{
  "type" : "Article",
  "id" : 19400250,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::专访：“黄金时代”难以持久",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20160714",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "19400250",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "专访：“黄金时代”难以持久",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18794175,
    "type" : "Image",
    "name" : "Großbritannien, Xi Jinping auf Staatsbesuch",
    "description" : "2015年10月20日，习近平访英期间与查尔斯王子（左）同乘皇家马车",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18794175_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18794175_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18794175_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18794175_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "专访：“黄金时代”难以持久",
  "teaser" : "英国公投决议脱离欧盟，首相卡梅伦黯然卸任。此前被中国媒体欢呼称为英中关系的“黄金时代”是否走到了尽头？当代中国研究学者凯利·布朗就此接受了德国之声专访。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "德国之声：在英国举办脱离欧盟的公投以及卡梅伦宣布辞职后，有媒体预言，中英关系的\"黄金时代\"将要结束了。对此您怎么看？ 布朗：我觉得去年出现的\"黄金时代\"的说法有些过分。因为除了投资和贸易之外，英中关系也有一些矛盾，特别是涉及到香港和人权的问题。这些不可能一下子就不谈了，这都是长期的问题。如果把英中关系简单化的话，可以说有一个黄金时代，但这不可能是一个长期的观点。 现在英国首相和财政大臣都走了，我们的政府有一批新人物，他们对中国的观点还不是很清楚。比如新的首相，原来一直负责国内事务，和外国没有太大关系，所以不容易说出她对中国有什么具体的想法。况且她现在的首要任务是让英国顺利离开欧盟。 英中关系现在是一个新的时期。一方面英国现在可能特别依赖跟中国有比较好的、丰富的贸易和经济关系，但同时英国又不可能改变与美国紧密的安全关系。 德国之声：英国上一任财政大臣奥斯本在英中经贸关系，特别是吸引中国的投资方面做了很多推动工作。他的继任原外交大臣哈蒙德，对中国有过比较明确的态度吗？ 布朗：新的财政大臣他对中国没有非常具体的观点，他是一个比较实际的人，而且出身经济界。所以我觉得他对中国的态度应该是比较实际和冷静的。他不大可能那么雄心勃勃地说，现在英国和中国的关系是最好最紧密的。我想他希望跟中国发展一种务实的、做实事的关系。不过目前他可能更关注与美国和欧洲大陆的关系，而不是中国。 德国之声：新的外交大臣约翰逊是一个很有争议的人物。他对欧盟的立场很极端，对中国会有类似的态度吗？ 布朗：约翰逊对英国离开欧盟负有很大责任，如果不是他那么积极地推动脱欧，上个月的投票可能会是另一种结果。所以他现在的责任非常大。他以前对中国也是比较积极的，去中国访问过多次。我想因为英国要离开欧盟，他现在必须要说：我们跟最大的贸易市场的关系发生了这么大变化，所以我们应该尽快找到新的伙伴，而中国是最明显的。但现在有一个问题：中国在英国的投资很少，只占海外投资总额的0.1%。双边贸易规模也不是很大，英国出口到中国的东西比较少，进口的比较多。 新的外交大臣现在要处理这样一个矛盾：一方面我们想要和中国建立强大的经济关系，但另一方面，新首相的主要顾问班子认为，不能对中国过于软弱，特别是在人权和政治方面。这是一个很大的矛盾。我觉得可能需要很多讨论和对话，因为现在两派间的分歧非常大。 德国之声：中国看重与英国的关系，也是因为英国在国际上、在欧盟内部是一个重要声音。脱离欧盟后，英国的这一地位也会受到影响？ 布朗：如果英国不再是欧盟的一部份，英国的外交影响力就会受到很大限制。我个人认为，英国离开欧盟后，就不再是一个有那么大国际影响力的国家。当然如果我们的政治家有能力有智慧，也可能赢得新的影响力。但今天我只能说，跟去年或几个月前相比，我们已经没有那么大的影响力。特别是与中国相对，中国现在是世界第二大经济体，在外交和政治上是一个非常重要的国家。我认为，如果要跟中国做事，必须要有非常好的联络关系。英国离开欧盟后，这种关系不会比以前更好，这就是一个问题。 凯利·布朗（Kerry Brown)，伦敦国王学院（King's College）中国研究中心主任，英国皇家国际事务研究所（Chatham House）亚洲项目客座研究员，曾出版过多部当代中国研究专著。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1JOtG",
  "displayDate" : "2016-07-14T13:57:05.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "采访：叶宣"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>德国之声：在英国举办脱离欧盟的公投以及卡梅伦宣布辞职后，有媒体预言，中英关系的\"黄金时代\"将要结束了。对此您怎么看？</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布朗：我觉得去年出现的\"黄金时代\"的说法有些过分。因为除了投资和贸易之外，英中关系也有一些矛盾，特别是涉及到香港和人权的问题。这些不可能一下子就不谈了，这都是长期的问题。如果把英中关系简单化的话，可以说有一个黄金时代，但这不可能是一个长期的观点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现在英国首相和财政大臣都走了，我们的政府有一批新人物，他们对中国的观点还不是很清楚。比如新的首相，原来一直负责国内事务，和外国没有太大关系，所以不容易说出她对中国有什么具体的想法。况且她现在的首要任务是让英国顺利离开欧盟。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英中关系现在是一个新的时期。一方面英国现在可能特别依赖跟中国有比较好的、丰富的贸易和经济关系，但同时英国又不可能改变与美国紧密的安全关系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>德国之声：英国上一任财政大臣奥斯本在英中经贸关系，特别是吸引中国的投资方面做了很多推动工作。他的继任原外交大臣哈蒙德，对中国有过比较明确的态度吗？ </b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布朗：新的财政大臣他对中国没有非常具体的观点，他是一个比较实际的人，而且出身经济界。所以我觉得他对中国的态度应该是比较实际和冷静的。他不大可能那么雄心勃勃地说，现在英国和中国的关系是最好最紧密的。我想他希望跟中国发展一种务实的、做实事的关系。不过目前他可能更关注与美国和欧洲大陆的关系，而不是中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>德国之声：新的外交大臣约翰逊是一个很有争议的人物。他对欧盟的立场很极端，对中国会有类似的态度吗？</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布朗：约翰逊对英国离开欧盟负有很大责任，如果不是他那么积极地推动脱欧，上个月的投票可能会是另一种结果。所以他现在的责任非常大。他以前对中国也是比较积极的，去中国访问过多次。我想因为英国要离开欧盟，他现在必须要说：我们跟最大的贸易市场的关系发生了这么大变化，所以我们应该尽快找到新的伙伴，而中国是最明显的。但现在有一个问题：中国在英国的投资很少，只占海外投资总额的0.1%。双边贸易规模也不是很大，英国出口到中国的东西比较少，进口的比较多。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新的外交大臣现在要处理这样一个矛盾：一方面我们想要和中国建立强大的经济关系，但另一方面，新首相的主要顾问班子认为，不能对中国过于软弱，特别是在人权和政治方面。这是一个很大的矛盾。我觉得可能需要很多讨论和对话，因为现在两派间的分歧非常大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>德国之声：中国看重与英国的关系，也是因为英国在国际上、在欧盟内部是一个重要声音。脱离欧盟后，英国的这一地位也会受到影响？</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布朗：如果英国不再是欧盟的一部份，英国的外交影响力就会受到很大限制。我个人认为，英国离开欧盟后，就不再是一个有那么大国际影响力的国家。当然如果我们的政治家有能力有智慧，也可能赢得新的影响力。但今天我只能说，跟去年或几个月前相比，我们已经没有那么大的影响力。特别是与中国相对，中国现在是世界第二大经济体，在外交和政治上是一个非常重要的国家。我认为，如果要跟中国做事，必须要有非常好的联络关系。英国离开欧盟后，这种关系不会比以前更好，这就是一个问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>凯利·布朗（</i><i>Kerry Brown</i><i>)，伦敦国王学院（King's College）中国研究中心主任，英国皇家国际事务研究所（Chatham House）亚洲项目客座研究员，曾出版过多部当代中国研究专著</i>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 19358807,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "李克强罕见评论：英脱欧增加世界不确定性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19358807"
    }, {
      "id" : 18933598,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京称西方应以英中关系为榜样",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18933598"
    }, {
      "id" : 18801263,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：中国为什么成为欧洲的诱惑",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18801263"
    }, {
      "id" : 18801169,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "评论：伦敦谄媚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18801169"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中英关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卡梅伦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A1%E6%A2%85%E4%BC%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易伙伴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BC%99%E4%BC%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "投资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4"
    } ]
  } ]
}