{
  "type" : "Article",
  "id" : 18858501,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::香港区议会选举之ABC",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20151120",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18858501",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "香港区议会选举之ABC",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18115789,
    "type" : "Image",
    "name" : "Admiralty (Hongkong)",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18115789_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18115789_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18115789_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18115789_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "香港区议会选举之ABC",
  "teaser" : "香港区议会选举周日举行，选举结果被视为民意变化的指标。德国之声为您介绍香港区议会选举的基本背景。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "Q: 什么是香港区议会？ A: 香港区议会属于地区层次议会，其体系建立可追溯至1980年代，港英政府实行地方行政计划，成立全港18个分区区议会，协助政府在地区提供服务，就地区问题反映意见。直到香港回归后，香港立法会通过《区议会条例》，议会职权具体化，除了就不同地区事务咨询，区议会在地区事务上获发更多资源去处理地区事务，并可决定拨款如何分配使用。 政治上，虽然区议会没有立法和审批政府预算权力，但区议员有资格参选香港立法会选举的“超级区议会”议席。区议员也可经过互选代表，成为选举委员会成员，有权提名及投票选出香港特区行政长官。 区议会每届任期4年，现届有529名区议员，建制派占近八成，泛民主派只有约两成，而全港18区分区区议会，均由建制派主导。 Q: 区议会选举制度如何？ A: 区议会选举是单议席单票制，按市民居住的社区，将全香港划分成多个选区进行民选。议会由民选议员、当然议员（新界乡事委员会主席）和委任议员组成。 2013年，香港立法会通过修订《区议会条例》，取消所有委任议席。因此，2015年区议会选举只有民选议员（431名）和当然议员（27名），共有458个议席。 Q: 占领运动过后，选民登记有何变化？ A: 根据香港选民登记册，2015年有369万名合资格选民，净增长有18.2万人，增幅为过去几年中最高。自2014年占领运动后，在不同背景政治团体呼吁香港市民登记选民，其中66至70岁选民人数有约24万人，较2011年区议会选举时，大幅增加50%。据港媒分析，年长选民倾向支持建制派。 在占中事件有重要角色的香港青年，登记选民人数不及年长人士，18至20岁登记选民就有约11万人，相对2014年数字只有5%上升。 Q: 泛民和建制主要政党分别派多少人出选？ A: 这次选举共有935名有效提名候选人。建制派中，以立法会内最大党派的民建联阵容最大，派出172人，其次是工联会派51人，新民党有42人参选。泛民主派方面，多个主要政党实行\"精兵制\"，民主党、公民党、工党和民协，合共派出158人参选。而在占领运动后，催生一些打着\"雨伞运动\"名义的参选人，有40余人，是本届选举的特色之一。 另外， 68人在没有竞争下自动当选，绝大部分属于建制派，其中香港立法会最大党派民建联有21人，而泛民只有获泛民派系推荐人士自动当选。 Q: 2015年这次选举是自占领运动后首场大型选战，选情有何影响？ A: 泛民主派在2003年50万人参加七一大游行的气势下，当年区议会选举中大胜建制派，但在2007年和2011年的选举，逐步不敌投放大量地区资源的建制派。泛民主派主要政党自然想持去年占领运动的气势，收复失地。 不过，这场选战不再只是传统泛民与建制之争，有不少打着雨伞运动旗号的人\"空降\"参选，部分人被港媒称为\"伞兵\"，也有其他激进或是声称独立的泛民候选人，与传统泛民在同一个地区出选。泛民主要党派分析，担心这一现象会分散支持民主派的票源，令建制派\"渔翁得利\"。此外，政改否决后，香港社会讨论政制发展的气氛大不如前，能否令沉默的大多数市民投票，对泛民主派选情应会产生影响。 建制派向来动员能力强，也有地区工作根基，但在政改否决的\"尴尬\"场面，加上暑假爆发的公共屋村食水含铅事件，或会有影响，因此建制派也极为重视这次选情。建制政党\"内讧\"的地区也有约10个，另外有一些选区，本来以为可以自动当选的建制派候选人，在最后一刻出现非泛民政党的市民参选，角逐议席。 另外，有港媒调查发现，300多名报称\"候选人\"，部分人其实与建制或泛民政团有联系，却没有申报。 Q: 选举结果对香港未来政局有何影响？ A: 2016年香港立法会选举，将会有5席\"超级区议会\"议席，由全港登记选民一人一票选出。参加成为候选人的首要条件，是要成为区议员，在这次区议会选举胜出。2012年的立法会选举，\"超级区议会\"的5席中，3席由泛民夺得，建制有2席。因此，参加\"超级区议会\"的入场券，成为兵家必争之地。 多个被视为泛民\"明星级\"人物、有意参选明年立法会\"超级区议会\"选举的候选人，在这次区议会选举中受到挑战。其中，民主党立法会议员何俊仁，他第4次竞逐连任屯门乐翠选区，但这次有另外5人加入选战，包括律师会前会长何君尧丶来自“热血公民”组织的郑松泰、沈锦添、张永伟、阮伟忠。 建制派的工联会立法会议员王国兴出选东区小西湾选区，被视为明年立法会选举，替工联会出战\"超级区议会\"的人选，面对柴湾区街坊福利会理事长朱日安和人民力量谭得志的挑战。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1H7xN",
  "displayDate" : "2015-11-20T20:39:22.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "陈家俊"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 什么是香港区议会？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 香港区议会属于地区层次议会，其体系建立可追溯至1980年代，港英政府实行地方行政计划，成立全港18个分区区议会，协助政府在地区提供服务，就地区问题反映意见。直到香港回归后，香港立法会通过《区议会条例》，议会职权具体化，除了就不同地区事务咨询，区议会在地区事务上获发更多资源去处理地区事务，并可决定拨款如何分配使用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "政治上，虽然区议会没有立法和审批政府预算权力，但区议员有资格参选香港立法会选举的“超级区议会”议席。区议员也可经过互选代表，成为选举委员会成员，有权提名及投票选出香港特区行政长官。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "区议会每届任期4年，现届有529名区议员，建制派占近八成，泛民主派只有约两成，而全港18区分区区议会，均由建制派主导。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18746919,
      "type" : "Image",
      "name" : "Hongkong Jahrestag Proteste",
      "description" : "占中一周年纪念集会（2015年9月25日）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18746919_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18746919_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18746919_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18746919_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 区议会选举制度如何？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 区议会选举是单议席单票制，按市民居住的社区，将全香港划分成多个选区进行民选。议会由民选议员、当然议员（新界乡事委员会主席）和委任议员组成。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2013年，香港立法会通过修订《区议会条例》，取消所有委任议席。因此，2015年区议会选举只有民选议员（431名）和当然议员（27名），共有458个议席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 占领运动过后，选民登记有何变化？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 根据香港选民登记册，2015年有369万名合资格选民，净增长有18.2万人，增幅为过去几年中最高。自2014年占领运动后，在不同背景政治团体呼吁香港市民登记选民，其中66至70岁选民人数有约24万人，较2011年区议会选举时，大幅增加50%。据港媒分析，年长选民倾向支持建制派。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在占中事件有重要角色的香港青年，登记选民人数不及年长人士，18至20岁登记选民就有约11万人，相对2014年数字只有5%上升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 泛民和建制主要政党分别派多少人出选？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 这次选举共有935名有效提名候选人。建制派中，以立法会内最大党派的民建联阵容最大，派出172人，其次是工联会派51人，新民党有42人参选。泛民主派方面，多个主要政党实行\"精兵制\"，民主党、公民党、工党和民协，合共派出158人参选。而在占领运动后，催生一些打着\"雨伞运动\"名义的参选人，有40余人，是本届选举的特色之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外， 68人在没有竞争下自动当选，绝大部分属于建制派，其中香港立法会最大党派民建联有21人，而泛民只有获泛民派系推荐人士自动当选。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 2015年这次选举是自占领运动后首场大型选战，选情有何影响？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 泛民主派在2003年50万人参加七一大游行的气势下，当年区议会选举中大胜建制派，但在2007年和2011年的选举，逐步不敌投放大量地区资源的建制派。泛民主派主要政党自然想持去年占领运动的气势，收复失地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，这场选战不再只是传统泛民与建制之争，有不少打着雨伞运动旗号的人\"空降\"参选，部分人被港媒称为\"伞兵\"，也有其他激进或是声称独立的泛民候选人，与传统泛民在同一个地区出选。泛民主要党派分析，担心这一现象会分散支持民主派的票源，令建制派\"渔翁得利\"。此外，政改否决后，香港社会讨论政制发展的气氛大不如前，能否令沉默的大多数市民投票，对泛民主派选情应会产生影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "建制派向来动员能力强，也有地区工作根基，但在政改否决的\"尴尬\"场面，加上暑假爆发的公共屋村食水含铅事件，或会有影响，因此建制派也极为重视这次选情。建制政党\"内讧\"的地区也有约10个，另外有一些选区，本来以为可以自动当选的建制派候选人，在最后一刻出现非泛民政党的市民参选，角逐议席。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另外，有港媒调查发现，300多名报称\"候选人\"，部分人其实与建制或泛民政团有联系，却没有申报。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18740855,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "当年风云激荡，今天车水马龙",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1GdLr",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/18740855",
      "description" : "2014年此时，声势浩大的香港“雨伞革命”正在拉开帷幕，要求实现“真普选”；当时运动中那些主要抗议据点如今是怎样一幅场景？",
      "images" : [ {
        "id" : 17964286,
        "type" : "Image",
        "name" : "当年金钟",
        "description" : "这是2014年9月28日的香港立法会门外，“占中三子”之一的戴耀廷在当天凌晨宣布，“占中”运动正式启动。香港中心地带部分瘫痪，警方在金钟驱散抗议者时使用了催泪弹，局势骤然升级。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964286_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964286_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964286_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964286_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18737896,
        "type" : "Image",
        "name" : "今日金钟",
        "description" : "摄于2015年，一年后这里恢复了往日的平静，立法会大楼也再次清晰可见。然而去年香港警方发射催泪弹的那一刻，人们恐怕仍然记忆犹新。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737896_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737896_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737896_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737896_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17964375,
        "type" : "Image",
        "name" : "当年中环",
        "description" : "这是2014年9月29日的中环，抗议者占领了这里的主干道。这场围绕争取香港2017年普选的民主运动全面展开，其领军人物称，“公民抗命时代”到来了。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964375_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964375_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964375_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17964375_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18737900,
        "type" : "Image",
        "name" : "今日中环",
        "description" : "时隔一年，作为香港金融中心的中环重新车水马龙。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737900_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737900_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737900_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737900_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17969730,
        "type" : "Image",
        "name" : "当年港府大楼外",
        "description" : "这是2014年10月2日的香港政府總部大楼外。当时大量学生聚集此地，封锁了通往特首梁振英官邸的通道，要求梁振英下台。这里距离抗议中心金钟步行只需5分钟。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17969730_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17969730_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17969730_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17969730_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18737897,
        "type" : "Image",
        "name" : "今日港府大楼外",
        "description" : "如今，香港特首官邸门外恢复平常景象，图上也能看到中国人民解放军驻港部队大楼。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737897_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737897_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737897_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737897_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17973299,
        "type" : "Image",
        "name" : "当年旺角",
        "description" : "这是2014年10月4日的旺角。在这个时期占领运动的支持者与反对者间的冲突激化，反方试图拆除帐篷和路障，冲突双方互相对骂，场面一度混乱。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973299_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973299_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973299_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973299_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18740858,
        "type" : "Image",
        "name" : "今日旺角",
        "description" : "作为香港著名旅游和购物区的旺角，如今恢复了往日的商业气氛。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18740858_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18740858_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18740858_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18740858_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17973361,
        "type" : "Image",
        "name" : "曾贴满便利帖的墙壁",
        "description" : "这是2014年10月4日的照片，一名香港抗议者正在为这面满是便利帖的墙壁拍照，墙上用大字写着“我们为什么在这里？”，下面抗议者提出的各种诉求。原计划当日举行的学联与政府的第一轮对话在旺角冲突激化后被搁置。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973361_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973361_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973361_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17973361_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 18737901,
        "type" : "Image",
        "name" : "“不许标贴”",
        "description" : "摄于一年后，墙壁上只剩下了“不许标贴”的标识。对于一些当时的示威者而言，他们的问题依然没有得到答案。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737901_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737901_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737901_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/18737901_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_当年风云激荡，今天车水马龙_18740855",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20150926",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "18740855",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_当年风云激荡，今天车水马龙_18740855",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>Q: 选举结果对香港未来政局有何影响？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "A: 2016年香港立法会选举，将会有5席\"超级区议会\"议席，由全港登记选民一人一票选出。参加成为候选人的首要条件，是要成为区议员，在这次区议会选举胜出。2012年的立法会选举，\"超级区议会\"的5席中，3席由泛民夺得，建制有2席。因此，参加\"超级区议会\"的入场券，成为兵家必争之地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "多个被视为泛民\"明星级\"人物、有意参选明年立法会\"超级区议会\"选举的候选人，在这次区议会选举中受到挑战。其中，民主党立法会议员何俊仁，他第4次竞逐连任屯门乐翠选区，但这次有另外5人加入选战，包括律师会前会长何君尧丶来自“热血公民”组织的郑松泰、沈锦添、张永伟、阮伟忠。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "建制派的工联会立法会议员王国兴出选东区小西湾选区，被视为明年立法会选举，替工联会出战\"超级区议会\"的人选，面对柴湾区街坊福利会理事长朱日安和人民力量谭得志的挑战。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18784559,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "\"占中\"殴打事件：打人者与被打者都有麻烦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18784559"
    }, {
      "id" : 18746881,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "发起人：去年占中是“1.0” 香港人会再出来",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18746881"
    }, {
      "id" : 18745085,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "\"占中\"一年后 集会者重返旧地",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18745085"
    }, {
      "id" : 18742426,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "雨伞运动一周年 香港人怎么看？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18742426"
    }, {
      "id" : 18740855,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "当年风云激荡，今天车水马龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/18740855"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "区议会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%BA%E8%AE%AE%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E4%B8%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特区",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E5%8C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "建制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BB%BA%E5%88%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "占中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A0%E4%B8%AD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}