{
  "type" : "Article",
  "id" : 1795139,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::车臣选举，越选越近莫斯科",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20051128",
      "x10" : "<prefix>::在线报导",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "1795139",
      "x4" : "9058",
      "x5" : "车臣选举，越选越近莫斯科",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 1795096,
    "type" : "Image",
    "description" : "手舞足蹈的女选民",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/1795096_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "车臣选举，越选越近莫斯科",
  "teaser" : "周日，寻求独立的俄罗斯高加索共和国车臣选举了新议会。这是动荡的车臣8年来举行的首次议会选举。德国之声评论员认为，这场选举只是一出闹剧。当局努力给外界造成一切如常的印象，但是事实上选民只有一个选择，那就是受到莫斯科支持的卡迪洛夫家族。",
  "categoryName" : "在线报导",
  "text" : "这场选举的导演无可挑剔。车臣议会选举的细节都在事先策划完毕，绝对不能发生意外，特别是不能让选民的真正意愿表达出来。在候选人名单尚未公布之前，克里姆林宫政党“全俄统一党”在车臣的代表在议会选举中获胜就已成定局。在民意测验中，该党在选民中的支持率始终保持在70%以上。这其中的原因是驻扎在车臣的数万名俄罗斯士兵。这些士兵的最终选举行为也是可想而知。 车臣的反对派也是由克里姆林宫和亲莫斯科的卡迪洛夫家族亲自组织的。29岁的拉姆桑-卡迪洛夫是2004年遇刺身亡的前车臣总统卡迪洛夫的儿子，也是卡迪洛夫的非正式接班人。他慷慨地将议会席位分给其家族成员。 现任副总理的拉姆桑-卡迪洛夫被视为俄罗斯最重要的支柱。他的私人军队使车臣人谈虎色变。这支军队完全是俄罗斯安全部门的爪牙。绑架，刑讯，敲诈，对他们来说是家常便饭。 俄罗斯总统普京寄希望于卡迪洛夫，甚至授予他俄罗斯英雄勋章。迄今，普京对所有的警告都置若罔闻。他的高加索特派员科萨克早在今年夏天就向总统递交了一份报告。据此，高加索地区的主要危险不是国际恐怖主义和极端伊斯兰势力的扩大，而是贪污腐化的车臣领导层。政府和行政部门封闭的体制已将所有政治和经济资源瓜分殆尽。俄罗斯提供的成百上千万卢布建设资金就这样消失在俄罗斯到车臣的路上。外界的检查是根本不可能的。 这一次议会选举巩固了卡迪洛夫家族和车臣未来总统拉姆桑的地位。这也是克里姆林宫的意图。在莫斯科眼里，车臣议会选举意味着这一危机地区民主化的结束。现在，这一俄罗斯下属的共和国有了宪法，总统和议会。但是四年前许诺的和平却仍然遥遥无期。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/7Wzr",
  "displayDate" : "2005-11-28T10:17:27.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Karla Engelhard(发自莫斯科)"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这场选举的导演无可挑剔。车臣议会选举的细节都在事先策划完毕，绝对不能发生意外，特别是不能让选民的真正意愿表达出来。在候选人名单尚未公布之前，克里姆林宫政党“全俄统一党”在车臣的代表在议会选举中获胜就已成定局。在民意测验中，该党在选民中的支持率始终保持在70%以上。这其中的原因是驻扎在车臣的数万名俄罗斯士兵。这些士兵的最终选举行为也是可想而知。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "车臣的反对派也是由克里姆林宫和亲莫斯科的卡迪洛夫家族亲自组织的。29岁的拉姆桑-卡迪洛夫是2004年遇刺身亡的前车臣总统卡迪洛夫的儿子，也是卡迪洛夫的非正式接班人。他慷慨地将议会席位分给其家族成员。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现任副总理的拉姆桑-卡迪洛夫被视为俄罗斯最重要的支柱。他的私人军队使车臣人谈虎色变。这支军队完全是俄罗斯安全部门的爪牙。绑架，刑讯，敲诈，对他们来说是家常便饭。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄罗斯总统普京寄希望于卡迪洛夫，甚至授予他俄罗斯英雄勋章。迄今，普京对所有的警告都置若罔闻。他的高加索特派员科萨克早在今年夏天就向总统递交了一份报告。据此，高加索地区的主要危险不是国际恐怖主义和极端伊斯兰势力的扩大，而是贪污腐化的车臣领导层。政府和行政部门封闭的体制已将所有政治和经济资源瓜分殆尽。俄罗斯提供的成百上千万卢布建设资金就这样消失在俄罗斯到车臣的路上。外界的检查是根本不可能的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这一次议会选举巩固了卡迪洛夫家族和车臣未来总统拉姆桑的地位。这也是克里姆林宫的意图。在莫斯科眼里，车臣议会选举意味着这一危机地区民主化的结束。现在，这一俄罗斯下属的共和国有了宪法，总统和议会。但是四年前许诺的和平却仍然遥遥无期。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "车臣",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BD%A6%E8%87%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "议会选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%AE%E4%BC%9A%E9%80%89%E4%B8%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卡迪洛夫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A1%E8%BF%AA%E6%B4%9B%E5%A4%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}