{
  "type" : "Article",
  "id" : 18268352,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::泰国前总理英拉因“大米收购案”遭指控",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20150219",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18268352",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "泰国前总理英拉因“大米收购案”遭指控",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18210365,
    "type" : "Image",
    "name" : "Thailands Ex-Regierungschefin Yingluck soll wegen Korruption angeklagt werden",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18210365_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18210365_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18210365_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18210365_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "泰国前总理英拉因“大米收购案”遭指控",
  "teaser" : "泰国总检察长对前总理英拉·西那瓦提出刑事指控，理由是英拉政府执政期间推出导致亏损的大米补贴方案。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）美联社报道称，对于本身就受政治动荡和政变困扰、处于分裂状态的泰国来说，此举有可能延续现有的冲突局势。 泰国最高检察机关的检察官员向最高法院专门调查政界人士的部门递交了20箱反映情况的文件资料，指责英拉对大米补贴方案监督的失职令该国蒙受了数十亿美元的损失，也一度让泰国失去了世界第一大米出口国的地位。 该补贴方案规定，泰国政府必须以比全球价格高出约50%的价格收购该国农民的大米。然而，此计划却使泰国米价在国际市场上失去竞争力，导致滞销。而且，政府也没有资金支付给农民。泰国反腐机构声称，英拉未能阻止国库出现大规模亏空。 背后的政治动机 美联社报道称，此举被广泛认为是企图削弱英拉的兄弟、前总理他信·西那瓦政治势力的行为。他信于2006年在一次政变中被推翻，如今的指控目的是防止他信的盟友重返政坛。 去年5月，泰国军队发起政变前不久，该国最高法院罢免了被选举上台的英拉总理一职。一个月前，由军方任命的泰国国家立法机关以相似的理由通过对英拉的弹劾，这也意味着她五年内不得从政。本月初，泰国官员表示，被罢免的泰国前总理英拉被禁止出国，理由是她即将面对渎职案的审讯。 同时，泰国国家反腐委员会周三（2月18日）建议该国财政部对英拉提起民事诉讼，追偿她执政期间推出的大米收购案所造成的至少180亿美元的损失。泰国财政部长颂迈(Sommai Phasee)向法新社表示，已经收到国家反腐委员会的信件，正在评估相关收购案给国家造成的损失，准备采取行动。 大米收购案是帮助英拉的为泰党(Pheu Thai Party)在2011年的选举中获胜的旗舰型政策。该方案承诺以高于市场的价格向米农收购大米。美联社报道称，从该方案2011年开始执行以来，已经累计造成至少44亿美元的损失。同时，泰国政府库存大米，以避免蒙受更大的损失。 泰国最高法院将成立一个由9名法官组成的小组，于3月19日之前决定是否受理此案，正式对英拉提出起诉。如果罪名成立，英拉将面临最高10年的刑期。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1EeQq",
  "displayDate" : "2015-02-19T10:14:43.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "任琛/苗子（美联社、法新社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美联社报道称，对于本身就受政治动荡和政变困扰、处于分裂状态的泰国来说，此举有可能延续现有的冲突局势。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "泰国最高检察机关的检察官员向最高法院专门调查政界人士的部门递交了20箱反映情况的文件资料，指责英拉对大米补贴方案监督的失职令该国蒙受了数十亿美元的损失，也一度让泰国失去了世界第一大米出口国的地位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该补贴方案规定，泰国政府必须以比全球价格高出约50%的价格收购该国农民的大米。然而，此计划却使泰国米价在国际市场上失去竞争力，导致滞销。而且，政府也没有资金支付给农民。泰国反腐机构声称，英拉未能阻止国库出现大规模亏空。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>背后的政治动机</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美联社报道称，此举被广泛认为是企图削弱英拉的兄弟、前总理他信·西那瓦政治势力的行为。他信于2006年在一次政变中被推翻，如今的指控目的是防止他信的盟友重返政坛。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18210366,
      "type" : "Image",
      "name" : "Thailands Ex-Regierungschefin Yingluck soll wegen Korruption angeklagt werden",
      "description" : "2015年1月23日，泰国国家立法议会表决通过弹劾前总理英拉",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18210366_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18210366_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18210366_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18210366_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年5月，泰国军队发起政变前不久，该国最高法院罢免了被选举上台的英拉总理一职。一个月前，由军方任命的泰国国家立法机关以相似的理由通过<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/18181890\" rel=\"ArticleRef\">对英拉的弹劾，</a>这也意味着她五年内不得从政。本月初，泰国官员表示，被罢免的泰国前总理英拉<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/18244442\" rel=\"ArticleRef\">被禁止出国，</a>理由是她即将面对渎职案的审讯。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同时，泰国国家反腐委员会周三（2月18日）建议该国财政部对英拉提起民事诉讼，追偿她执政期间推出的大米收购案所造成的至少180亿美元的损失。泰国财政部长颂迈(Sommai Phasee)向法新社表示，已经收到国家反腐委员会的信件，正在评估相关收购案给国家造成的损失，准备采取行动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大米收购案是帮助英拉的为泰党(Pheu Thai Party)在2011年的选举中获胜的旗舰型政策。该方案承诺以高于市场的价格向米农收购大米。美联社报道称，从该方案2011年开始执行以来，已经累计造成至少44亿美元的损失。同时，泰国政府库存大米，以避免蒙受更大的损失。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "泰国最高法院将成立一个由9名法官组成的小组，于3月19日之前决定是否受理此案，正式对英拉提出起诉。如果罪名成立，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/18211409\" rel=\"ArticleRef\">英拉将面临最高10年的刑期。</a>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18244442,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "泰国军政府向前总理英拉下出国禁令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18244442"
    }, {
      "id" : 18211409,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "若被定罪泰前总理可判10年监禁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18211409"
    }, {
      "id" : 18181890,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "泰国开始审理英拉弹劾案",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18181890"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "泰国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%B0%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "政治",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大米",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E7%B1%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英拉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E6%8B%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "他信",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%96%E4%BF%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "军方",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E6%96%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}