{
  "type" : "Article",
  "id" : 19456251,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛::霍顿讥讽孙杨\"药罐子\"惹风波",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20160808",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::足坛体坛",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "19456251",
      "x4" : "7729",
      "x5" : "霍顿讥讽孙杨\"药罐子\"惹风波",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 19456370,
    "type" : "Image",
    "name" : "Brasilien - Olympia - Schwimmer Yang Sun und Mack Horton",
    "description" : "在领奖台上，霍顿依然与孙杨握手。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19456370_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19456370_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19456370_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19456370_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "霍顿讥讽孙杨\"药罐子\"惹风波",
  "teaser" : "在里约奥运会首日比赛中，澳大利亚的霍顿夺得了男子400米自由泳金牌，卫冕冠军、中国名将孙杨则以微弱差距获得银牌。而在比赛前后，霍顿均称孙杨为“嗑药骗子”，引发了一场不小的风波。",
  "categoryName" : "足坛体坛",
  "text" : "(德国之声中文网)国际奥委会发言人亚当斯(Mark Adams)在周日(8月7日)的新闻发布会后对媒体表示，他在发布会之前对霍顿与孙杨之间的过节并不知情，因此必须要\"回去进一步了解\"。据新华社报道，在新闻发布会上，有一位澳大利亚记者问亚当斯对霍顿指责孙杨\"嗑药骗子\"言论的看法，而亚当斯则说\"每天都有各种各样运动员说各种各样的话\"，并强调不能根据道听途说作出评论。 而在同一天早些时候，中国泳协则就此事向澳大利亚泳协发出了正式的抗议信，信中称，霍顿的\"不当言论极大损害了中澳游泳的感情，有损澳大利亚运动员的形象。\"抗议信还指责当事运动员\"缺乏素质和教养\"，并要求霍顿作出道歉。 而澳大利亚泳协的一名发言人则通过路透社表示，霍顿\"有权表达自己的观点\"。他在致路透社的一封电子邮件中称：\"霍顿表达了对干净的运动员的支持。\" 孙杨当年为何\"嗑药\"？ 此前，在奥运会首日比赛中，19岁的澳大利亚泳坛名将霍顿(Mack Horton)以0.13秒的优势战胜卫冕冠军孙杨，获得男子400米自由泳金牌。在决赛前，他在接受澳大利亚媒体采访时透露，孙杨在热身时向他问好，但是被他有意无视，因为他不想同\"嗑药的骗子\"打招呼。而在赛后的新闻发布会上，霍顿再次称孙杨是\"嗑药骗子\"，并强调孙杨的药检确实曾经呈阳性，还称\"并非针对孙杨，但不想和药检呈阳性的人同场竞技\"。而坐在一旁的孙杨则回应道：\"中国队是清白的。每一位能够来到奥运会的选手都应该受到尊重。\" 霍顿指责孙杨\"嗑药\"，指的是2014年孙杨因药检呈阳性而被禁赛3个月一事。当年11月，中国反兴奋剂中心通报了同年5月，孙杨在全国冠军赛时的尿检结果呈阳性，并已经对其进行了禁赛3个月的处罚；通报同时指出，禁赛期从5月开始，8月结束。这意味着孙杨的药检阳性直到禁赛期结束才对外界公布，而在同年9月，孙杨还曾参加在韩国仁川举行的亚运会。而孙杨本人则在同年7月向中国反兴奋剂中心提交了阳性结果系\"误服\"的证据，指出他服用盐酸曲美他嗪是为了治疗其近年来不时出现的心肌缺血症状。 根据世界反兴奋剂组织的规定，药检结果呈阳性必须在20日内进行通报，并将处理结果上报世界反兴奋剂组织。不过，该组织在核查整起事件后，在2014年12月认定孙杨服药\"是过失，但非重大过失\"，决定不对孙杨进行追加处罚，只是对中国反兴奋剂中心的做法提出了警告，并对中国方面、国际泳协等机构的\"沟通不善\"提出了婉转的批评。 值得一提的是，孙杨\"误服\"的盐酸曲美他嗪在2014年版的世界反兴奋剂组织《违禁列表》中，被列为S6\"兴奋剂类药物\"。而在2015、2016版的《违禁列表》中，曲美他嗪类药物被列为S4.5\"代谢调节剂\"。根据该组织的《世界反兴奋剂条例》 4.2.2节以及4.4章的规定，\"调节剂类\"药物可以在特定条件下获得\"治疗用药豁免\"。 此外，澳大利亚游泳队近年也曾曝出过禁药丑闻。2013年，澳游泳队向外界承认，参加伦敦奥运会男子4x100米接力的4名选手在明知澳大利亚奥委会禁止使用的情况下，依然在赛事期间服用了镇定安眠药物\"思诺思\"。不过，世界反兴奋剂组织至今没有将该药物列入《违禁列表》，因此四年前这几名选手的药检并没有呈阳性。 环球时报：澳大利亚曾是英国的越洋监狱 中国官方媒体纷纷猛烈抨击霍顿的言论。新华社刊发评论指出，\"难以置信这么没教养的话会出自一个职业明星之口\"，\"一而再、再而三地进行毫无根据的捏造、挑衅和侮辱，这是侮辱大众智商呢？还是挑战底线呢？\"评论还称，反兴奋剂工作需要实事求是，不能无限扩大打击面；\"澳大利亚也曾是重灾区\"。 而《环球时报》则以更激烈的言辞指责\"如果霍顿是靠这样非道德的刺激手段赢了孙杨那0.13秒，那么他的金牌就是不光彩的，它闪烁的不是奥林匹克精神，而有了些使暗绊、不干不净的东西。\"该报评论末尾还将打击面扩大到整个澳大利亚：\"有些西方人如果不高兴了，更是会提起澳大利亚最早曾是英国的越洋监狱，意思是那里有些不文明的怪异举动算不上意外。我们不高兴时也这样学着西方人想想就行了。\" 在中国的社交媒体上，不少网友也对此事进行了热议。不少微博引述霍顿接受《悉尼先驱晨报》采访时的言论，认为澳大利亚方面是在对劲敌中国队进行\"心理战\"；还有人认为，孙杨招致攻击恰恰说明中国游泳队近年来取得了长足进步，并指出\"奥运赛场唯一值得中国人在乎的就是美国……其他国家的人或事都是过眼云烟。\"也有人认为，孙杨这样的顶尖运动员承担了太大的压力，\"中国一整个项目的荣誉全肩负在他一人身上。\"此外，也有微博网友注意到，霍顿的Instagram社交媒体账号面临大量中国网友要求其道歉的评论，目前已经关闭了评论功能。 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1JdSV",
  "displayDate" : "2016-08-08T12:40:33.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "文山"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网)国际奥委会发言人亚当斯(Mark Adams)在周日(8月7日)的新闻发布会后对媒体表示，他在发布会之前对霍顿与孙杨之间的过节并不知情，因此必须要\"回去进一步了解\"。据新华社报道，在新闻发布会上，有一位澳大利亚记者问亚当斯对霍顿指责孙杨\"嗑药骗子\"言论的看法，而亚当斯则说\"每天都有各种各样运动员说各种各样的话\"，并强调不能根据道听途说作出评论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19453938,
      "type" : "Image",
      "name" : "Rio 2016 Schwimmen Australien Mack Horton",
      "description" : "霍顿夺得男子400米自由泳金牌",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19453938_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19453938_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19453938_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19453938_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在同一天早些时候，中国泳协则就此事向澳大利亚泳协发出了正式的抗议信，信中称，霍顿的\"不当言论极大损害了中澳游泳的感情，有损澳大利亚运动员的形象。\"抗议信还指责当事运动员\"缺乏素质和教养\"，并要求霍顿作出道歉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而澳大利亚泳协的一名发言人则通过路透社表示，霍顿\"有权表达自己的观点\"。他在致路透社的一封电子邮件中称：\"霍顿表达了对干净的运动员的支持。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>孙杨当年为何\"嗑药\"？</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，在奥运会首日比赛中，19岁的澳大利亚泳坛名将霍顿(Mack Horton)以0.13秒的优势战胜卫冕冠军孙杨，获得男子400米自由泳金牌。在决赛前，他在接受澳大利亚媒体采访时透露，孙杨在热身时向他问好，但是被他有意无视，因为他不想同\"嗑药的骗子\"打招呼。而在赛后的新闻发布会上，霍顿再次称孙杨是\"嗑药骗子\"，并强调孙杨的药检确实曾经呈阳性，还称\"并非针对孙杨，但不想和药检呈阳性的人同场竞技\"。而坐在一旁的孙杨则回应道：\"中国队是清白的。每一位能够来到奥运会的选手都应该受到尊重。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "霍顿指责孙杨\"嗑药\"，指的是2014年孙杨因药检呈阳性而被禁赛3个月一事。当年11月，中国反兴奋剂中心通报了同年5月，孙杨在全国冠军赛时的尿检结果呈阳性，并已经对其进行了禁赛3个月的处罚；通报同时指出，禁赛期从5月开始，8月结束。这意味着孙杨的药检阳性直到禁赛期结束才对外界公布，而在同年9月，孙杨还曾参加在韩国仁川举行的亚运会。而孙杨本人则在同年7月向中国反兴奋剂中心提交了阳性结果系\"误服\"的证据，指出他服用盐酸曲美他嗪是为了治疗其近年来不时出现的心肌缺血症状。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据世界反兴奋剂组织的规定，药检结果呈阳性必须在20日内进行通报，并将处理结果上报世界反兴奋剂组织。不过，该组织在核查整起事件后，在2014年12月认定孙杨服药\"是过失，但非重大过失\"，决定不对孙杨进行追加处罚，只是对中国反兴奋剂中心的做法提出了警告，并对中国方面、国际泳协等机构的\"沟通不善\"提出了婉转的批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "值得一提的是，孙杨\"误服\"的盐酸曲美他嗪在2014年版的<a href=\"https://www.wada-ama.org/en/resources/science-medicine/prohibited-list\" rel=\"ExternalRef\">世界反兴奋剂组织《违禁列表》</a>中，被列为S6\"兴奋剂类药物\"。而在2015、2016版的《违禁列表》中，曲美他嗪类药物被列为S4.5\"代谢调节剂\"。根据该组织的<a href=\"https://www.wada-ama.org/en/resources/the-code/world-anti-doping-code\" rel=\"ExternalRef\">《世界反兴奋剂条例》</a> 4.2.2节以及4.4章的规定，\"调节剂类\"药物可以在特定条件下获得\"治疗用药豁免\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，澳大利亚游泳队近年也曾曝出过禁药丑闻。2013年，澳游泳队向外界承认，参加伦敦奥运会男子4x100米接力的4名选手在明知澳大利亚奥委会禁止使用的情况下，依然在赛事期间服用了镇定安眠药物\"思诺思\"。不过，世界反兴奋剂组织至今没有将该药物列入《违禁列表》，因此四年前这几名选手的药检并没有呈阳性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19449976,
      "type" : "Image",
      "name" : "Rio_Momente_0408 Schwimmen",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19449976_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19449976_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19449976_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19449976_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>环球时报：澳大利亚曾是英国的越洋监狱</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国官方媒体纷纷猛烈抨击霍顿的言论。新华社刊发评论指出，\"难以置信这么没教养的话会出自一个职业明星之口\"，\"一而再、再而三地进行毫无根据的捏造、挑衅和侮辱，这是侮辱大众智商呢？还是挑战底线呢？\"评论还称，反兴奋剂工作需要实事求是，不能无限扩大打击面；\"澳大利亚也曾是重灾区\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而《环球时报》则以更激烈的言辞指责\"如果霍顿是靠这样非道德的刺激手段赢了孙杨那0.13秒，那么他的金牌就是不光彩的，它闪烁的不是奥林匹克精神，而有了些使暗绊、不干不净的东西。\"该报评论末尾还将打击面扩大到整个澳大利亚：\"有些西方人如果不高兴了，更是会提起澳大利亚最早曾是英国的越洋监狱，意思是那里有些不文明的怪异举动算不上意外。我们不高兴时也这样学着西方人想想就行了。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19456325,
      "type" : "Image",
      "name" : "Brasilien - Olympia - Schwimmer Yang Sun",
      "description" : "在第二天的赛事中，孙扬以半决赛第一名的成绩晋级男子200米自由泳决赛。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19456325_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19456325_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19456325_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19456325_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在中国的社交媒体上，不少网友也对此事进行了热议。不少微博引述霍顿接受《悉尼先驱晨报》采访时的言论，认为澳大利亚方面是在对劲敌中国队进行\"心理战\"；还有人认为，孙杨招致攻击恰恰说明中国游泳队近年来取得了长足进步，并指出\"奥运赛场唯一值得中国人在乎的就是美国……其他国家的人或事都是过眼云烟。\"也有人认为，孙杨这样的顶尖运动员承担了太大的压力，\"中国一整个项目的荣誉全肩负在他一人身上。\"此外，也有微博网友注意到，霍顿的Instagram社交媒体账号面临大量中国网友要求其道歉的评论，目前已经关闭了评论功能。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>使用我们的</i><i>App</i><i>，阅读文章更方便！给</i><i>yingyong@dingyue.info</i><i>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</i>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 19206994,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "世界反兴奋剂机构叫停驻中国实验室",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19206994"
    }, {
      "id" : 19141443,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国反兴奋剂官员反驳\"掩盖\"指控",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19141443"
    }, {
      "id" : 18090585,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "泳坛与空气-哪个更不干净？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18090585"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "世界反兴奋剂组织《违禁列表》 (英文)",
      "url" : "https://www.wada-ama.org/en/resources/science-medicine/prohibited-list"
    }, {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "《世界反兴奋剂条例》 (含中文版)",
      "url" : "https://www.wada-ama.org/en/resources/the-code/world-anti-doping-code"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "里约奥运",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%8C%E7%BA%A6%E5%A5%A5%E8%BF%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "孙杨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AD%99%E6%9D%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "霍顿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9C%8D%E9%A1%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "兴奋剂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B4%E5%A5%8B%E5%89%82&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "WADA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=WADA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "游泳",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%B8%E6%B3%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}