{
  "type" : "Article",
  "id" : 19306107,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::长平观察：“六四”镇压，“文革”另一面",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20160604",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "19306107",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "长平观察：“六四”镇压，“文革”另一面",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17665133,
    "type" : "Image",
    "name" : "Bildergalerie Tiananmen",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17665133_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17665133_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17665133_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17665133_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "长平观察：“六四”镇压，“文革”另一面",
  "teaser" : "“六四”镇压与“文革”灾难之间有何关系？时评人长平认为，中共主导下错误的“文革”反思，困扰了正当的社会运动。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）今天是中共镇压\"六四\"民主运动27周年祭日。今年被普遍认为是\"文革\"发动50周年。这两场悲剧之间的关系，还没有得到充分的讨论。 \"六四\"运动期间激化矛盾的历史文件，中共大开杀戒的主要理由，是《人民日报》发表的\"4.26\"社论。它将这场运动定义为\"一场有计划的阴谋，是一次动乱\"，\"必须旗帜鲜明地反对动乱\"，\"坚决维护得来不易的安定团结的政治局面\"，否则中国\"将会出现严重的混乱局面\"。 尽管没有直接提到\"文革\"，但是不言而喻地，该社论的整个基调都建立在中共的\"文革\"叙事之上。\"得来不易\"就是指好不容易结束了\"文革\"，那个被中共官方定义为\"动乱\"的\"十年浩劫\"。 1981年在邓小平主导下制定、至今得到中国社会普遍称颂的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》中，\"文革\"被描述成在特定的历史条件下，毛泽东晚年所犯的错误，尽管十分严重，但它\"终究是一个伟大的无产阶级革命家所犯的错误 \"。犯错误的原因，不是国家权力过分集中于一党，而是\"党的权力过分集中于个人，党内个人专断和个人崇拜现象滋长起来\"。 在这个\"决议\"定调之后，中国文学和影视作品出现了热闹一时的\"文革\"反思，着重点在于呈现红旗招展的街头游行，或者像代表电影《芙蓉镇》结尾时的\"运动啦\"恐吓。其他若干\"文革\"现象也被总结出来：大字报、红卫兵、个人崇拜、上纲上线…… \"决定\"错误引导\"文革\"反思 \"决定\"主导之下的\"反思\"，不仅回避了\"文革\"的真正原因，而且对反思进行了错误的引导，把结果当作原因。比如，个人崇拜是权力失衡之后的一个结果，而且是一个必然结果。如果不反思权力结构，而仅仅把个人崇拜当作领导人的性格偏好，那么这种反思形同虚设。低调务实的邓小平得到的个人崇拜，并不比个性乖张的毛泽东逊色多少，因此他才能轻而易举地将名义上的最高领导人赵紫阳撇在一边，下令以坦克和机枪对付和平的示威学生。 \"4.26\"社论给示威学生造成巨大的心理压力，阴影至今未能尽去，原因也在于中共官方主导的\"文革\"反思中，被权力操控的群众运动与民众自发的街头运动混为一谈，而且被当作导致社会动乱的根源。尽管该社论引来天怒人怨，但是当时民众对\"运动啦\"的担心并非无中生有，学生们必须辩解自己不是\"文革\"红卫兵及革命群众。 血腥镇压之后，全国人大制定了《游行示威法》，更进一步将游行示威与犯罪挂钩。很多人都或多或少地接受了这种说法：假如邓小平不出兵镇压，\"文革\"动乱或可重现。 不仅\"六四\"如此，在很多中国人眼里，美国\"占领华尔街\"运动，台湾\"太阳花\"运动，香港\"雨伞\"革命，都有\"文革\"之虞。他们完全分不清其中的区别，看到满街标语就认作\"大字报\"，听到呐喊抗议就斥之\"红卫兵\"，一旦刨根问底就背负了\"上纲上线\"的罪责。 绑架和酷刑替代了坦克 习近平像章、\"习大大\"颂歌让无数人警惕起领导人个人崇拜带来的灾难。难道习近平像邓小平那样打打桥牌、逗逗孙辈，就没有个人崇拜了？颠倒了结果与原因的\"文革\"反思，竟然让人们在邓小平下令开枪、退休\"南巡\"之后，仍然认为他没有搞个人崇拜。 \"六四\"悲剧的重要原因之一，就是\"文革\"现象中的权力结构和民主机制从来没有得到真正的反思。它不过是\"文革\"灾难的另一种形式而已。 如果以为\"文革\"只有一种形式，那么不用担心，一模一样的灾难不会降临。如果\"文革\"是指权力失控导致的社会疯狂，那么这种灾难从未远离，\"六四\"镇压从未停止。今天，人权律师替代了广场学生，绑架和酷刑替代了隆隆坦克。 长平是中国资深媒体人、时事评论作家，现居德国。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1J0Op",
  "displayDate" : "2016-06-04T06:44:56.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）今天是中共镇压\"六四\"民主运动27周年祭日。今年被普遍认为是\"文革\"发动50周年。这两场悲剧之间的关系，还没有得到充分的讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"六四\"运动期间激化矛盾的历史文件，中共大开杀戒的主要理由，是《人民日报》发表的\"4.26\"社论。它将这场运动定义为\"一场有计划的阴谋，是一次动乱\"，\"必须旗帜鲜明地反对动乱\"，\"坚决维护得来不易的安定团结的政治局面\"，否则中国\"将会出现严重的混乱局面\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管没有直接提到\"文革\"，但是不言而喻地，该社论的整个基调都建立在中共的\"文革\"叙事之上。\"得来不易\"就是指好不容易结束了\"文革\"，那个被中共官方定义为\"动乱\"的\"十年浩劫\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1981年在邓小平主导下制定、至今得到中国社会普遍称颂的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》中，\"文革\"被描述成在特定的历史条件下，毛泽东晚年所犯的错误，尽管十分严重，但它\"终究是一个伟大的无产阶级革命家所犯的错误 \"。犯错误的原因，不是国家权力过分集中于一党，而是\"党的权力过分集中于个人，党内个人专断和个人崇拜现象滋长起来\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这个\"决议\"定调之后，中国文学和影视作品出现了热闹一时的\"文革\"反思，着重点在于呈现红旗招展的街头游行，或者像代表电影《芙蓉镇》结尾时的\"运动啦\"恐吓。其他若干\"文革\"现象也被总结出来：大字报、红卫兵、个人崇拜、上纲上线……"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"决定\"错误引导\"文革\"反思"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"决定\"主导之下的\"反思\"，不仅回避了\"文革\"的真正原因，而且对反思进行了错误的引导，把结果当作原因。比如，个人崇拜是权力失衡之后的一个结果，而且是一个必然结果。如果不反思权力结构，而仅仅把个人崇拜当作领导人的性格偏好，那么这种反思形同虚设。低调务实的邓小平得到的个人崇拜，并不比个性乖张的毛泽东逊色多少，因此他才能轻而易举地将名义上的最高领导人赵紫阳撇在一边，下令以坦克和机枪对付和平的示威学生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"4.26\"社论给示威学生造成巨大的心理压力，阴影至今未能尽去，原因也在于中共官方主导的\"文革\"反思中，被权力操控的群众运动与民众自发的街头运动混为一谈，而且被当作导致社会动乱的根源。尽管该社论引来天怒人怨，但是当时民众对\"运动啦\"的担心并非无中生有，学生们必须辩解自己不是\"文革\"红卫兵及革命群众。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "血腥镇压之后，全国人大制定了《游行示威法》，更进一步将游行示威与犯罪挂钩。很多人都或多或少地接受了这种说法：假如邓小平不出兵镇压，\"文革\"动乱或可重现。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不仅\"六四\"如此，在很多中国人眼里，美国\"占领华尔街\"运动，台湾\"太阳花\"运动，香港\"雨伞\"革命，都有\"文革\"之虞。他们完全分不清其中的区别，看到满街标语就认作\"大字报\"，听到呐喊抗议就斥之\"红卫兵\"，一旦刨根问底就背负了\"上纲上线\"的罪责。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "绑架和酷刑替代了坦克"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "习近平像章、\"习大大\"颂歌让无数人警惕起领导人个人崇拜带来的灾难。难道习近平像邓小平那样打打桥牌、逗逗孙辈，就没有个人崇拜了？颠倒了结果与原因的\"文革\"反思，竟然让人们在邓小平下令开枪、退休\"南巡\"之后，仍然认为他没有搞个人崇拜。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"六四\"悲剧的重要原因之一，就是\"文革\"现象中的权力结构和民主机制从来没有得到真正的反思。它不过是\"文革\"灾难的另一种形式而已。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如果以为\"文革\"只有一种形式，那么不用担心，一模一样的灾难不会降临。如果\"文革\"是指权力失控导致的社会疯狂，那么这种灾难从未远离，\"六四\"镇压从未停止。今天，人权律师替代了广场学生，绑架和酷刑替代了隆隆坦克。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>长平是中国资深媒体人、时事评论作家，现居德国。</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i> </i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i> </i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</i>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AD%E5%9B%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "文革",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%87%E9%9D%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反思历史",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E6%80%9D%E5%8E%86%E5%8F%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "言论自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A8%80%E8%AE%BA%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "四二六社论",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%9B%E4%BA%8C%E5%85%AD%E7%A4%BE%E8%AE%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "个人崇拜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E5%B4%87%E6%8B%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人权律师",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%9D%83%E5%BE%8B%E5%B8%88&languageId=4"
    } ]
  } ]
}