{
  "type" : "Article",
  "id" : 17781811,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::“俄罗斯发动强烈宣传攻势博取民心”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20140712",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "17781811",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "“俄罗斯发动强烈宣传攻势博取民心”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17737290,
    "type" : "Image",
    "name" : "Moskau Russland Präsident Wladimir Putin",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17737290_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17737290_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17737290_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17737290_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "“俄罗斯发动强烈宣传攻势博取民心”",
  "teaser" : "俄罗斯总统普京利用乌克兰危机提高自己在国内的威望。民调结果显示，他在俄罗斯比以往任何时候都更受欢迎。但俄罗斯民意测验专家古德科夫在接受德国之声采访时表示，这种情况可能迅速发生变化。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）德国之声：普京长久以来未曾如此受到拥护，其支持率处于一个新的高峰。对此你怎么解释呢？ 古德科夫（Lew Gudkow）：俄罗斯发动了一场令人难以置信的强烈宣传攻势。苏联时代结束之后，而且即便是在苏联时期，我也不曾记得有过如此热烈的宣传。而这种宣传再次对莫斯科政权予以\"合法性\"。事实上该政权打击反对派，掀起拥护普京的浪潮。虽然对当权者的所有批评都是依然存在的事实，而且所有人都明白，这个政权极其腐败，对百姓采取的是镇压手段。 而且俄罗斯经济疲软，难道人们看不到这些吗？目前，俄罗斯并吞克里米亚以及乌克兰东部的亲俄罗斯运动令俄罗斯人极其地兴奋。但是半年之后或者到了秋季会是怎样的情况呢？ 尽管俄罗斯人高度兴奋，充满爱国热情，但是绝大多数人都不愿为这一政策承担无论是物质上还是道义上的任何责任。乌克兰的情况令他们有一种喜忧参半的复杂情绪。而政府的宣传正利用这一特点：诋毁乌克兰的民主运动，尤其是攻击乌克兰政府倾向欧洲一体化的路线。根据莫斯科的宣传，乌克兰的民族主义者、极端民族主义分子和极端份子已经夺取政权，给乌克兰东部的俄罗斯人带来威胁，因此俄罗斯的当权者有义务去保护他们。当俄罗斯大肆宣传乌克兰法西斯分子已经掌权时，突然间所有人都在谈论战争，谈论1945年反法西斯斗争的胜利。结果是导致乌克兰与俄罗斯人之间的对峙。 当下，这场斗争似乎比目前还无法完全预见的经济后果更为重要。现在，经济已经开始下滑，生活水平下降了约1.5％，这令人感到担忧。但是，没有人能具体地想象这意味着什么。迄今西方的制裁也并非明确的信号。尤其俄罗斯的宣传将西方塑造成一只纸老虎，所以更不会给人留下深刻的印象。 基辅所谓的反恐行动取得初步成功：亲俄反政府武装撤离了乌克兰东部的几个根据地和城市。这对普京在俄罗斯的声望有何影响？ 我认为，报道普京在这场冲突中所扮演角色的基调将很快发生变化。普京将不再被说成是手腕强硬的攻击型领导人，而是被描绘成致力于和平，以其人道主义信念来结束流血冲突的一位政治家。而且，对普京的这种描绘将获得百姓的支持。俄罗斯所有最初的的计划，如俄军出兵占领乌克兰东部地区、在那里建立一个从顿涅茨克到德涅斯特的\"新俄罗斯\"都已失败。有别于并吞克里米亚，这些失败的计划当然具有负面影响。 所以，俄罗斯的宣传将发生变化。它将强调俄罗斯仅仅是在履行其人道主义义务。 在莫斯科，激进分子正在招募男性青年前往乌克兰东部参加战斗。这怎么能符合普京\"和平使者\"的形象呢？ 我们的调查表明，人们到乌克兰参与冲突和战斗的意愿不是很大。大部分居民不愿参与也不想让其孩子前往乌克兰。这种招募活动不是很成功。 列夫·古德科夫（Lew Gudkow）是总部设于莫斯科的俄罗斯唯一独立研究机构列瓦达中心（Levada Center)负责人。 采访记者： Markus Reher 编译：李京慧 责编：张筠青",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1CbrP",
  "displayDate" : "2014-07-12T18:44:29.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）<i>德国之声：</i><i>普京长久以来未曾如此受到拥护，其支持率处于一个新的高峰。对此你怎么解释呢？</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "古德科夫（Lew Gudkow）：俄罗斯发动了一场令人难以置信的强烈宣传攻势。苏联时代结束之后，而且即便是在苏联时期，我也不曾记得有过如此热烈的宣传。而这种宣传再次对莫斯科政权予以\"合法性\"。事实上该政权打击反对派，掀起拥护普京的浪潮。虽然对当权者的所有批评都是依然存在的事实，而且所有人都明白，这个政权极其腐败，对百姓采取的是镇压手段。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>而且俄罗斯经济疲软，难道人们看不到这些吗？目前，俄罗斯并吞克里米亚以及乌克兰东部的亲俄罗斯运动令俄罗斯人极其地兴奋。但是半年之后或者到了秋季会是怎样的情况呢？</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管俄罗斯人高度兴奋，充满爱国热情，但是绝大多数人都不愿为这一政策承担无论是物质上还是道义上的任何责任。乌克兰的情况令他们有一种喜忧参半的复杂情绪。而政府的宣传正利用这一特点：诋毁<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17464868\" rel=\"ArticleRef\">乌克兰的民主运动</a>，尤其是攻击乌克兰政府倾向欧洲一体化的路线。根据莫斯科的宣传，乌克兰的民族主义者、极端民族主义分子和极端份子已经夺取政权，给乌克兰东部的俄罗斯人带来威胁，因此俄罗斯的当权者有义务去保护他们。当俄罗斯大肆宣传乌克兰法西斯分子已经掌权时，突然间所有人都在谈论战争，谈论1945年反法西斯斗争的胜利。结果是导致乌克兰与俄罗斯人之间的对峙。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 16778725,
      "type" : "Image",
      "name" : "Lew Gudkow Leiter des unabhängigen Umfrageinstituts Lewada-Zentrums Russland",
      "description" : "俄罗斯列瓦达研究中心负责人古德科夫",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16778725_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16778725_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16778725_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16778725_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当下，这场斗争似乎比目前还无法完全预见的经济后果更为重要。现在，经济已经开始下滑，生活水平下降了约1.5％，这令人感到担忧。但是，没有人能具体地想象这意味着什么。迄今西方的制裁也并非明确的信号。尤其俄罗斯的宣传<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17505885\" rel=\"ArticleRef\">将西方塑造成一只纸老虎</a>，所以更不会给人留下深刻的印象。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>基辅所谓的反恐行动取得初步成功：亲俄反政府武装撤离了乌克兰东部的几个根据地和城市。这对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17659088\" rel=\"ArticleRef\"><em>普京在俄罗斯的声望</em></a>有何影响？</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "我认为，报道普京在这场冲突中所扮演角色的基调将很快发生变化。普京将不再被说成是手腕强硬的攻击型领导人，而是被描绘成致力于和平，以其人道主义信念来结束流血冲突的一位政治家。而且，对普京的这种描绘将获得百姓的支持。俄罗斯所有最初的的计划，如俄军出兵占领乌克兰东部地区、在那里建立一个从顿涅茨克到德涅斯特的\"新俄罗斯\"都已失败。有别于并吞克里米亚，这些失败的计划当然具有负面影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17739754,
      "type" : "Image",
      "name" : "Prorussische Separatisten in Donezk 22.06.2014",
      "description" : "乌克兰亲俄分离分子举行示威",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17739754_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17739754_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17739754_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17739754_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "所以，俄罗斯的宣传将发生变化。它将强调俄罗斯仅仅是在履行其人道主义义务。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>在莫斯科，激进分子正在招募男性青年前往乌克兰东部参加战斗。这怎么能符合普京</i><i>\"</i><i>和平使者</i><i>\"</i><i>的形象呢？</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "我们的调查表明，人们到乌克兰参与冲突和战斗的意愿不是很大。大部分居民不愿参与也不想让其孩子前往乌克兰。这种招募活动不是很成功。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<i>列夫·古德科夫（</i><i>Lew Gudkow</i><i>）</i><i>是总部设于莫斯科的俄罗斯唯一独立研究机构列瓦达中心（</i><i>Levada Center)</i><i>负责人。</i>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "采访记者： Markus Reher 编译：李京慧"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：张筠青"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17659088,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "普京放缓语气“尊重乌克兰民众的选择”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17659088"
    }, {
      "id" : 17505885,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "普京走上对抗西方之路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17505885"
    }, {
      "id" : 17464868,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "乌克兰危机续添新变数",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17464868"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "普京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "政治宣传",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%AE%A3%E4%BC%A0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}