "name" : "杜特尔特：对中国要“柔和一点”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19259940" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "菲律宾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "毒品", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AF%92%E5%93%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "杜特尔特", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%9C%E7%89%B9%E5%B0%94%E7%89%B9&languageId=4" } ] } ] }