{ "type" : "Article", "id" : 18271412, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国::习近平与马克思主义", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20150220", "x10" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "18271412", "x4" : "1684", "x5" : "习近平与马克思主义", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 18055517, "type" : "Image", "name" : "APEC Gipfel Xi Jinping 11.11.2014 Peking", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/18055517_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/18055517_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/18055517_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/18055517_304.jpg" } ] }, "name" : "习近平与马克思主义", "teaser" : "《法兰克福汇报》探讨了为何中共领导人喜欢将马克思主义挂在嘴边，认为习近平提倡马克思主义的目的是为了巩固共产党的执政合法性。《世界报》则关注周五在柏林开幕的刘霞摄影展。", "categoryName" : "媒体看中国", "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》周五发表了\"合法执政的压力\"（Legitimationsdruck）一文，探讨中共领导人为何经常提起马克思主义。文章写道：\"习近平是在历史唯物主义和辩证唯物主义中成长。即使时至今日，在苏联解体二十余年、中国也展开改革许久之后，他依旧紧抓着这些理论不放，并指示众人学习。\" 文章作者写道，中共中央政治局去年和今年分别举行了历史唯物主义和辩证唯物主义的集体学习，中国国家主席、共产党总书记习近平更亲自主持学习和发表讲话，对25名全中国最有权势的官员表示，只有依靠历史和辩证唯物主义，才能实现中国崛起的目标。 \"但若有人期待能从中共领导人口中听到深层的哲学思想或是对中国社会现状的反思，那就只能大失所望。习近平虽然引用马克思哲学，但主要谈论的还是推动改革政策。他指出，中国经过改革开放后出现了许多新'矛盾'，应对方式便是培养'辩证'思维。但他的思想总结与30年前的中共党主席及其首席思想家所作出的结论完全相同：中国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段。\" \"事实上，人们对社会主义初级阶段的设想，与中国目前的情况相当不同：中国存在严重的贫富差距。这个拥有许多亿万富豪的国家里，约有2.5亿的农民工。9600万人还生活在全然贫困的状态中。中国境内的发展差异巨大，教育和医疗资源分配不均。中国与平等理念还相距甚远。\" 作者认为，对于习近平本人所坚信的究竟是不是一般定义上的马克思主义，共产党员众说纷纭。文章指出，习近平在社会主义社会里长大，没有受过外来影响，他的意识形态演说总是相当保守。\"尽管如此，似乎没有人相信，他会倒转历史的巨轮，让中国重回计划经济的道路上。他甚至还承诺深化经济改革，但尚未具体实践。\" \"支持者和批评家们倒是一致同意，习近平今时今日再次提倡马克思主义，其主要的盘算还是共产党的执政合法性。没有马克思主义就没有共产党，因此若共产党想要继续执政，就得紧紧依附着马克思列宁主义。\" \"在中国不能宣之于口的事\" 本周五，柏林一家博物馆开始展出中国艺术家刘霞的摄影作品。《世界报》在一篇短文中介绍了刘霞以及这场在柏林举办的摄影展： \"刘霞是身陷囹圄的诺贝尔奖得主刘晓波的妻子，她是中国最特殊的艺术家之一。位于柏林的柏林马丁-格罗皮乌斯博物馆如今为这名现年53岁的艺术家举办了一场展览会，展出约50件摄影作品，其中主要是神秘甚至让人感到不安的布偶照片。\" \"博物馆馆长希维尼西（ Gereon Sievernich）周五在开幕仪式前表示，展出的作品是对中国民众身处的压抑环境作出影射。'照片表达出一种渴望，反映出一些在中国不能宣之于口的事。'\" 文章最后介绍道：\"在丈夫获颁诺贝尔和平奖后，刘霞自2010年遭到软禁。希维尼西表示，刘霞认为自己不带政治色彩，但她在中国受到排挤，作品也遭禁止。此次的照片是由其生活在西方的友人以底片的形式所提供。\" \"刘霞的丈夫过去曾多次遭到逮捕，2009年被以煽动颠覆国家政权罪判处11年监禁。他在2008年参与起草了《零八宪章》。\" [摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1EfEC", "displayDate" : "2015-02-20T15:11:37.000Z", "authors" : [ { "name" : "张筠青（摘编）" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》周五发表了\"合法执政的压力\"（Legitimationsdruck）一文，探讨中共领导人为何经常提起马克思主义。文章写道：\"习近平是在历史唯物主义和辩证唯物主义中成长。即使时至今日，在苏联解体二十余年、中国也展开改革许久之后，他依旧紧抓着这些理论不放，并指示众人学习。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章作者写道，中共中央政治局去年和今年分别举行了历史唯物主义和辩证唯物主义的集体学习，中国国家主席、共产党总书记习近平更亲自主持学习和发表讲话，对25名全中国最有权势的官员表示，只有依靠历史和辩证唯物主义，才能实现中国崛起的目标。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"但若有人期待能从中共领导人口中听到深层的哲学思想或是对中国社会现状的反思，那就只能大失所望。习近平虽然引用马克思哲学，但主要谈论的还是推动改革政策。他指出，中国经过改革开放后出现了许多新'矛盾'，应对方式便是培养'辩证'思维。但他的思想总结与30年前的中共党主席及其首席思想家所作出的结论完全相同：中国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"事实上，人们对社会主义初级阶段的设想，与中国目前的情况相当不同：中国存在严重的贫富差距。这个拥有许多亿万富豪的国家里，约有2.5亿的农民工。9600万人还生活在全然贫困的状态中。中国境内的发展差异巨大，教育和医疗资源分配不均。中国与平等理念还相距甚远。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "作者认为，对于习近平本人所坚信的究竟是不是一般定义上的马克思主义，共产党员众说纷纭。文章指出，习近平在社会主义社会里长大，没有受过外来影响，他的意识形态演说总是相当保守。\"尽管如此，似乎没有人相信，他会倒转历史的巨轮，让中国重回计划经济的道路上。他甚至还承诺深化经济改革，但尚未具体实践。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"支持者和批评家们倒是一致同意，习近平今时今日再次提倡马克思主义，其主要的盘算还是共产党的执政合法性。没有马克思主义就没有共产党，因此若共产党想要继续执政，就得紧紧依附着马克思列宁主义。\"" } }, { "content" : { "id" : 18271150, "type" : "Image", "name" : "Ausstellung Liu Xia – Eine Fotografin aus China", "description" : "柏林马丁-格罗皮乌斯博物馆举行刘霞摄影展", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/18271150_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/18271150_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/18271150_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/18271150_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"在中国不能宣之于口的事\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "本周五，柏林一家博物馆开始展出中国艺术家刘霞的摄影作品。《世界报》在一篇短文中介绍了刘霞以及这场在柏林举办的摄影展：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"刘霞是身陷囹圄的诺贝尔奖得主刘晓波的妻子，她是中国最特殊的艺术家之一。位于柏林的柏林马丁-格罗皮乌斯博物馆如今为这名现年53岁的艺术家举办了一场展览会，展出约50件摄影作品，其中主要是神秘甚至让人感到不安的布偶照片。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"博物馆馆长希维尼西（ Gereon Sievernich）周五在开幕仪式前表示，展出的作品是对中国民众身处的压抑环境作出影射。'照片表达出一种渴望，反映出一些在中国不能宣之于口的事。'\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "文章最后介绍道：\"在丈夫获颁诺贝尔和平奖后，刘霞自2010年遭到软禁。希维尼西表示，刘霞认为自己不带政治色彩，但她在中国受到排挤，作品也遭禁止。此次的照片是由其生活在西方的友人以底片的形式所提供。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "\"刘霞的丈夫过去曾多次遭到逮捕，2009年被以煽动颠覆国家政权罪判处11年监禁。他在2008年参与起草了《零八宪章》。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "辩证唯物主义", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%A9%E8%AF%81%E5%94%AF%E7%89%A9%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "马克思主义", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E6%80%9D%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "刘霞", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%98%E9%9C%9E&languageId=4" } ] } ] }