{
  "type" : "Article",
  "id" : 18734676,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::非常德国::三分之一德国人吃肉时良心不安",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20150924",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::非常德国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18734676",
      "x4" : "101347",
      "x5" : "三分之一德国人吃肉时良心不安",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18605817,
    "type" : "Image",
    "name" : "18. Deutsche Grillmeisterschaft in Göppingen",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18605817_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18605817_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18605817_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18605817_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "三分之一德国人吃肉时良心不安",
  "teaser" : "德国是著名的香肠大国，肉类消费非常高。不过，一项新的调查显示，随着素食理念的传播，不少德国人食用肉类时也会觉得于心不忍。",
  "categoryName" : "非常德国",
  "text" : "（德国之声中文网）三分之一经常吃肉的德国人不时会觉得受到\"良心谴责\"，但德国人中仅有3%是既不吃肉，也不吃鱼的素食主义者。这是汉诺威人寿保险公司周三（9月23日）公布的一项调查的结果。另外还有1%的德国人是纯素食主义者，完全不吃包括蛋和奶制品在内的动物性食物。 该调查还显示，2%的德国人虽然不吃肉，但吃鱼。22%的人至少偶尔不吃肉。女性放弃食用肉类的倾向超过男性：8%的女性不吃肉，而不吃肉的男性只占3%。18到39岁的消费者中，超过10%的人不吃肉，而上个世纪60年代或之前出生的人中，只有1%不吃肉。对年纪较轻的德国人来说，健康的饮食特别重要，但他们并不愿为此花很多钱。调查显示，54%的人总是或者常常注重价钱。 研究表明，37%的德国消费者经常购买本地出产的食物，13%的人只购买本地食品。也就是说，德国人在购买食品时，产地比绿色食品或公平贸易的标签更重要。德国公民中只有6%只购买经过检查的绿色食品，18%的人主要购买绿色食品，22%的人从不购买绿色食品。4%的人只购买有公平贸易认证的食品，19%经常购买有公平交易标签的食品。从不注意是否有公平交易标志的人同样也占19%。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1GbkC",
  "displayDate" : "2015-09-24T07:15:45.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "乐然／苗子（天主教通讯社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）三分之一经常吃肉的德国人不时会觉得受到\"良心谴责\"，但德国人中仅有3%是既不吃肉，也不吃鱼的素食主义者。这是汉诺威人寿保险公司周三（9月23日）公布的一项调查的结果。另外还有1%的德国人是纯素食主义者，完全不吃包括蛋和奶制品在内的动物性食物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该调查还显示，2%的德国人虽然不吃肉，但吃鱼。22%的人至少偶尔不吃肉。女性放弃食用肉类的倾向超过男性：8%的女性不吃肉，而不吃肉的男性只占3%。18到39岁的消费者中，超过10%的人不吃肉，而上个世纪60年代或之前出生的人中，只有1%不吃肉。对年纪较轻的德国人来说，健康的饮食特别重要，但他们并不愿为此花很多钱。调查显示，54%的人总是或者常常注重价钱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17854005,
      "type" : "Image",
      "name" : "Gemüsemarkt Deutschland Symbolbild",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17854005_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17854005_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17854005_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17854005_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究表明，37%的德国消费者经常购买本地出产的食物，13%的人只购买本地食品。也就是说，德国人在购买食品时，产地比绿色食品或公平贸易的标签更重要。德国公民中只有6%只购买经过检查的绿色食品，18%的人主要购买绿色食品，22%的人从不购买绿色食品。4%的人只购买有公平贸易认证的食品，19%经常购买有公平交易标签的食品。从不注意是否有公平交易标志的人同样也占19%。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17465328,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "现在流行素食生活",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17465328"
    }, {
      "id" : 17579275,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日益扩大的纯素食主义一族",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17579275"
    }, {
      "id" : 16999815,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德经济界拒绝引入“素食日”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16999815"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "素食",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B4%A0%E9%A3%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "吃肉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%90%83%E8%82%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "饮食",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A5%AE%E9%A3%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}