{
  "type" : "Article",
  "id" : 18885285,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::联合国信函证实 泰国故意遣返中国难民",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20151130",
      "x10" : "<prefix>::在线报导",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18885285",
      "x4" : "9058",
      "x5" : "联合国信函证实 泰国故意遣返中国难民",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17878170,
    "type" : "Image",
    "name" : "UNHCR-Logo",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17878170_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17878170_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17878170_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17878170_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "联合国信函证实 泰国故意遣返中国难民",
  "teaser" : "路透社获得的一份联合国信件显示，泰国军政府明知故犯，将两名正等待联合国安排去加拿大定居的中国难民遣返回中国。",
  "categoryName" : "在线报导",
  "text" : "（德国之声中文网）联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）致泰国外交部的这份信函驳斥了泰国总理巴育的说法。普拉育当时称，泰国方面\"不知道\"这两人受到联合国高级人权专员署的保护。 明知故犯 上月中旬，应北京的要求，泰国军政府强行遣返了在押中国异议人士姜野飞和董广平，而这两人此前已经被联合国难民署承认为难民，正等待前往加拿大定居。 国际人权组织指出，在中共治下的中国存在着秘密关押异议人士体系，缺乏独立司法，不能保障公正审判。北京当局则称，中国依法行事。 今年7月，泰国将100多名滞留泰国的维族人遣送回中国，在国际上受到广泛批评。人权组织担心，遣返者在中国有可能遭受严厉处罚。 姜野飞和董广平与今年10月28日被泰当局逮捕。当时，两人正等待前往加拿大定居。11月14日或15日，两人被泰当局遣返回中国，迄今下落不明。 签署日期为11月16日的联合国难民事务高级专员办事处的这份信件提及这一遣返事件，并提醒泰国外交部，曾于11月10日书面通知泰政府，这两人是难民，并已准备迅速安排他们去加拿大定居。 联合国难民事务高级专员办事处在信件中指出，该处分别以书面方面知会了泰国司法部、移民局、外交部及国家安全委员会。 信件指出，联合国难民事务高级专员办事处此前曾请求泰当局暂停遣送这两名中国公民，并向泰国政府提供了有关当事人合法身份的完整信息。 联合国难民事务高级专员办事处泰国发言人威维安·谭（Vivian Tan）在给路透社的一份电子信中表示，\"我只能确证，我们没有事先得到遣返通知\"。 泰国总理巴育上周二称，蒋、董二人是因违反泰国移民法而被捕，并且，中方对他们发布了通缉令。 外交部确不知情？ 泰国外交部一名发言人本周一（11月30日）对路透社表示，该部并不知道他们要去第三国定居这一情况。他同时称，泰方将继续与包括联合国难民事务高级专员办事处在内的国际伙伴密切合作，实现更系统化的监控机制，制定涉及重要事件的明确指南，在做出相关决定时更有效率。 不过，一名外国驻泰外交官向路透社透露，在被遣送前，泰国外交部曾\"多次\"被告知，这两人有难民身份。因事涉敏感，该外交官未公开自己的姓名。 这位外交官指出，递解这两名中国异议人士出境的决定是由泰国军政府高层做出的，而泰国外交部在两人已经离境后才获知此事。他指出，泰方此举违反了各国都需遵守的一项国际责任-\"不驱回原则\"，即如果当事人有可能受到虐待，就不能把他遣送回国。 自去年5月军方攫取权力以来，泰国与中国关系明显升温，其速度之快引发传统盟友美国的批评。 上周，泰中两国空军举行了首次双边联合军演。北京称，此举是为增进\"互信和友谊\"。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1HEvN",
  "displayDate" : "2015-11-30T16:09:22.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "凝炼/石涛（路透社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）致泰国外交部的这份信函驳斥了泰国总理巴育的说法。普拉育当时称，泰国方面\"不知道\"这两人受到联合国高级人权专员署的保护。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>明知故犯</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上月中旬，应北京的要求，泰国军政府强行遣返了在押中国异议人士姜野飞和董广平，而这两人此前已经被联合国难民署承认为难民，正等待前往加拿大定居。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "国际人权组织指出，在中共治下的中国存在着秘密关押异议人士体系，缺乏独立司法，不能保障公正审判。北京当局则称，中国依法行事。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年7月，泰国将100多名滞留泰国的维族人遣送回中国，在国际上受到广泛批评。人权组织担心，遣返者在中国有可能遭受严厉处罚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 6571912,
      "type" : "Image",
      "name" : "Flash-Galerie UNHCR 60 Jahre Auswahl 1",
      "description" : "联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）批评泰国故意遣返中国异议人士",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/6571912_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "姜野飞和董广平与今年10月28日被泰当局逮捕。当时，两人正等待前往加拿大定居。11月14日或15日，两人被泰当局遣返回中国，迄今下落不明。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "签署日期为11月16日的联合国难民事务高级专员办事处的这份信件提及这一遣返事件，并提醒泰国外交部，曾于11月10日书面通知泰政府，这两人是难民，并已准备迅速安排他们去加拿大定居。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "联合国难民事务高级专员办事处在信件中指出，该处分别以书面方面知会了泰国司法部、移民局、外交部及国家安全委员会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "信件指出，联合国难民事务高级专员办事处此前曾请求泰当局暂停遣送这两名中国公民，并向泰国政府提供了有关当事人合法身份的完整信息。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "联合国难民事务高级专员办事处泰国发言人威维安·谭（Vivian Tan）在给路透社的一份电子信中表示，\"我只能确证，我们没有事先得到遣返通知\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "泰国总理巴育上周二称，蒋、董二人是因违反泰国移民法而被捕，并且，中方对他们发布了通缉令。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>外交部确不知情？</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17964817,
      "type" : "Image",
      "name" : "Thailand Premierminister Prayuth Chan-ocha 30.09.2014",
      "description" : "泰国总理巴育",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17964817_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17964817_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17964817_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17964817_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "泰国外交部一名发言人本周一（11月30日）对路透社表示，该部并不知道他们要去第三国定居这一情况。他同时称，泰方将继续与包括联合国难民事务高级专员办事处在内的国际伙伴密切合作，实现更系统化的监控机制，制定涉及重要事件的明确指南，在做出相关决定时更有效率。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，一名外国驻泰外交官向路透社透露，在被遣送前，泰国外交部曾\"多次\"被告知，这两人有难民身份。因事涉敏感，该外交官未公开自己的姓名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位外交官指出，递解这两名中国异议人士出境的决定是由泰国军政府高层做出的，而泰国外交部在两人已经离境后才获知此事。他指出，泰方此举违反了各国都需遵守的一项国际责任-\"不驱回原则\"，即如果当事人有可能受到虐待，就不能把他遣送回国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自去年5月军方攫取权力以来，泰国与中国关系明显升温，其速度之快引发传统盟友美国的批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周，泰中两国空军举行了首次双边联合军演。北京称，此举是为增进\"互信和友谊\"。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17499139,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "多名疑似维吾尔人在泰国被捕",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17499139"
    }, {
      "id" : 18559487,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "土耳其欢迎“维族兄弟” 引北京不满",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18559487"
    }, {
      "id" : 18843675,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中泰空军即将举行首次联合军演",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18843675"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "泰国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%B0%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "难民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9A%BE%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "遣返",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%81%A3%E8%BF%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维族人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E6%97%8F%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "异议人士",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合国难民署",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E9%9A%BE%E6%B0%91%E7%BD%B2&languageId=4"
    } ]
  } ]
}