{
  "type" : "Article",
  "id" : 17917754,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::海伍德母亲要求中国做出赔偿",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20140912",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "17917754",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "海伍德母亲要求中国做出赔偿",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 15875720,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Kriminalität Mordopfer Neil Heywood",
    "description" : "英国商人海伍德（资料图片）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15875720_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15875720_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15875720_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15875720_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "海伍德母亲要求中国做出赔偿",
  "teaser" : "英国商人海伍德遭谋杀事件最终引出中共高官薄熙来倒台。判决距今已有一年，海伍德母亲昨日发声明，指责北京不愿承担赔偿，又指中国的推诿为其声誉留下了一大污点。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）2011年11月，英国商人海伍德（Neil Heywood）被发现伏尸于重庆南山丽景度假酒店，薄熙来妻子谷开来被控谋杀，薄熙来则被控滥用职权妨碍海伍德谋杀案的调查。海伍德与薄熙来一家曾有密切关系，但据审判时薄熙来的证言指，谷开来与海伍德出现了经济利益矛盾，谷开来因而生怒。 薄熙来曾为中国共产党前高层领导人，为中央政治局委员之一。去年9月，因受贿、贪污及滥用职权, 薄熙来被判处无期徒刑。案件令其家族的奢华生活及黑暗一面曝光。他在担任重庆市委书记期间，曾主导\"唱红打黑\"，逮捕数千人及多次处决犯人，令不少人对其\"左翼路线\"心存忧虑。 海伍德的母亲安·海伍德（Ann Heywood）周四在《华尔街日报》上发表声明，指中国并没有履行承诺，向海伍德一家赔偿。她引述，中国政府告知她可以向中国法院提起民事诉讼，并对此怒斥荒唐。 \"众所周知，中国不是法治国家：中国法院和整个法律程序都是由中共掌控\"，安·海伍德写道。她又对中国处理案件的推诿表示难以理解，并怀疑，这会否跟派系或个人斗争，或是谷开来跟往届及现任中国领导人的关系有关。\"这事件将会为中国的声誉留下污点，并证明了在中国经商是多么的危险\"，她补充。 安·海伍德又在声明中打了个比喻。她说，换个角色，要是一名中国商人结识了英国高官的妻子然后被毒害，该高官、其他官员和警察还要帮忙掩饰事件，中国肯定怒发冲冠要求英国赔偿受害者的家属。 海伍德的遗属包括他的母亲，妻子和两名孩子。 来源：法新社 编译：李幸璇 责编：石涛",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1DBE2",
  "displayDate" : "2014-09-12T11:02:28.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）2011年11月，英国商人海伍德（Neil Heywood）被发现伏尸于重庆南山丽景度假酒店，薄熙来妻子谷开来被控谋杀，薄熙来则被控滥用职权妨碍海伍德谋杀案的调查。海伍德与薄熙来一家曾有密切关系，但据审判时<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17040524\" rel=\"ArticleRef\">薄熙来的证言</a>指，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17042963\" rel=\"ArticleRef\">谷开来与海伍德出现了经济利益矛盾</a>，谷开来因而生怒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "薄熙来曾为中国共产党前高层领导人，为中央政治局委员之一。去年9月，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17031492\" rel=\"ArticleRef\">因受贿、贪污及滥用职权</a>, 薄熙来被判处无期徒刑。案件令其家族的奢华生活及黑暗一面曝光。他在担任重庆市委书记期间，曾主导\"<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17109493\" rel=\"ArticleRef\">唱红打黑</a>\"，逮捕数千人及多次处决犯人，令不少人对其\"左翼路线\"心存忧虑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "海伍德的母亲安·海伍德（Ann Heywood）周四在《华尔街日报》上发表声明，指中国并没有履行承诺，向海伍德一家赔偿。她引述，中国政府告知她可以向中国法院提起民事诉讼，并对此怒斥荒唐。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 16152989,
      "type" : "Image",
      "description" : "海伍德事件引发薄熙来下台，其妻谷开来被判死刑",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16152989_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16152989_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16152989_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16152989_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"众所周知，中国不是法治国家：中国法院和整个法律程序都是由中共掌控\"，安·海伍德写道。她又对中国处理案件的推诿表示难以理解，并怀疑，这会否跟派系或个人斗争，或是谷开来跟往届及现任中国领导人的关系有关。\"这事件将会为中国的声誉留下污点，并证明了在中国经商是多么的危险\"，她补充。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "安·海伍德又在声明中打了个比喻。她说，换个角色，要是一名中国商人结识了英国高官的妻子然后被毒害，该高官、其他官员和警察还要帮忙掩饰事件，中国肯定怒发冲冠要求英国赔偿受害者的家属。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "海伍德的遗属包括他的母亲，妻子和两名孩子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来源：法新社 编译：李幸璇"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：石涛"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17109493,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "薄熙来倒台 刑讯逼供仍盛行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17109493"
    }, {
      "id" : 17150160,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“死刑是报复，不是正义”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17150160"
    }, {
      "id" : 17047661,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "薄案第二季有何悬念?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17047661"
    }, {
      "id" : 17040524,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "薄谷开来作证，政治夫妻就此决裂？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17040524"
    }, {
      "id" : 17042963,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "王立军法庭作证“一个耳光引发的血案”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17042963"
    }, {
      "id" : 17031950,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "薄熙来-从政治明星到庭上被告",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17031950"
    }, {
      "id" : 17031492,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "薄熙来事件大事记",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17031492"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "海伍德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B5%B7%E4%BC%8D%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "薄熙来",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%96%84%E7%86%99%E6%9D%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "谷开来",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B0%B7%E5%BC%80%E6%9D%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反腐",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E8%85%90&languageId=4"
    } ]
  } ]
}