{
  "type" : "Article",
  "id" : 18912754,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::阿里巴巴入主《南华早报》 承诺不改编采独立",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20151211",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18912754",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "阿里巴巴入主《南华早报》 承诺不改编采独立",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18217149,
    "type" : "Image",
    "name" : "Screenshot Artikel über Xu Zengping Kauf Liaoning Flugzeugträger China",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18217149_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18217149_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18217149_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18217149_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "阿里巴巴入主《南华早报》 承诺不改编采独立",
  "teaser" : "盛传多时，阿里巴巴集团周五正式宣布与香港南华早报集团达成协议，收购《南华早报》及其集团旗下其他媒体资产，但未有透露收购金额。阿里巴巴集团执行副主席蔡祟信强调，会坚守编采独立，又指会平衡公正报道中国。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）除了《南华早报》的报纸业务外，交易包括《南华早报》集团旗下杂志、招聘、户外媒体、活动及会议、教育及数码媒体业务。阿里巴巴集团执行副主席蔡祟信表示，《南华早报》独特之处在于以英语专注报道中国新闻，集团希望通过阿里在数码时代的优势，让更多人能方便地读到《南华早报》的内容，进一步扩大《南华早报》在全球的读者群。 取消网络版收费墙　建立全球读者群 蔡祟信接受《南华早报》专访时，被问到在香港当下的政治氛围中，关注北京是否正试图通过让中国大亨持有媒体来控制香港。蔡回应指，今天阿里巴巴仍植根中国，马云是中国公民，但新闻资产的核心是必须赢得读者的信任，取决于报导是否客观平衡和公正。如果得不到信任，就不能建立起读者群。强调会让编辑们决定采编政策，以及所有故事的报道取向。 他又被问到，《南华早报》以大中华报道见称，不时会被中国当局审查，阿里会否担心报道影响其业务，公司在中国商业利益会否对采编独立构成冲突。蔡表示，的确会有报道敏感议题时候，但报导应该客观、平衡和公正。而且，中国是全球第二大经济体，人们应更了解中国，对中国报道应该平衡公正。他认为，很多西方媒体记者，可能都不认同中国的管治体系，这影响了他们报导的取向。因此，摆事实，讲道理，是他们将来运作报章的原则。 平衡公正报道中国　对阿里更好奇 他续称，过去集团尝试在香港上市时，很多报道都关於公司的管治架构孰优孰劣，整体对阿里负面的地方关注太多，却甚少关注阿里对小型企业、社会及中国农村转型的影响，关于阿里非常有趣的故事都没有被讲出来，因此希望《南华早报》日后应对阿里巴巴更好奇，因为好奇是很重要的。 为改善报章编采质量，阿里将会投放更多资源给新闻部，聘请更多记者及编辑，争取做到更广更深入的报道。蔡祟信表示，阿里入主后会重点投资在数码营运，希望通过移动通讯设备发布更多新闻。他发表一封向所有《南早》读者的公开信更表示，将会取消网络版的付费墙，让所有读者可在网上免费收看《南早》新闻。而为保持这份已有112年历史的报章传统，会继续发行印刷版。 南华早报集团行政总裁胡以晨表示，欢迎阿里巴巴投放更多资源在编采及业务营运上，令《南早》发展更强。他又指，凭阿里在移动网络方面的专长，利用科技可让《南华早报》创造更多内容，面向全世界。 美媒：收购为重塑中国媒体形象 《南华早报》是香港最大的英文报纸，1903年11月创刊，读者以政商界人士为主，明年1月1日起，由副总编辑谭卫儿接替王向伟任总编辑。 自2012年起，吉林省政协委员王向伟担任《南华早报》总编辑以来，已有舆论认为，报章的立场变得更为倾向于北京政府，更被外界称《南早》被＂染红＂。《纽约时报》文章指出，阿里巴巴收购《南早》，目标之一就是希望重塑中国的媒体形象。 阿里巴巴从2013年开始，一直加强在媒体方面的投资，包括目前持有新浪微博32%的股权，也有投资科技媒体虎嗅、36氪（TechOrange）以及财经媒体\"第一财经\"等。上月初又宣布以全现金方式，收购中国最大视频网站优酷土豆。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1HM4Q",
  "displayDate" : "2015-12-11T15:42:50.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "陈家俊"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）除了《南华早报》的报纸业务外，交易包括《南华早报》集团旗下杂志、招聘、户外媒体、活动及会议、教育及数码媒体业务。阿里巴巴集团执行副主席蔡祟信表示，《南华早报》独特之处在于以英语专注报道中国新闻，集团希望通过阿里在数码时代的优势，让更多人能方便地读到《南华早报》的内容，进一步扩大《南华早报》在全球的读者群。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>取消网络版收费墙　建立全球读者群</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "蔡祟信接受《南华早报》专访时，被问到在香港当下的政治氛围中，关注北京是否正试图通过让中国大亨持有媒体来控制香港。蔡回应指，今天阿里巴巴仍植根中国，马云是中国公民，但新闻资产的核心是必须赢得读者的信任，取决于报导是否客观平衡和公正。如果得不到信任，就不能建立起读者群。强调会让编辑们决定采编政策，以及所有故事的报道取向。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他又被问到，《南华早报》以大中华报道见称，不时会被中国当局审查，阿里会否担心报道影响其业务，公司在中国商业利益会否对采编独立构成冲突。蔡表示，的确会有报道敏感议题时候，但报导应该客观、平衡和公正。而且，中国是全球第二大经济体，人们应更了解中国，对中国报道应该平衡公正。他认为，很多西方媒体记者，可能都不认同中国的管治体系，这影响了他们报导的取向。因此，摆事实，讲道理，是他们将来运作报章的原则。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>平衡公正报道中国　对阿里更好奇</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他续称，过去集团尝试在香港上市时，很多报道都关於公司的管治架构孰优孰劣，整体对阿里负面的地方关注太多，却甚少关注阿里对小型企业、社会及中国农村转型的影响，关于阿里非常有趣的故事都没有被讲出来，因此希望《南华早报》日后应对阿里巴巴更好奇，因为好奇是很重要的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为改善报章编采质量，阿里将会投放更多资源给新闻部，聘请更多记者及编辑，争取做到更广更深入的报道。蔡祟信表示，阿里入主后会重点投资在数码营运，希望通过移动通讯设备发布更多新闻。他发表一封向所有《南早》读者的公开信更表示，将会取消网络版的付费墙，让所有读者可在网上免费收看《南早》新闻。而为保持这份已有112年历史的报章传统，会继续发行印刷版。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "南华早报集团行政总裁胡以晨表示，欢迎阿里巴巴投放更多资源在编采及业务营运上，令《南早》发展更强。他又指，凭阿里在移动网络方面的专长，利用科技可让《南华早报》创造更多内容，面向全世界。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18215811,
      "type" : "Image",
      "name" : "Jack Ma / Ma Yun Auftritt beim WEF in Davos 23.01.2015",
      "description" : "阿里巴巴将重塑中国媒体形象？",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18215811_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18215811_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18215811_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18215811_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>美媒：收购为重塑中国媒体形象</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《南华早报》是香港最大的英文报纸，1903年11月创刊，读者以政商界人士为主，明年1月1日起，由副总编辑谭卫儿接替王向伟任总编辑。 自2012年起，吉林省政协委员王向伟担任《南华早报》总编辑以来，已有舆论认为，报章的立场变得更为倾向于北京政府，更被外界称《南早》被＂染红＂。《纽约时报》文章指出，阿里巴巴收购《南早》，目标之一就是希望重塑中国的媒体形象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿里巴巴从2013年开始，一直加强在媒体方面的投资，包括目前持有新浪微博32%的股权，也有投资科技媒体虎嗅、36氪（TechOrange）以及财经媒体\"第一财经\"等。上月初又宣布以全现金方式，收购中国最大视频网站优酷土豆。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18876226,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "《南华早报》确认有第三方洽收购",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18876226"
    }, {
      "id" : 18870574,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "阿里巴巴收购《南华早报》有望不久签约",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18870574"
    }, {
      "id" : 18836889,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "阿里巴巴进攻港媒 或预收收购《南华早报》",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18836889"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "南华早报",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%97%E5%8D%8E%E6%97%A9%E6%8A%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿里巴巴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马云",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E4%BA%91&languageId=4"
    } ]
  } ]
}