{
  "type" : "Article",
  "id" : 15801589,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::瘦肉精引发的争端",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20120310",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "15801589",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "瘦肉精引发的争端",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 6282347,
    "type" : "Image",
    "description" : "瘦肉精能够促进动物生长,并降低脂肪比例",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/6282347_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "瘦肉精引发的争端",
  "teaser" : "美国允许使用瘦肉精, 欧盟、台湾等地则禁用。由此引发不少贸易争端。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "[德国之声中文网]美国畜牧业允许使用莱克多巴胺瘦肉精等激素，以促进牲畜的生长。而在许多国家及地区，任何瘦肉精都是禁止使用的，包括中国、欧盟及台湾。目前，美国正在向各国施压，迫使这些国家进口美国肉类制品。 台湾的消费者保护团体日前担心，政府一旦开放美国牛肉进口，含有莱克多巴胺的肉类就会流入台湾市场。据台湾中央广播电台报道，多家消保机构都指责美国向台湾施压，要求取消当前的美国牛肉进口禁令。作为一种瘦肉精及生长激素，莱克多巴胺在美国的畜牧养殖业中广泛使用，在牛肉、猪肉、鸡肉中都能检出。目前莱克多巴胺仅在美国、加拿大、墨西哥等国允许使用，包括欧盟、中国、日本等多数国家则禁止该种激素的使用，理由是无法排除对人体的毒副作用。美国厂商如果要向欧盟出口肉制品，必须事先提交文件，证明其牲畜在生长过程中不曾使用过莱克多巴胺。 美国指责别国借机设置贸易壁垒 而在美国肉商看来，欧盟完全是在搞官僚主义。美国贸易专员认为，瘦肉精禁令并没有足够的科学依据，欧盟是借机设置贸易壁垒，阻止肉类的自由交易。美国的食品监管部门在多项动物实验后指出，莱克多巴胺在肉类中残留量较低，远低于中毒剂量，且在人体中代谢较快，因而允许畜牧业使用。 欧洲食品监管部门(EFSA)2009年提交过一份有关莱克多巴胺的鉴定报告，认为该激素会引发心血管疾病，并指出在小白鼠试验中发现有潜在致癌风险。 需要特别指出的是，另一种被叫做克伦特罗的瘦肉精，毒副作用更大。不论在北美、欧洲还是亚洲，都是严禁在肉类生产中使用的。此外，克伦特罗还位列国际反兴奋剂组织的禁药名单之中，此前在环法自行车赛等国际赛事中，已爆出多起因克伦特罗引发的禁药丑闻。 作者：Phyllis Kuhn 编译：文山 责编：邱璧辉",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/14IiL",
  "displayDate" : "2012-03-10T13:23:22.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "[德国之声中文网]美国畜牧业允许使用莱克多巴胺瘦肉精等激素，以促进牲畜的生长。而在许多国家及地区，任何瘦肉精都是禁止使用的，包括中国、欧盟及台湾。目前，美国正在向各国施压，迫使这些国家进口美国肉类制品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台湾的消费者保护团体日前担心，政府一旦开放美国牛肉进口，含有莱克多巴胺的肉类就会流入台湾市场。据台湾中央广播电台报道，多家消保机构都指责美国向台湾施压，要求取消当前的美国牛肉进口禁令。作为一种瘦肉精及生长激素，莱克多巴胺在美国的畜牧养殖业中广泛使用，在牛肉、猪肉、鸡肉中都能检出。目前莱克多巴胺仅在美国、加拿大、墨西哥等国允许使用，包括欧盟、中国、日本等多数国家则禁止该种激素的使用，理由是无法排除对人体的毒副作用。美国厂商如果要向欧盟出口肉制品，必须事先提交文件，证明其牲畜在生长过程中不曾使用过莱克多巴胺。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<b>美国指责别国借机设置贸易壁垒</b>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在美国肉商看来，欧盟完全是在搞官僚主义。美国贸易专员认为，瘦肉精禁令并没有足够的科学依据，欧盟是借机设置贸易壁垒，阻止肉类的自由交易。美国的食品监管部门在多项动物实验后指出，莱克多巴胺在肉类中残留量较低，远低于中毒剂量，且在人体中代谢较快，因而允许畜牧业使用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲食品监管部门(EFSA)2009年提交过一份有关莱克多巴胺的鉴定报告，认为该激素会引发心血管疾病，并指出在小白鼠试验中发现有潜在致癌风险。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "需要特别指出的是，另一种被叫做克伦特罗的瘦肉精，毒副作用更大。不论在北美、欧洲还是亚洲，都是严禁在肉类生产中使用的。此外，克伦特罗还位列国际反兴奋剂组织的禁药名单之中，此前在环法自行车赛等国际赛事中，已爆出多起因克伦特罗引发的禁药丑闻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作者：Phyllis Kuhn 编译：文山"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：邱璧辉"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 15801319,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "陈水扁入院手术，驳斥承诺过开放美牛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15801319"
    }, {
      "id" : 15790587,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "有条件解禁美牛肉，政府内外交迫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15790587"
    }, {
      "id" : 15784846,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国牛肉风暴持续扩大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15784846"
    }, {
      "id" : 15767915,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "立院开议 美牛搅局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15767915"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "瘦肉精",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%98%A6%E8%82%89%E7%B2%BE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}