{
  "type" : "Article",
  "id" : 18542740,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰的欧盟情结",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20150627",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18542740",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰的欧盟情结",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17512434,
    "type" : "Image",
    "name" : "EU Gipfel in Brüssel (Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens)",
    "description" : "2014年签署欧盟联系国协定",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17512434_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17512434_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17512434_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17512434_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰的欧盟情结",
  "teaser" : "一年前，三个前苏联共和国签署了一份欧盟联系国协定。如今三个国家是怎样的一种局势，协定的落实情况又如何呢？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）在格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰的历史上，2014年6月27日在布鲁塞尔的欧盟峰会上签署联系国和自由贸易协定，是三个国家自1991年独立以来的最重要事件之一。与欧盟签署的协定旨在取消关税，扩大伙伴国之间的贸易。但是对当地的观察之后人们认为，这些国家的政治和经济问题已经成为协定的执行障碍。 格鲁吉亚希望加入欧盟 格鲁吉亚国际战略研究基金会（GFSIS）的戈格拉什维利（ Kacha Gogolaschwili）向德国之声表示，\"格鲁吉亚希望成为欧盟成员国。它愿意进行全面改革，以符合欧洲的价值观。格鲁吉亚不会偏离这个目标\"。迄今为止，联系国协定中的贸易条款只是部分生效。戈格拉什维利说，格鲁吉亚的经济面向欧洲市场，其对欧盟的出口已经增加。 据戈格拉什维利说，联系国协定还包括为格鲁吉亚制定的改革计划。该计划正在落实并受到欧盟的支持。戈格拉什维利说，但是，它的成功完全取决于格鲁吉亚政府。只有可靠的经济环境和政治稳定才可能会吸引投资者。而格鲁吉亚目前面临一系列严重的问题：经济不景气，失业率居高不下，地区和内部安全受到威胁等等。所有这一切都妨碍着改革步伐的提速。 戈格拉什维利接着说：\"老百姓的期待没有得到满足。\"而且，俄罗斯的宣传也为亲俄路线获得更多的支持起了推动作用。目前亲俄路线的支持率达到15%。但是大多数，也就是70%的格鲁吉亚人仍然主张国家朝着欧盟的方向发展。\"如果欧盟实行了免签将是一个转折点。届时人们才会感受到向欧盟靠拢的真正好处。\" 摩尔多瓦徘徊于东、西之间 与格鲁吉亚不同，摩尔多瓦共和国如今再次处在十字路口。摩尔多瓦战略研究与咨询中心\"Politikon\"的察拉努（Anatol Tsaranu）指出，签署了联系国协定以及欧盟给予免签证待遇之后，尽管经济局势困难，但是大多数摩尔多瓦人在上一次议会选举中将票投给了亲欧的政党。 然而，由于持续的危机，改变外交方针再次成为讨论的议题。察拉努说：\"目前的形势岌岌可危。不排除摩尔多瓦破产的可能性。寡头界对形式的发展有着巨大的的影响力。\" 一切都取决于议会中是否会形成新的多数，他们是否是亲欧派以及是否有能力大刀阔斧地进行改革。 乌克兰希望加入欧盟 三个国家中乌克兰的局势最为复杂。乌克兰欧洲大西洋合作研究所的霍巴契（Wolodymyr Horbatsch）说：\"与俄罗斯的冲突耗费精力和资源。\"\"发生在该国东部的事件妨碍了该国对联系国协定的落实。此外，自由贸易协定的部分条款尚未生效。欧盟已对俄罗斯做出让步，将与乌克兰联系国协定的生效日期推迟到2016年1月日。\" 霍巴契说，乌克兰希望通过欧洲一体化获益。在联系国协议全面生效之后能够引进外国投资，建立生产基地，以及将其产品销往西方。基辅正在准备采纳欧洲的法规和质量标准。然而乌克兰当局缺乏改革的动力和资源。霍巴契说： \"欧盟必须明白，由于来自外部的威胁，安全与防务，生与死的问题往往比技术规定的调整更为紧迫\"。 霍巴契说，因欧盟不能理解乌克兰局势，目前乌克兰民众对欧盟也感到失望。他说：\"对于乌克兰人来说，成为欧盟成员国的前景很重要。这将能动员乌克兰社会进行改革\"",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1FnoS",
  "displayDate" : "2015-06-27T06:14:53.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Natalia Makuschina"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）在格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰的历史上，2014年6月27日在布鲁塞尔的欧盟峰会上签署联系国和自由贸易协定，是三个国家自1991年独立以来的最重要事件之一。与欧盟签署的协定旨在取消关税，扩大伙伴国之间的贸易。但是对当地的观察之后人们认为，这些国家的政治和经济问题已经成为协定的执行障碍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>格鲁吉亚希望加入欧盟</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格鲁吉亚国际战略研究基金会（GFSIS）的戈格拉什维利（ Kacha Gogolaschwili）向德国之声表示，\"格鲁吉亚希望成为欧盟成员国。它愿意进行全面改革，以符合欧洲的价值观。格鲁吉亚不会偏离这个目标\"。迄今为止，联系国协定中的贸易条款只是部分生效。戈格拉什维利说，格鲁吉亚的经济面向欧洲市场，其对欧盟的出口已经增加。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17733576,
      "type" : "Image",
      "name" : "Georgien EU Assoziierungsabkommen",
      "description" : "格鲁吉亚希望加入欧盟",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17733576_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17733576_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17733576_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17733576_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据戈格拉什维利说，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17174157\" rel=\"ArticleRef\">联系国协定</a>还包括为格鲁吉亚制定的改革计划。该计划正在落实并受到欧盟的支持。戈格拉什维利说，但是，它的成功完全取决于格鲁吉亚政府。只有可靠的经济环境和政治稳定才可能会吸引投资者。而格鲁吉亚目前面临一系列严重的问题：经济不景气，失业率居高不下，地区和内部安全受到威胁等等。所有这一切都妨碍着改革步伐的提速。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "戈格拉什维利接着说：\"老百姓的期待没有得到满足。\"而且，俄罗斯的宣传也为亲俄路线获得更多的支持起了推动作用。目前亲俄路线的支持率达到15%。但是大多数，也就是70%的格鲁吉亚人仍然主张国家朝着欧盟的方向发展。\"如果欧盟实行了免签将是一个转折点。届时人们才会感受到向欧盟靠拢的真正好处。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>摩尔多瓦徘徊于东、西之间</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17893793,
      "type" : "Image",
      "name" : "Republik Moldau EU-Assoziierungsabkommen",
      "description" : "大多数摩尔多瓦人支持亲欧政党",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17893793_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17893793_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17893793_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17893793_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与格鲁吉亚不同，摩尔多瓦共和国如今再次处在十字路口。摩尔多瓦战略研究与咨询中心\"Politikon\"的察拉努（Anatol Tsaranu）指出，签署了联系国协定以及欧盟给予免签证待遇之后，尽管经济局势困难，但是大多数摩尔多瓦人在上一次议会选举中将票投给了亲欧的政党。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，由于持续的危机，改变外交方针再次成为讨论的议题。察拉努说：\"目前的形势岌岌可危。不排除摩尔多瓦破产的可能性。寡头界对形式的发展有着巨大的的影响力。\" 一切都取决于议会中是否会形成新的多数，他们是否是亲欧派以及是否有能力大刀阔斧地进行改革。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>乌克兰希望加入欧盟</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "三个国家中乌克兰的局势最为复杂。乌克兰欧洲大西洋合作研究所的霍巴契（Wolodymyr Horbatsch）说：\"与俄罗斯的冲突耗费精力和资源。\"\"发生在该国东部的事件妨碍了该国对联系国协定的落实。此外，自由贸易协定的部分条款尚未生效。欧盟已对俄罗斯做出让步，将与乌克兰联系国协定的生效日期推迟到2016年1月日。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17925542,
      "type" : "Image",
      "name" : "Symbolbild Ratifizierung des EU - Ukraine Abkommens",
      "description" : "乌克兰人庆祝签署联系国协定",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17925542_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17925542_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17925542_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17925542_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "霍巴契说，乌克兰希望通过欧洲一体化获益。在联系国协议全面生效之后能够引进外国投资，建立生产基地，以及将其产品销往西方。基辅正在准备采纳欧洲的法规和质量标准。然而乌克兰当局缺乏改革的动力和资源。霍巴契说： \"欧盟必须明白，由于来自外部的威胁，安全与防务，生与死的问题往往比技术规定的调整更为紧迫\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "霍巴契说，因欧盟不能理解乌克兰局势，目前乌克兰民众对欧盟也感到失望。他说：\"对于乌克兰人来说，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17692238\" rel=\"ArticleRef\">成为欧盟成员国</a>的前景很重要。这将能动员乌克兰社会进行改革\""
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17692238,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新总统希望带领乌克兰进入欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17692238"
    }, {
      "id" : 17174157,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "联系国协定即将签署，欧盟敦促乌克兰释放季莫申科",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17174157"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "格鲁吉亚、摩尔多瓦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E3%80%81%E6%91%A9%E5%B0%94%E5%A4%9A%E7%93%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}