{
  "type" : "Article",
  "id" : 16626513,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::李安 - 获奖“专业户”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20130225",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "16626513",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "李安 - 获奖“专业户”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 16625680,
    "type" : "Image",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16625680_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16625680_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16625680_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16625680_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "李安 - 获奖“专业户”",
  "teaser" : "台湾导演李安的新作《少年派》荣获包括最佳导演奖在内的4项奥斯卡。李安也创下华人二度捧最佳导演奥斯卡的纪录。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）李安7年前凭借《断背山》成为首位荣获奥斯卡最佳导演奖的华裔导演。刚刚闭幕的第85届奥斯卡颁奖典礼上，李安再度成为当晚的大赢家，凭借新作《少年派的奇幻漂流》（Life of Pi）荣获最佳导演、最佳视效、最佳摄影、最佳配乐4奖项。 李安在台上发表感谢致词时，特别感谢了《少年派》的剧本作者、加拿大作家杨·马泰尔（Yann Martel），是马泰尔的文字给了李安\"无与伦比的启发和创作灵感\"。 电影《少年派的奇幻漂流》讲述了一个印度少年、也是当地一家动物园园长之子，随家人乘船移民海外的过程中遭遇海难，成为唯一一个及时跳上救生船的乘客。事故船只底部仓库内的几只动物，为了逃生也上了救生船。经过了动物间的弱肉强食，最后船上只剩下了一只饿虎和印度少年\"派\"（Pi）。 故事也就在这一人一虎之间展开，讲述了面对灾难和生命危险人与动物的求生的强大动力和各种机智的自我保护的方式，在飘流漫无边际的大海之上的几年时间里，除了肢体上的痛苦，男主角心灵上的孤寂与失去家人的哀伤以及时刻警惕不被猛虎吃掉的高度集中注意力，反倒成了少年派多次死里逃生的救命草。电影的独白和部分对白中，也融入了对佛教、伊斯兰教和基督教等不同宗教教义的理解和对上帝是否真会显灵的解读。 影片在制作方面运用了好莱坞最先进的3D视觉技术，将部分实地取景和电脑合成相结合，让观众有身临其境又远远观望的真假难辨的感受。奥斯卡最佳视效和最佳摄影两个奖项颁给《少年派》也在此前就几乎成了定局。 现年58岁的导演李安生于台湾屏东，24岁时赴美攻读电影艺术。李安刚刚毕业时也经历了不少事业上的艰难，找工作不顺利成了\"宅男\"，靠妻子攻读博士的薪水勉强度日。 1990年，李安写的剧本《推手》（Pushing Hands）为其带来了金额不低的奖金，也获得了独立指导的机会。这部反映一家台湾人在美国生活的文化差异的喜剧片获得了多项金马奖，也让李安扩大了知名度。1993年的第二部独立指导的影片《喜宴》讲述的也是关于中西方文化差异、代沟、两性关系和同性恋等社会主题，是一部按好莱坞手法拍摄制作的华语影片。该片获得了柏林电影节金熊奖，也获得金球奖和奥斯卡提名，李安从此跻身国际大导演之列。 1994年，李安\"乘胜追击\"又拍摄了体现新旧家庭观念的《饮食男女》，再度提名奥斯卡最佳外语片奖。李安也随之进入了好莱坞主流影片制作圈，并于1995年执导了他的第一部英语片《理智与情感》（Sense and Sensibility）。影片男女主角是好莱坞明星休·格兰特（Hugh Grant）和艾玛·汤普森（Emma Thompson）。 而让李安首次问鼎奥斯卡的作品是他2000年执导的《卧虎藏龙》，也让李安圆了自己从小作为武侠小说迷的一个梦。这部演绎太极拳博大精深、又不失男女情长主线的武侠片荣获了第73届奥斯卡最佳外语片等4项大奖。李安也正式获得\"获奖专业户\"的绰号。 2007年，描写两个男人之间真爱的影片《断背山》（Brokeback Mountain）让李安成了首位荣获奥斯卡最佳导演奖的华裔导演，也使李安达到了事业巅峰。李安曾经形容自己的电影创作就像\"断背山\"，始终是一种挑战和努力的过程，但也给他一个能感到好像回家般的、不受他人打扰的地方。 《断背山》之后，李安颇有影响的作品还有2007年根据张爱玲原著改编的《色戒》，因为片中的大尺度镜头未通过中国大陆电影审查。不少大陆影迷甚至为了观看影片的完整版特地赴香港。2008年完成《制造伍德斯托克音乐节》（Taking Woodstock）后，李安最新的作品就是此次豪夺4项奥斯卡的《少年派的奇幻漂流》。 来源：法新社/美联社 编译：谢菲 责编：石涛",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/17lJZ",
  "displayDate" : "2013-02-25T12:37:07.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）李安7年前凭借《断背山》成为首位荣获奥斯卡最佳导演奖的华裔导演。刚刚闭幕的第85届奥斯卡颁奖典礼上，李安再度成为当晚的大赢家，凭借新作《少年派的奇幻漂流》（Life of Pi）荣获最佳导演、最佳视效、最佳摄影、最佳配乐4奖项。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李安在台上发表感谢致词时，特别感谢了《少年派》的剧本作者、加拿大作家杨·马泰尔（Yann Martel），是马泰尔的文字给了李安\"无与伦比的启发和创作灵感\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 16344706,
      "type" : "Image",
      "description" : "《少年派》男主角",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344706_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344706_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344706_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344706_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "电影《少年派的奇幻漂流》讲述了一个印度少年、也是当地一家动物园园长之子，随家人乘船移民海外的过程中遭遇海难，成为唯一一个及时跳上救生船的乘客。事故船只底部仓库内的几只动物，为了逃生也上了救生船。经过了动物间的弱肉强食，最后船上只剩下了一只饿虎和印度少年\"派\"（Pi）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "故事也就在这一人一虎之间展开，讲述了面对灾难和生命危险人与动物的求生的强大动力和各种机智的自我保护的方式，在飘流漫无边际的大海之上的几年时间里，除了肢体上的痛苦，男主角心灵上的孤寂与失去家人的哀伤以及时刻警惕不被猛虎吃掉的高度集中注意力，反倒成了少年派多次死里逃生的救命草。电影的独白和部分对白中，也融入了对佛教、伊斯兰教和基督教等不同宗教教义的理解和对上帝是否真会显灵的解读。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 16344611,
      "type" : "Image",
      "description" : "人虎“同舟共济”",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344611_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344611_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344611_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/16344611_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "影片在制作方面运用了好莱坞最先进的3D视觉技术，将部分实地取景和电脑合成相结合，让观众有身临其境又远远观望的真假难辨的感受。奥斯卡最佳视效和最佳摄影两个奖项颁给《少年派》也在此前就几乎成了定局。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 5201860,
      "type" : "Image",
      "description" : "李安的早期代表作《喜宴》",
      "sizes" : [ {
        "width" : 244,
        "height" : 330,
        "url" : "https://static.dw.com/image/5201860_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现年58岁的导演李安生于台湾屏东，24岁时赴美攻读电影艺术。李安刚刚毕业时也经历了不少事业上的艰难，找工作不顺利成了\"宅男\"，靠妻子攻读博士的薪水勉强度日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 5568124,
      "type" : "Image",
      "description" : "休·格兰特出演李安执导的影片《理智与情感》",
      "sizes" : [ {
        "width" : 330,
        "height" : 244,
        "url" : "https://static.dw.com/image/5568124_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1990年，李安写的剧本《推手》（Pushing Hands）为其带来了金额不低的奖金，也获得了独立指导的机会。这部反映一家台湾人在美国生活的文化差异的喜剧片获得了多项金马奖，也让李安扩大了知名度。1993年的第二部独立指导的影片《喜宴》讲述的也是关于中西方文化差异、代沟、两性关系和同性恋等社会主题，是一部按好莱坞手法拍摄制作的华语影片。该片获得了柏林电影节金熊奖，也获得金球奖和奥斯卡提名，李安从此跻身国际大导演之列。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 3125149,
      "type" : "Image",
      "description" : "《理智与情感》女主角汤普森",
      "sizes" : [ {
        "width" : 330,
        "height" : 244,
        "url" : "https://static.dw.com/image/3125149_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1994年，李安\"乘胜追击\"又拍摄了体现新旧家庭观念的《饮食男女》，再度提名奥斯卡最佳外语片奖。李安也随之进入了好莱坞主流影片制作圈，并于1995年执导了他的第一部英语片《理智与情感》（Sense and Sensibility）。影片男女主角是好莱坞明星休·格兰特（Hugh Grant）和艾玛·汤普森（Emma Thompson）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 1924715,
      "type" : "Image",
      "description" : "章子怡借《卧虎藏龙》在国际上首露头角",
      "sizes" : [ {
        "width" : 330,
        "height" : 244,
        "url" : "https://static.dw.com/image/1924715_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而让李安首次问鼎奥斯卡的作品是他2000年执导的《卧虎藏龙》，也让李安圆了自己从小作为武侠小说迷的一个梦。这部演绎太极拳博大精深、又不失男女情长主线的武侠片荣获了第73届奥斯卡最佳外语片等4项大奖。李安也正式获得\"获奖专业户\"的绰号。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 1815592,
      "type" : "Image",
      "description" : "《断背山》剧照",
      "sizes" : [ {
        "width" : 330,
        "height" : 244,
        "url" : "https://static.dw.com/image/1815592_4.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2007年，描写两个男人之间真爱的影片《断背山》（Brokeback Mountain）让李安成了首位荣获奥斯卡最佳导演奖的华裔导演，也使李安达到了事业巅峰。李安曾经形容自己的电影创作就像\"断背山\"，始终是一种挑战和努力的过程，但也给他一个能感到好像回家般的、不受他人打扰的地方。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 2775589,
      "type" : "Image",
      "description" : "《色戒》",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/2775589_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《断背山》之后，李安颇有影响的作品还有2007年根据张爱玲原著改编的《色戒》，因为片中的大尺度镜头未通过中国大陆电影审查。不少大陆影迷甚至为了观看影片的完整版特地赴香港。2008年完成《制造伍德斯托克音乐节》（Taking Woodstock）后，李安最新的作品就是此次豪夺4项奥斯卡的《少年派的奇幻漂流》。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来源：法新社/美联社 编译：谢菲"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：石涛"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 16620217,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "奥斯卡的德国缘",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16620217"
    }, {
      "id" : 16598046,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "从喀布尔到好莱坞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16598046"
    }, {
      "id" : 16503342,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "布拉德•皮特开始“织围脖”啦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16503342"
    }, {
      "id" : 16467246,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "李安新片《少年派的奇幻漂流》",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16467246"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥斯卡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%8D%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金像奖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E5%83%8F%E5%A5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李安",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%AE%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "少年派",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%91%E5%B9%B4%E6%B4%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "断背山",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%AD%E8%83%8C%E5%B1%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "喜宴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%96%9C%E5%AE%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卧虎藏龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A7%E8%99%8E%E8%97%8F%E9%BE%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "电影",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%BD%B1&languageId=4"
    } ]
  } ]
}