{
  "type" : "Article",
  "id" : 18173669,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::移民大潮方兴未艾 南水北调问题多多",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20150106",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18173669",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "移民大潮方兴未艾 南水北调问题多多",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17454882,
    "type" : "Image",
    "name" : "Smog in Peking China 24.02.2014",
    "description" : "空气质量也是促使许多人移民的理由",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17454882_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17454882_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17454882_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17454882_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "移民大潮方兴未艾 南水北调问题多多",
  "teaser" : "中国人前赴后继移民国外早就不是新鲜事，但移民的主体人群和原因却也出现了一些悄然的变化，德国《柏林报》对此进行分析。《商报》则将目光投向了在中国国内也极具争议的南水北调工程。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《柏林报》（Berliner Zeitung）的文章标题言简意赅-\"只要离开\"（Nur weg）。记者首先介绍了北京一对年轻夫妇，妻子名叫王明翰（音译），丈夫是王开元（音译）。为了刚刚出生的女儿有更好的未来，他们两年前决定开始申请移民澳大利亚。今年3月他们终于如愿以偿，并且将之称为\"有生以来最好的一个主意\"。 \"在外人看来，中国是一个很棒的国家。而长久以来，国内人的看法则更为清醒冷静。中国社科院曾有一份报告称：'北京不适宜人类居住'。空气、水、食品都有毒，交通窒碍难行，住宅价格高不可攀。许多人对此的反应是：随便去其它哪个地方都行！王明翰同样如此。 越来越多的中国人决定背井离乡。官方媒体报道称，仅仅2013年一年就有超过900万中国人在国外居住。尽管这些人不都是永远留在国外。但即便是中国官方也提到了大规模迁徙的现象，社会学家称之为继1644年明朝解体和19世纪末之后出现的'第三波'移民潮。根据私营的上海胡润研究所进行的调查，在资产超过130万欧元的受访者中，64%的人考虑前往国外。\" 富人成为移民先锋 文章作者写道，富人阶层首先争相申请投资签证。美国一直以此作为吸引移民的手段，每年有8万中国人通过这一方式获得长期居留权。加拿大此前也采取类似做法，直到不堪重负，才暂停移民项目。 \"澳大利亚也在争取出资人。外国人需要在那里投资约合将近400万欧元，就可以得到长期居留许可。90%的此类投资签证被中国人拿到。瑞信集团（Credit Suisse）的数据显示，目前悉尼五分之一的新建住宅属于中国人。在欧洲，尤其是葡萄牙、意大利和希腊简化手续，让中国人获得居留许可，进而得到护照。这些新公民并不一定要住在这些国家。对于许多中国人而言，拥有一本欧盟护照如同美梦成真，因为这让环游世界变得更为容易。\" 文章作者指出，除了富有阶层之外，现在也有不少受过良好教育、收入不错的中国中产阶级加入了移民队伍。有些人为了得到移民许可一等就是六年。但是那些能够有条件前往国外生活的人依然趋之若鹜。中国僵化的教育制度、贫乏的福利待遇、不安全的法律环境和高昂的房产价格都是人们选择移民的理由。 南水北调：毛泽东的主意 环境恶化让许多中国人选择移民，而中国政府也并非完全没有注意到这个问题。比如前不久正式启用的南水北调工程，便旨在解决北方，尤其是首都北京干旱缺水的问题。德国《商报》（Handelsblatt）发表文章\"给首都的水\"（Wasser für die Hauptstadt），对\"人类历史上最为雄心勃勃的，但同时也是最具争议的引水工程\"进行了报道。 \"巨型泵站已经开动，通过隧道和运河，把水从1300公里外湿润的南方送到干旱的首都北京。这一项目是自大独裁者毛泽东的主意，他就这么拍板了：'北方应该从南方借点水'。此后，为实现这一项目，政府动迁34万5000人。工程耗资超过700亿欧元，消耗了一座小型发电站生产的电力。\" 来自\"华中下水道\"的水 作者介绍道，北京已经是最缺水的世界大都市之一，中国北方干旱甚至影响经济发展，而南方则经常遭受洪涝灾害。从这个角度看，将南方的水引到北方，似乎顺理成章。但是，现实中南水北调所造成的问题似乎更多。有专家警告称，工程沿线地区的生态环境受到严重威胁。不过，这并不影响中国官方媒体将这一工程描绘成一项巨大成就。 \"尽管（官方媒体）吹捧粉饰，北京人早就从社交媒体和其他渠道得知：这些水的水质相当糟糕。途中最为重要的储存和分流地点-丹江口水库被称为'华中下水道'，因为除了南水运河之外，还有5条严重污染的河流在这里汇流。\" [本文内容摘编自其他媒体，不代表德国之声观点]",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1EFnh",
  "displayDate" : "2015-01-06T16:49:02.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "石涛"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《柏林报》（Berliner Zeitung）的文章标题言简意赅-\"只要离开\"（Nur weg）。记者首先介绍了北京一对年轻夫妇，妻子名叫王明翰（音译），丈夫是王开元（音译）。为了刚刚出生的女儿有更好的未来，他们两年前决定开始申请移民澳大利亚。今年3月他们终于如愿以偿，并且将之称为\"有生以来最好的一个主意\"。 \"在外人看来，中国是一个很棒的国家。而长久以来，国内人的看法则更为清醒冷静。中国社科院曾有一份报告称：'北京不适宜人类居住'。空气、水、食品都有毒，交通窒碍难行，住宅价格高不可攀。许多人对此的反应是：随便去其它哪个地方都行！王明翰同样如此。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/16712624\" rel=\"ArticleRef\">越来越多的中国人决定背井离乡</a>。官方媒体报道称，仅仅2013年一年就有超过900万中国人在国外居住。尽管这些人不都是永远留在国外。但即便是中国官方也提到了大规模迁徙的现象，社会学家称之为继1644年明朝解体和19世纪末之后出现的'第三波'移民潮。根据私营的上海胡润研究所进行的调查，在资产超过130万欧元的受访者中，64%的人考虑前往国外。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17335665,
      "type" : "Image",
      "name" : "neues Jahr 2014 Silvester-Feuerwerk",
      "description" : "中国人买下悉尼五分之一的新建住宅",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17335665_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17335665_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17335665_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17335665_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>富人成为移民先锋</b> 文章作者写道，富人阶层首先争相申请投资签证。美国一直以此作为吸引移民的手段，每年有8万中国人通过这一方式获得长期居留权。加拿大此前也采取类似做法，直到不堪重负，才暂停移民项目。 \"澳大利亚也在争取出资人。外国人需要在那里投资约合将近400万欧元，就可以得到长期居留许可。90%的此类投资签证被中国人拿到。瑞信集团（Credit Suisse）的数据显示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/18092147\" rel=\"ArticleRef\">目前悉尼五分之一的新建住宅属于中国人</a>。在欧洲，尤其是葡萄牙、意大利和希腊简化手续，让中国人获得居留许可，进而得到护照。这些新公民并不一定要住在这些国家。对于许多中国人而言，拥有一本欧盟护照如同美梦成真，因为这让环游世界变得更为容易。\" 文章作者指出，除了富有阶层之外，现在也有不少受过良好教育、收入不错的中国中产阶级加入了移民队伍。有些人为了得到移民许可一等就是六年。但是那些能够有条件前往国外生活的人依然趋之若鹜。中国僵化的教育制度、贫乏的福利待遇、不安全的法律环境和高昂的房产价格都是人们选择移民的理由。 <b>南水北调：毛泽东的主意</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "环境恶化让许多中国人选择移民，而中国政府也并非完全没有注意到这个问题。比如前不久正式启用的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/18129211\" rel=\"ArticleRef\">南水北调工程</a>，便旨在解决北方，尤其是首都北京干旱缺水的问题。德国《商报》（Handelsblatt）发表文章\"给首都的水\"（Wasser für die Hauptstadt），对\"人类历史上最为雄心勃勃的，但同时也是最具争议的引水工程\"进行了报道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"巨型泵站已经开动，通过隧道和运河，把水从1300公里外湿润的南方送到干旱的首都北京。这一项目是自大独裁者毛泽东的主意，他就这么拍板了：'北方应该从南方借点水'。此后，为实现这一项目，政府动迁34万5000人。工程耗资超过700亿欧元，消耗了一座小型发电站生产的电力。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18126441,
      "type" : "Image",
      "name" : "Süd-Nord-Wassertransferprojekt in China",
      "description" : "南水北调：看上去很美？",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18126441_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18126441_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18126441_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18126441_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>来自\"华中下水道\"的水</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者介绍道，北京已经是最缺水的世界大都市之一，中国北方干旱甚至影响经济发展，而南方则经常遭受洪涝灾害。从这个角度看，将南方的水引到北方，似乎顺理成章。但是，现实中南水北调所造成的问题似乎更多。有专家警告称，工程沿线地区的生态环境受到严重威胁。不过，这并不影响中国官方媒体将这一工程描绘成一项巨大成就。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"尽管（官方媒体）吹捧粉饰，北京人早就从社交媒体和其他渠道得知：这些水的水质相当糟糕。途中最为重要的储存和分流地点-丹江口水库被称为'华中下水道'，因为除了南水运河之外，还有5条严重污染的河流在这里汇流。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "[本文内容摘编自其他媒体，不代表德国之声观点]"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18092147,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国投资者大量涌入，澳洲人被挤出本地房市",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18092147"
    }, {
      "id" : 18129211,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "南水北调中线启用 北方干旱依然难解",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18129211"
    }, {
      "id" : 18062292,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "葡萄牙发放“黄金签证”高级官员涉嫌腐败",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18062292"
    }, {
      "id" : 17941443,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“气候变化引发无法控制的冲突”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17941443"
    }, {
      "id" : 17939960,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“可以不走的话，有谁想走？”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17939960"
    }, {
      "id" : 17886196,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国暂停向中国人发放EB-5投资移民签证",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17886196"
    }, {
      "id" : 17412269,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟国家\"投资移民\"吸引中国富豪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17412269"
    }, {
      "id" : 16712624,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“没有雾霾，没有毒奶粉”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16712624"
    }, {
      "id" : 18153387,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京迎来南方“第一口”水",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18153387"
    }, {
      "id" : 17950415,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "严重干旱令中国水危机雪上加霜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17950415"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "移民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%BB%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "环境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E5%A2%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "南水北调",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%97%E6%B0%B4%E5%8C%97%E8%B0%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "水质",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%B4%E8%B4%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "干旱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B2%E6%97%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "丹江口水库",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%B9%E6%B1%9F%E5%8F%A3%E6%B0%B4%E5%BA%93&languageId=4"
    } ]
  } ]
}