{
  "type" : "Article",
  "id" : 17827785,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::奥巴马首次承认9·11后美曾动用\"刑求\"",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20140802",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "17827785",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "奥巴马首次承认9·11后美曾动用\"刑求\"",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17499086,
    "type" : "Image",
    "name" : "Syrien Folter Mißbrauch Symbolbild MIT BEDACHT VERWENDEN",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17499086_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17499086_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17499086_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17499086_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "奥巴马首次承认9·11后美曾动用\"刑求\"",
  "teaser" : "奥巴马首次承认，美国中情局在2001年9·11恐怖袭击后，曾对嫌犯使用酷刑。现在，美国必须承担责任。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）8月1日，美国总统奥巴马明确承认，2001年美国遭遇9·11恐怖袭击事件后，美国中情局曾对犯罪嫌疑人使用酷刑。周五，奥巴马在白宫举行的新闻发布会上表示，\"9·11事件后，我们犯了些错。\" 他说，\"我们对一些嫌犯使用了酷刑。我们做了一些与美国价值观相违背的事情。\" 不过，奥巴马也强调，自基地组织对纽约世贸中心和华盛顿五角大楼实施恐怖袭击后，国家安全部门就面临极大的压力。他说，\"谁也不知道，是否会再次遭受攻击。\" 2001年9·11之后，奥巴马的前任小布什时期，中情局建立起海外监狱及进行特别审讯的一套全球性系统，以便对基地组织嫌犯展开审讯。在没有法院的指令下，一些嫌犯在美国以外的秘密地点被绑架、拘留，并且被暴力审问。 奥巴马警告说，重要的是，\"回顾评价这些过错时，不要表现地过于'道貌岸然'，许多情报人员当时工作的十分\"辛苦\"，他们是\"真正的爱国者\"。 2009年1月奥巴马上任后就下令，禁止对犯人使用酷刑。美参议院情报委员会于2012年12月递交了一份长达6300页的报告，分析了中情局对恐怖分子的\"审讯\"方法。 奥巴马明确提到\"刑求\" 美国政府表示将尽快公布这份调查报告的最终版本。奥巴马表示，\"我和每一个公正的人都会认为这些'强化审讯技术'是刑求，当我们使用部分这些技术时，我们就越界了。\"美国必须为此\"承担责任\"，以确保这样的事不会再次发生。 美国中情局向来回避使用\"刑求\"一词，取而代之的是\"强化审讯技术\"。其中包括：臭名昭著的\"水刑\"、把囚犯放在狭小的黑暗空间里、迫使囚犯听刺耳的音乐。至今，奥巴马的前任--小布什及其亲信顾问从未明确说出\"刑求\"一词。 奥巴马还提到了中情局为调查审问技术而监控美国参议院特别委员会所用电脑，\"偷阅\"调查报告的事件。但奥巴马也表示，完全信任中情局局长布伦南（John Brennan）。虽然布伦南此前否认有监控事件发生，但如今他已表示，将会进一步调查此事。 综合报道：严严（法新社、美联社） 责编：安静",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1Cnov",
  "displayDate" : "2014-08-02T11:12:19.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）8月1日，美国总统奥巴马明确承认，2001年美国遭遇9·11恐怖袭击事件后，美国中情局曾对犯罪嫌疑人使用酷刑。周五，奥巴马在白宫举行的新闻发布会上表示，\"9·11事件后，我们犯了些错。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说，\"我们对一些嫌犯使用了酷刑。我们做了一些与美国价值观相违背的事情。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，奥巴马也强调，自基地组织对纽约世贸中心和华盛顿五角大楼实施恐怖袭击后，国家安全部门就面临极大的压力。他说，\"谁也不知道，是否会再次遭受攻击。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17541738,
      "type" : "Image",
      "name" : "Waterboarding Installation Symbolbild CIA Verhörmethoden",
      "description" : "资料图：“强化审讯”",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17541738_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17541738_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17541738_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17541738_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2001年9·11之后，奥巴马的前任小布什时期，中情局建立起海外监狱及进行特别审讯的一套全球性系统，以便对基地组织嫌犯展开审讯。在没有法院的指令下，一些嫌犯在美国以外的秘密地点被绑架、拘留，并且被暴力审问。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "奥巴马警告说，重要的是，\"回顾评价这些过错时，不要表现地过于'道貌岸然'，许多情报人员当时工作的十分\"辛苦\"，他们是\"真正的爱国者\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2009年1月奥巴马上任后就下令，禁止对犯人使用酷刑。美参议院情报委员会于2012年12月递交了一份长达6300页的报告，分析了中情局对恐怖分子的\"审讯\"方法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>奥巴马明确提到\"刑求\"</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国政府表示将尽快公布这份调查报告的最终版本。奥巴马表示，\"我和每一个公正的人都会认为这些'强化审讯技术'是刑求，当我们使用部分这些技术时，我们就越界了。\"美国必须为此\"承担责任\"，以确保这样的事不会再次发生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国中情局向来回避使用\"刑求\"一词，取而代之的是\"强化审讯技术\"。其中包括：臭名昭著的\"水刑\"、把囚犯放在狭小的黑暗空间里、迫使囚犯听刺耳的音乐。至今，奥巴马的前任--小布什及其亲信顾问从未明确说出\"刑求\"一词。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "奥巴马还提到了中情局为调查审问技术而监控美国参议院特别委员会所用电脑，\"偷阅\"调查报告的事件。但奥巴马也表示，完全信任中情局局长布伦南（John Brennan）。虽然布伦南此前否认有监控事件发生，但如今他已表示，将会进一步调查此事。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "综合报道：严严（法新社、美联社） 责编：安静"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥巴马 刑求",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E5%B7%B4%E9%A9%AC+%E5%88%91%E6%B1%82&languageId=4"
    } ]
  } ]
}