{
  "type" : "Article",
  "id" : 18082849,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::突尼斯：\"茉莉花\"后首次民选总统",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20141124",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "18082849",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "突尼斯：\"茉莉花\"后首次民选总统",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 18082681,
    "type" : "Image",
    "name" : "Kombi-Bild Beji Caid Essebsi und Moncef Marzouki",
    "description" : "埃塞卜西(左)VS马祖基",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18082681_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18082681_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18082681_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/18082681_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "突尼斯：\"茉莉花\"后首次民选总统",
  "teaser" : "\"茉莉花革命\"逾三年后突尼斯迎来首次总统大选。本次选举代表着突尼斯将完成民主过渡。据初步估计，世俗派政客埃塞卜西得票率要高于现任过渡总统马祖基，不过因埃塞卜西未获得绝对多数支持，将举行第二轮选举。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）周日(11月23日)举行的大选是2011年突尼斯发生\"茉莉花革命\"以来进行的首次总统选举。最终，两位得票最高的候选人将进入第二轮选举。根据党派\"呼声党\"（Nidaa Tounès）消息，该党推举的总统候选人世俗派政客埃塞卜西（Béji Caïd Essebsi ）获得了明显优势，但是他并没有达到绝对多数票，因而要举行下一轮选举。 根据突尼斯国家电视1台播出的预测数据，87岁的埃塞卜西支持率将近48%，而另外一位候选人、突尼斯过渡总统马祖基（Moncef Marzouki）支持率近27%。共和国大会党（CPR）成员马祖基是一位人权人士。其他的预测调查结果显示这两人之间的得票差距要更小。两党都派出了观察员监督点票情况。下一轮选举定于12月28日举行。在选举开始之前，埃塞卜西就被看好。他所在的政党主导突尼斯议会，削弱了穆斯林宗教政党的势力。今年10月的议会大选中，\"呼声党\"取代温和宗教政党\"伊斯兰复兴运动\"成为议会第一大党。\"伊斯兰复兴运动\"党派的一位发言人表示，为了避免国家陷入进一步分裂，决定不推举总统候选人参选。本次总统大选中一共有27位候选人参与角逐，其中包括一位女性。 突尼斯选举观察员表示存在买票的舞弊现象，另外也有势力试图对选民施加影响。而欧洲选举观察员表示，此次选举的进行过程要好于10月份的议会选举。欧盟最高外交官莫盖里尼（Federica Mogherini）表示欣慰，她说，过程和平的选举代表着突尼斯\"向民主过渡的进程迈入一个新阶段\"。莫盖里尼表示，欧盟支持突尼斯在维护稳定、发展社会和经济上的努力。 因为严峻的安全形势，接近邻国阿尔及利亚边境的一些地区投票出现了延迟。另外，人们事先暂时关闭了突尼斯和危机地区利比亚的边界。突尼斯各地部署了超过10万个警察和士兵，防止发生袭击事件破坏选举。参选率不高 按照计划，本次总统大选标志着突尼斯民主过渡的完成。突尼斯步履依旧蹒跚\"茉莉花\"革命发生近4年后，突尼斯才迎来首次民主直选总统。不过此次选举的参与率不高。根据选举委员会的初步数据，参选率约为54%。此次选举登记选民超过500万人。 突尼斯是阿拉伯之春的发源地。2011年初长期统治着本·阿里被推翻后，埃及、利比亚、叙利亚和其他国家爆发大规模抗议活动。与其它国家相比，突尼斯被看作是过渡到民主的一个模板。革命结束了本·阿里一党专制的统治，而后，突尼斯出台了新宪法。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1DsAr",
  "displayDate" : "2014-11-24T12:24:48.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "文木/ 苗子 (路透社, 法新社, 德新社)"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周日(11月23日)举行的大选是2011年突尼斯发生\"茉莉花革命\"以来进行的首次总统选举。最终，两位得票最高的候选人将进入第二轮选举。根据党派\"呼声党\"（Nidaa Tounès）消息，该党推举的总统候选人世俗派政客埃塞卜西（Béji Caïd Essebsi ）获得了明显优势，但是他并没有达到绝对多数票，因而要举行下一轮选举。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据突尼斯国家电视1台播出的预测数据，87岁的埃塞卜西支持率将近48%，而另外一位候选人、突尼斯过渡总统马祖基（Moncef Marzouki）支持率近27%。共和国大会党（CPR）成员马祖基是一位人权人士。其他的预测调查结果显示这两人之间的得票差距要更小。两党都派出了观察员监督点票情况。下一轮选举定于12月28日举行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18082047,
      "type" : "Image",
      "name" : "Wahlen in Tunesien (Moncef Marzouki)",
      "description" : "突尼斯过渡总统马祖基",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18082047_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18082047_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18082047_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18082047_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在选举开始之前，埃塞卜西就被看好。他所在的政党主导突尼斯议会，削弱了穆斯林宗教政党的势力。今年10月的议会大选中，\"呼声党\"取代温和宗教政党\"伊斯兰复兴运动\"成为议会第一大党。\"伊斯兰复兴运动\"党派的一位发言人表示，为了避免国家陷入进一步分裂，决定不推举总统候选人参选。本次总统大选中一共有27位候选人参与角逐，其中包括一位女性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "突尼斯选举观察员表示存在买票的舞弊现象，另外也有势力试图对选民施加影响。而欧洲选举观察员表示，此次选举的进行过程要好于10月份的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17608880\" rel=\"ArticleRef\">议会选举</a>。欧盟最高外交官莫盖里尼（Federica Mogherini）表示欣慰，她说，过程和平的选举代表着突尼斯\"向民主过渡的进程迈入一个新阶段\"。莫盖里尼表示，欧盟支持突尼斯在维护稳定、发展社会和经济上的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因为严峻的安全形势，接近邻国阿尔及利亚边境的一些地区投票出现了延迟。另外，人们事先暂时关闭了突尼斯和危机地区利比亚的边界。突尼斯各地部署了超过10万个警察和士兵，防止发生袭击事件破坏选举。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17029128,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "危机四伏的突尼斯",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/19S3M",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/17029128",
      "description" : "“阿拉伯之春”的未来不仅仅取决于埃及局势的发展。在突尼斯，伊斯兰政府和世俗派的反对力量同样在进行权力竞逐，而遭殃的也是老百姓。",
      "images" : [ {
        "id" : 17027016,
        "type" : "Image",
        "name" : "微薄的收入",
        "description" : "对于首都突尼斯市的不少民众——卖无花果是他们唯一的营生，微薄的收入也仅可以勉强维持生计。对于国家的经济政治危机，首都街边小贩的感触尤其得深。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027016_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027016_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027016_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027016_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027018,
        "type" : "Image",
        "name" : "失业是常态",
        "description" : "突尼斯的失业率非常高，因此很多人从早到晚坐在街边或者咖啡厅里。这一点在执政多年的本·阿里倒台后也没有好转。很多民众曾怀抱着“茉莉花革命”后经济形势将会改观的希望，现在这个希望落空了。很多人认为是执政党伊斯兰复兴运动党的责任。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027018_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027018_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027018_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027018_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027026,
        "type" : "Image",
        "name" : "暮色下的聚集点",
        "description" : "条条大路通向巴杜广场——至少对于政府反对派而言是这样的。他们时常在夜晚时分聚集在广场上要求政府下台。自今年7月底反对派政客卜拉欣（Mohamed Brahmi）被谋杀以来，政府支持者和反对派之间的鸿沟越来越深。.",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027026_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027026_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027026_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027026_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027027,
        "type" : "Image",
        "name" : "大声地抗议",
        "description" : "“政府必须下台”，抗议者这样喊道。他们指责执政的伊斯兰复兴运动党打击伊斯兰极端势力不力。普遍猜测，伊斯兰极端势力谋杀了卜拉欣。不过很多突尼斯民众认为，伊斯兰复兴运动党同样对此承担责任。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027027_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027027_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027027_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027027_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027017,
        "type" : "Image",
        "name" : "抵制议会",
        "description" : "议会同样反对伊斯兰复兴运动党：约三分之一制宪大会的议员反对内阁。总统贾法尔（Mustapha Ben Jaafar）暂时中止了同时兼议会职责的制宪大会的工作。突尼斯的民主进程现在前途叵测。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027017_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027017_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027017_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027017_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027034,
        "type" : "Image",
        "name" : "走进政治死胡同",
        "description" : "与埃及不同的是，突尼斯最显著的特征并非暴力，而是政治局面停滞。政府和反对派始终未能达成和解，国家面临各种严重的问题,其中就包括广泛的贫困和恐怖主义。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027034_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027034_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027034_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027034_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027042,
        "type" : "Image",
        "name" : "游客望而却步",
        "description" : "游客中心前门可罗雀。这里的工作人员称，近几个月来，情况已经有所好转。尽管如此，突尼斯的旅游业仍然受到不稳定局势的重创，很多游客都对该国望而却步。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027042_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027042_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027042_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027042_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027029,
        "type" : "Image",
        "name" : "突尼斯市成为国际会议中心",
        "description" : "突尼斯也不是完全无人问津，首都突尼斯市正在逐渐发展成为国际会议中心。不过类似于卜拉欣以及今年2月反对派领袖贝莱德（Chokri Belaid）的暗杀事件，一次又一次地导致人们取消突尼斯之行。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027029_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027029_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027029_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027029_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027036,
        "type" : "Image",
        "name" : "宁静下的不安",
        "description" : "目前反政府抗议暂告一个段落，突尼斯市的大小街道显得很宁静。很多突尼斯人都焦虑地关注着埃及的暴力流血升级。他们希望自己国家的危机能够通过和平方式化解，然而究竟如何化解，几乎没人知道。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027036_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027036_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027036_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027036_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027039,
        "type" : "Image",
        "name" : "宗教宽容 画上句号",
        "description" : "突尼斯一直以宗教宽容著称。然而自掌权多年的本·阿里倒台后，针对少数派（宗教）的攻击增加了。首都犹太人聚集区的问题格外严重，这里曾多次遭到伊斯兰分子威胁，这导致了很多犹太人远走他乡。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027039_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027039_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027039_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027039_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17027031,
        "type" : "Image",
        "name" : "对于未来的期待",
        "description" : "突尼斯是“阿拉伯之春”的起点，民主制度却仍然遥不可及。然而早在2011年1月政权更迭之前，突尼斯就被普遍看作是一个较为进步的国家。大部分民众都希望国家可以继续开放，而不是陷入政局混乱中。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027031_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027031_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027031_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17027031_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_危机四伏的突尼斯_17029128",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20130819",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "17029128",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_危机四伏的突尼斯_17029128",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "参选率不高"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照计划，本次总统大选标志着突尼斯民主过渡的完成。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/16457232\" rel=\"ArticleRef\">突尼斯步履依旧蹒跚</a>\"茉莉花\"革命发生近4年后，突尼斯才迎来首次民主直选总统。不过此次选举的参与率不高。根据选举委员会的初步数据，参选率约为54%。此次选举登记选民超过500万人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "突尼斯是阿拉伯之春的发源地。2011年初长期统治着本·阿里被推翻后，埃及、利比亚、叙利亚和其他国家爆发大规模抗议活动。与其它国家相比，突尼斯被看作是过渡到民主的一个模板。革命结束了本·阿里一党专制的统治，而后，突尼斯出台了新宪法。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18025707,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“以突尼斯为榜样”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18025707"
    }, {
      "id" : 17608880,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "突尼斯强制确保女性参选比例",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17608880"
    }, {
      "id" : 16661391,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "突尼斯新政府：重建稳定与秩序的使命",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16661391"
    }, {
      "id" : 16457232,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "突尼斯步履依旧蹒跚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16457232"
    }, {
      "id" : 17029128,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "危机四伏的突尼斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/17029128"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "突尼斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AA%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E4%B8%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "茉莉花",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8C%89%E8%8E%89%E8%8A%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿拉伯之春",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E4%B9%8B%E6%98%A5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}