{
  "type" : "Article",
  "id" : 18726305,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::大众承认在美操纵废气排放数据",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20150921",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18726305",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "大众承认在美操纵废气排放数据",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18377566,
    "type" : "Image",
    "name" : "Deutschland Martin Winterkorn VW CEO",
    "description" : "大众总裁文德恩（Martin Winterkorn）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18377566_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18377566_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18377566_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18377566_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "大众承认在美操纵废气排放数据",
  "teaser" : "大众面临上百亿美元的罚款以及难以估量的形象损失。大众总裁文德恩宣布，将对美国环保局有关大众对汽车尾气排放作假的指控进行全面调查。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）美国国家环保局指责德国大众对近50万辆柴油汽车的真实尾气排放量作假，以避开美国有关废气排放的规定。此举触犯了美国的环保法律。一旦指控成立，大众将面临最高可达180亿美元的罚款。 美国环保局称，大众为此使用了一个违禁软件，可以在汽车正常运行时屏蔽掉真实的废气排放量，而这些汽车实际的废气排放量可能超标40倍。 美国环保局调查的重点是2009年至2015年期间生产的4缸柴油车，包括大众捷达、甲壳虫、高尔夫、奥迪A3以及去年和今年生产的大众帕萨特。美国环保局表示，暂时不必从车行召回这些车。 大众承诺进行来自外部的调查 大众方面已经承认在美操纵了尾气排放。大众总裁文德恩宣布，将对相关指责进行外部调查。他说：\"大众董事会将认真对待相关违规行为\"，不允许任何形式的触犯法规的做法，大众还将和有关当局\"开诚布公地全面合作，迅速、透明、全面地澄清真相\"。据路透社报道，大众已经叫停某些车型在美国的销售。 大众操纵废气排放的丑闻震惊了整个行业。德国杜伊斯堡-埃森大学汽车学院院长费迪南德·杜登霍夫(Ferdinand Dudenhöffer)认为，大众总裁文德恩应该引咎辞职。他对《法兰克福评论报》表示，负责大众研发的文德恩要么知道操纵一事，要么就是毫不知情，不能掌控所负责的领域。在德国联邦议院中，绿党已发出澄清该事件的呼吁，要求查明同样的问题是否出现在德国。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1GZZB",
  "displayDate" : "2015-09-21T06:35:50.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "乐然／凝炼（德新社、路透社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国国家环保局指责德国大众对近50万辆柴油汽车的真实尾气排放量作假，以避开美国有关废气排放的规定。此举触犯了美国的环保法律。一旦指控成立，大众将面临最高可达180亿美元的罚款。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国环保局称，大众为此使用了一个违禁软件，可以在汽车正常运行时屏蔽掉真实的废气排放量，而这些汽车实际的废气排放量可能超标40倍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国环保局调查的重点是2009年至2015年期间生产的4缸柴油车，包括大众捷达、甲壳虫、高尔夫、奥迪A3以及去年和今年生产的大众帕萨特。美国环保局表示，暂时不必从车行召回这些车。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>大众承诺进行来自外部的调查</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大众方面已经承认在美操纵了尾气排放。大众总裁文德恩宣布，将对相关指责进行外部调查。他说：\"大众董事会将认真对待相关违规行为\"，不允许任何形式的触犯法规的做法，大众还将和有关当局\"开诚布公地全面合作，迅速、透明、全面地澄清真相\"。据路透社报道，大众已经叫停某些车型在美国的销售。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大众操纵废气排放的丑闻震惊了整个行业。德国杜伊斯堡-埃森大学汽车学院院长费迪南德·杜登霍夫(Ferdinand Dudenhöffer)认为，大众总裁文德恩应该引咎辞职。他对《法兰克福评论报》表示，负责大众研发的文德恩要么知道操纵一事，要么就是毫不知情，不能掌控所负责的领域。在德国联邦议院中，绿党已发出澄清该事件的呼吁，要求查明同样的问题是否出现在德国。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18711988,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访德国大众董事长：没有理由唱衰中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18711988"
    }, {
      "id" : 18693425,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "大众：新任监事会主席的桂冠落定",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18693425"
    }, {
      "id" : 18673306,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新兴市场不给力 大众销量减少",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18673306"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大众",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E4%BC%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "废气排放",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BA%9F%E6%B0%94%E6%8E%92%E6%94%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "操纵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%93%8D%E7%BA%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "环保局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E4%BF%9D%E5%B1%80&languageId=4"
    } ]
  } ]
}