{
  "type" : "Article",
  "id" : 16365842,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::德国历史上的11月9日",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20121109",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "16365842",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "德国历史上的11月9日",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 15681462,
    "type" : "Image",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15681462_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15681462_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15681462_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15681462_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国历史上的11月9日",
  "teaser" : "11月9日在德国的历史上曾发生过多起重要事件，这当中有些事件将人类和世界推向灾难，而有些却是带来命运的转机。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）1989年11月9日，柏林墙倒塌。这是一个改变世界的日子。柏林墙倒塌一年之后，也就是1990年10月3日，经历了41年分裂的德国重新实现统一。随着在德国土地上铲除民主德国这一独裁统治，欧洲现实社会主义阵营整个从政治版图上消失。东西方冲突也随之结束。1989年的11月9日，堪称决定德国乃至欧洲命运的日子。 结束君主制 在德国历史上，11月9日这一天，还发生过数起重要事件。1918年社会民主党人施艾德曼（Philipp Scheidemann）在柏林帝国大厦宣布建立共和国，威廉二世统治的君主制结束了： \"工人和士兵，你们清楚这一天的历史意义。前所未有的事情发生了。我们面前的工作很多，也很复杂。一切都是从人民而来，一切都是为了人民。不允许发生给工人运动带来耻辱的事情。团结起来，忠诚并负有责任感！旧的和腐朽的皇权君主制崩溃了。新生万岁。德意志共和国万岁！\" 希特勒的\"啤酒馆暴动\" 德国年轻的民主制从一开始就遇到很大困难，它受到来自左右阵营的双重攻击。1923年11月9日，国社党人（纳粹）在慕尼黑发动政变后举行游行示威，他们的首领正是希特勒。这一行动史称希特勒\"啤酒馆暴动\"。10年后，希特勒合法取得统治德国的权力，此后将整个世界推进灾难性的第二次世界大战。 犹太大屠杀的总彩排\"水晶之夜\" 在这个过程中，生活在德国的犹太人被一步步剥夺了权利和财富。从1942年开始，犹太人遭到系统性杀害。而此前的1938年11月9日，第二次世界大战开始之前，在整个德意志帝国发生了焚烧犹太教堂、砸毁和抢劫犹太商店的事件。当天有大约100名犹太人被杀害，26000人送入集中营。 历史上，这天被称作\"水晶之夜\"，它如同一场犹太大屠杀的\"总彩排\"。纳粹党德意志工作阵线的头目莱伊（Robert Ley）对此并不掩饰。他在一次集会叫嚷：\"犹太人就会、也必须死掉。犹太人就会、也必须毁灭。这是我们神圣的信念。\" 柏林墙倒塌 1989年11月9日柏林墙倒塌。那天夜里，人们最常听到的词汇是\"难以置信\",通往西方的边界突然间开放了。多月来，东德人民反政府的示威游行从未间断，数千人经过匈牙利和设在东欧国家的西德使馆逃入西方，东德人民要求自由旅行给政府带来的压力日益增高。然而，人们没有料到边界开放。当天，东柏林政府举行的一个国际记者会宣布，开放边界的规定\"立即生效\"。数万人涌向东柏林的边境处。他们激动地表示： \"过去，他们总是逐一放行的，现在，他们打开了大门。现在，我们什么证件都不用显示，无需检查，就可以走人了。我都没有带证件。\" 历史的车轮没有倒转。11月9日第四次书写了德国的历史，而这次是幸运的一笔。即便后来经历了许许多多的困难，但这一事实已无法改变：柏林墙倒塌后，德意志民族完成了统一。不能忘却的是，比国家形式上统一更难的，是实现真正的内在的统一。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/16fVC",
  "displayDate" : "2012-11-09T09:17:12.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Marcel Fürstenau",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）1989年11月9日，柏林墙倒塌。这是一个改变世界的日子。柏林墙倒塌一年之后，也就是1990年10月3日，经历了41年分裂的德国重新实现统一。随着在德国土地上铲除民主德国这一独裁统治，欧洲现实社会主义阵营整个从政治版图上消失。东西方冲突也随之结束。1989年的11月9日，堪称决定德国乃至欧洲命运的日子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>结束君主制</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在德国历史上，11月9日这一天，还发生过数起重要事件。1918年社会民主党人施艾德曼（Philipp Scheidemann）在柏林帝国大厦宣布建立共和国，威廉二世统治的君主制结束了："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"工人和士兵，你们清楚这一天的历史意义。前所未有的事情发生了。我们面前的工作很多，也很复杂。一切都是从人民而来，一切都是为了人民。不允许发生给工人运动带来耻辱的事情。团结起来，忠诚并负有责任感！旧的和腐朽的皇权君主制崩溃了。新生万岁。德意志共和国万岁！\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67284298,
      "type" : "Image",
      "name" : "Philipp Scheidemann ruft die Republik aus",
      "description" : "社会民主党人施艾德曼高呼“德意志共和国万岁！\"",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284298_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284298_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284298_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284298_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>希特勒的\"啤酒馆暴动\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国年轻的民主制从一开始就遇到很大困难，它受到来自左右阵营的双重攻击。1923年11月9日，国社党人（纳粹）在慕尼黑发动政变后举行游行示威，他们的首领正是希特勒。这一行动史称希特勒\"啤酒馆暴动\"。10年后，希特勒合法取得统治德国的权力，此后将整个世界推进灾难性的第二次世界大战。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67324524,
      "type" : "Image",
      "name" : "Reichspogromnacht November 1938  ",
      "description" : "1938年的“水晶之夜”是犹太人大屠杀的预演",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67324524_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67324524_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67324524_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67324524_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>犹太大屠杀的总彩排\"水晶之夜\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这个过程中，生活在德国的犹太人被一步步剥夺了权利和财富。从1942年开始，犹太人遭到系统性杀害。而此前的1938年11月9日，第二次世界大战开始之前，在整个德意志帝国发生了焚烧犹太教堂、砸毁和抢劫犹太商店的事件。当天有大约100名犹太人被杀害，26000人送入集中营。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "历史上，这天被称作\"水晶之夜\"，它如同一场犹太大屠杀的\"总彩排\"。纳粹党德意志工作阵线的头目莱伊（Robert Ley）对此并不掩饰。他在一次集会叫嚷：\"犹太人就会、也必须死掉。犹太人就会、也必须毁灭。这是我们神圣的信念。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67284422,
      "type" : "Image",
      "name" : "Deutschland | Mauerfall Berlin 1989",
      "description" : "1989年，柏林墙倒塌",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284422_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284422_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284422_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67284422_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>柏林墙倒塌</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1989年11月9日柏林墙倒塌。那天夜里，人们最常听到的词汇是\"难以置信\",通往西方的边界突然间开放了。多月来，东德人民反政府的示威游行从未间断，数千人经过匈牙利和设在东欧国家的西德使馆逃入西方，东德人民要求自由旅行给政府带来的压力日益增高。然而，人们没有料到边界开放。当天，东柏林政府举行的一个国际记者会宣布，开放边界的规定\"立即生效\"。数万人涌向东柏林的边境处。他们激动地表示："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"过去，他们总是逐一放行的，现在，他们打开了大门。现在，我们什么证件都不用显示，无需检查，就可以走人了。我都没有带证件。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "历史的车轮没有倒转。11月9日第四次书写了德国的历史，而这次是幸运的一笔。即便后来经历了许许多多的困难，但这一事实已无法改变：柏林墙倒塌后，德意志民族完成了统一。不能忘却的是，比国家形式上统一更难的，是实现真正的内在的统一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 15518174,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "11月9日 德国历史上的今天",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15518174"
    }, {
      "id" : 4871799,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "评论：德国历史上幸运的一天",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/4871799"
    }, {
      "id" : 4871642,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "见证了柏林墙倒塌的中国人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/4871642"
    }, {
      "id" : 3773881,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“帝国水晶之夜”七十周年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/3773881"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "9. November",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=9.+November&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Pogromnacht",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Pogromnacht&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Mauerfall",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Mauerfall&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "柏林墙倒塌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9F%8F%E6%9E%97%E5%A2%99%E5%80%92%E5%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "11月9日",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=11%E6%9C%889%E6%97%A5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}