{
  "type" : "Article",
  "id" : 18956824,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::学者：难民同低收入群体将发生分配冲突",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20160104",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18956824",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "学者：难民同低收入群体将发生分配冲突",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 16362074,
    "type" : "Image",
    "name" : "Hans-Werner Sinn",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16362074_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16362074_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16362074_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16362074_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "学者：难民同低收入群体将发生分配冲突",
  "teaser" : "著名经济学家、德国经济研究所所长辛恩警告，移民和国内低收入群体之间有可能发生\"社会福利\"争夺战。他并强调，围绕就业市场，不应过高估计叙利亚难民的质量。",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）设址慕尼黑的德国经济研究所（Ifo）所长辛恩（Hans-Werner Sinn）在周一（1月4日）一期的《每日镜报》上表示，一旦移民可以自由入境，社会福利国家就一定会受到严重影响，国内最贫者亦将首当其冲。 这位著名经济学家认为，最重要的是如何使难民融入就业市场。他同时强调，在这方面，不能过高估计难民们的质量。他指出，目前在土耳其收容营生活的叙利亚难民中，有一半人不具备德国就业市场上所需的最低标准的计算能力。 拒绝举新债为融入大业融资 辛恩表示，移民和德国人中较贫困群体之间会发生与社会福利措施有关的竞争。他指出，根据Ifo经济研究所的计算结果，德国今年一年就需为难民融入花费210亿欧元。他警告政府，不应通过举新债来为融入事业融资。他强调，必须充分动用现有的预算，而现在，德国国家财政尚有盈余，2016年亦有望实现收支平衡，因此，不举新债是可能的。 他建议，为能支付难民问题带来的费用，必须在其它方面实施紧缩政策，减少开支。他承认，\"这是一个困难的政治决定\"。 松动最低工资规定 有人建议，不对难民实行最低工资制，以便使他们容易找到工作。辛恩对此表示拒绝。 他指出，若仅让难民成为例外，那他们就会成为本国就业人员的竞争者，经由更低薪资，抢走饭碗。 辛恩呼吁全面改革最低工资制，对包括本国人和难民在内的所有新就业者都实行例外。根据他的看法，总体上，应在就业初期数年，不适用最低工资制。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1HXXE",
  "displayDate" : "2016-01-04T09:38:23.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "凝炼/李鱼（德新社，福音教通讯社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）设址慕尼黑的德国经济研究所（Ifo）所长辛恩（Hans-Werner Sinn）在周一（1月4日）一期的《每日镜报》上表示，一旦移民可以自由入境，社会福利国家就一定会受到严重影响，国内最贫者亦将首当其冲。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位著名经济学家认为，最重要的是如何使难民融入就业市场。他同时强调，在这方面，不能过高估计难民们的质量。他指出，目前在土耳其收容营生活的叙利亚难民中，有一半人不具备德国就业市场上所需的最低标准的计算能力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>拒绝举新债为融入大业融资</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18895330,
      "type" : "Image",
      "name" : "Deutschland Deutschkurs für Flüchtlinge in Bonn",
      "description" : "难民融入是德国面临的最大难题之一",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18895330_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18895330_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18895330_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18895330_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "辛恩表示，移民和德国人中较贫困群体之间会发生与社会福利措施有关的竞争。他指出，根据Ifo经济研究所的计算结果，德国今年一年就需为难民融入花费210亿欧元。他警告政府，不应通过举新债来为融入事业融资。他强调，必须充分动用现有的预算，而现在，德国国家财政尚有盈余，2016年亦有望实现收支平衡，因此，不举新债是可能的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他建议，为能支付难民问题带来的费用，必须在其它方面实施紧缩政策，减少开支。他承认，\"这是一个困难的政治决定\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>松动最低工资规定</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有人建议，不对难民实行最低工资制，以便使他们容易找到工作。辛恩对此表示拒绝。 他指出，若仅让难民成为例外，那他们就会成为本国就业人员的竞争者，经由更低薪资，抢走饭碗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "辛恩呼吁全面改革最低工资制，对包括本国人和难民在内的所有新就业者都实行例外。根据他的看法，总体上，应在就业初期数年，不适用最低工资制。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18954752,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2016年德国如何应对难民危机？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18954752"
    }, {
      "id" : 18774198,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "多数德国人认为难民数量已不可承受",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18774198"
    }, {
      "id" : 18723118,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "难民在就业市场上的机会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18723118"
    }, {
      "id" : 18692875,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "难民以及随之而来的花销问题",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18692875"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "难民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9A%BE%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "经济研究所",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "辛恩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%9B%E6%81%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "社会福利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A6%8F%E5%88%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "竞争战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%9E%E4%BA%89%E6%88%98&languageId=4"
    } ]
  } ]
}