{
  "type" : "Article",
  "id" : 15325578,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::世界强权的末日——苏联解体",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20110818",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "15325578",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "世界强权的末日——苏联解体",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 59855773,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Ende der Sowjetunion | Demonstrant verbrennt in Moskau eine UDSSR Flagge",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59855773_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59855773_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59855773_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/59855773_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "世界强权的末日——苏联解体",
  "teaser" : "1991年8月，苏共强硬派发动了针对改革派领导人戈尔巴乔夫的政变。政变者本想以此阻止苏联的瓦解，结果却适得其反。1922年成立的苏维埃社会主义共和国联盟在它诞生70周年之时，已经无法再庆祝了。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）1991年前苏联的局势如千里溃堤，一发不可收拾。工业生产在下降，失业人数却在上升，通货膨胀如脱缰野马，蚕食着国民的积蓄。与此同时民族矛盾开始爆发，在格鲁吉亚和阿塞拜疆都发生了武装冲突。 1990年，立陶宛成为第一个宣布独立的加盟共和国。1991年1月，莫斯科向立陶宛首都维尔纽斯派出了一个克格勃特别小组，在冲击该市电视塔的行动中，有14人丧生。但这已不能阻止立陶宛脱离苏联。总统戈尔巴乔夫逐渐失去了对国家的控制。 当时戈尔巴乔夫在规划一个\"苏联2.0\"，即让各加盟共和国获得更多的独立性。1991年3月，戈尔巴乔夫推动了一次公民投票。据官方统计，超过70%的投票者赞成保留苏维埃联盟，但它应该是一个由拥有平等权利的主权共和国组成的新型联邦。但这个新苏联具体该是什么样子？在戈尔巴乔夫位于莫斯科郊外的官邸进行的谈判进行得十分艰难，苏联15个加盟共和国中仅有9个参加了会谈。但戈尔巴乔夫还是得以同与会者拟定了一份新的国家条约，条约的目的是保持苏联不致分崩离析。条约定于1991年8月20日签署。但这一仪式没能举行。 强硬派策动政变 在签约日期的前一天，西方许多人早已在担心的事发生了，有人发动了针对戈尔巴乔夫的政变。苏共的一部份对改革持怀疑态度的强硬派，包括国防、内政部长和克格勃领导人组成了一个紧急状态委员会。戈尔巴乔夫回忆道：\"他们看到惯用的政治手段已经无法奏效，因此决定发动政变。\" 政变者软禁了正在克里米亚半岛度假的戈尔巴乔夫一家人，并切断了他们与外界的联系，他们对外称戈尔巴乔夫生病了。当局宣布全国进入紧急状态，莫斯科街头出现了坦克。政变者称他们要挽救苏联于灾难的边缘。 走向深渊 这场政变失败了。1991年夏天是新当选的俄罗斯共和国总统叶利钦的历史性时刻，他以共产党的反对者的形象跃升为政治明星。成千上万的人聚集在叶利钦在莫斯科的办公地点外，抗议政变。这一切是在和平氛围中进行的，但局势并非一目了然。夜间一队坦克穿过莫斯科市中心时，有三人丧生。三天后，紧急状态被取消，8月22日戈尔巴乔夫返回了莫斯科。政变者纷纷被逮捕，其中有一些人试图自杀。共产党在苏联被禁止。 强硬派试图通过政变来挽救苏联，但这一举动犹如一剂催化剂，反而加速了苏联的解体。还在政变期间，爱沙尼亚就宣布独立，乌克兰和其他一些加盟共和国也随之效法。戈尔巴乔夫试图依据新的国家条约予以阻止，但无济于事。政变3个月后，俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯三个共和国组成了独立国家联合体。1991年12月26日，苏联正式解体，失去了权力的戈尔巴乔夫辞去总统职务。 自掘坟墓 德国科隆大学的东欧问题专家西蒙（Gerhard Simon）在苏联解体20年之际接受德国之声采访时曾表示，苏联解体如此迅速，而且没有发生暴力，是个历史的奇迹。他认为人们当时高估了苏联的实力，\"在核武方面，苏联无疑是强大的，但在经济上苏联无法与美国抗衡。\" 西蒙认为，共产主义和资本主义的竞争在苏联的衰落过程中起了重要作用，\"苏维埃体制的衰亡，一个原因是西方的存在，西方有更发达的经济、更大的自由度，汽车、时装、化妆品——苏联民众梦想着拥有无法得到的东西，'金色的西方'对他们有巨大的吸引力。\"苏联意识形态和宣传的一个大错误是，从一开始就试图与西方比高低，\"这是自掘坟墓。\" \"终结者\"叶利钦 西蒙认为，苏联的核心部分-俄罗斯的发展路线令人感到惊讶。\"在国际上很少见的是，一个核心群体-即俄罗斯人及他们的政治领导阶层-并不想延续苏联的存在。\"叶利钦致力于建立俄罗斯的主权，他后来下令，莫斯科的前苏联机构不能再得到国家的资金。\"叶利钦要让苏联彻底完结， 这是毫无疑问的。\" 但1991年，叶利钦对苏联其他加盟共和国的态度并不是慷慨无私的。他以为，俄罗斯会在独联体中保持主导地位，但结果并不是这样。西蒙说：\"叶利钦和他的人，与之前的戈尔巴乔夫一样，都没有对自己行为将导致的后果作出正确的判断。\" © 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/12Isk",
  "displayDate" : "2011-08-18T11:52:29.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Roman  Goncharenko",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）1991年前苏联的局势如千里溃堤，一发不可收拾。工业生产在下降，失业人数却在上升，通货膨胀如脱缰野马，蚕食着国民的积蓄。与此同时民族矛盾开始爆发，在格鲁吉亚和阿塞拜疆都发生了武装冲突。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1990年，立陶宛成为第一个宣布独立的加盟共和国。1991年1月，莫斯科向立陶宛首都维尔纽斯派出了一个克格勃特别小组，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/56215907\" rel=\"ArticleRef\">在冲击该市电视塔的行动中</a>，有14人丧生。但这已不能阻止立陶宛脱离苏联。总统戈尔巴乔夫逐渐失去了对国家的控制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56738256,
      "type" : "Image",
      "name" : "Michail Gorbatschow 1980er Jahre",
      "description" : "戈尔巴乔夫逐渐失去了对苏联的控制",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56738256_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56738256_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56738256_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/56738256_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当时戈尔巴乔夫在规划一个\"苏联2.0\"，即让各加盟共和国获得更多的独立性。1991年3月，戈尔巴乔夫推动了一次公民投票。据官方统计，超过70%的投票者赞成保留苏维埃联盟，但它应该是一个由拥有平等权利的主权共和国组成的新型联邦。但这个新苏联具体该是什么样子？在戈尔巴乔夫位于莫斯科郊外的官邸进行的谈判进行得十分艰难，苏联15个加盟共和国中仅有9个参加了会谈。但戈尔巴乔夫还是得以同与会者拟定了一份新的国家条约，条约的目的是保持苏联不致分崩离析。条约定于1991年8月20日签署。但这一仪式没能举行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>强硬派策动政变</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59855823,
      "type" : "Image",
      "name" : "强硬派试图挽救苏联的行动，反而加速了苏联的解体",
      "description" : "强硬派试图挽救苏联的行动，反而加速了苏联的解体",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59855823_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59855823_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59855823_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59855823_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在签约日期的前一天，西方许多人早已在担心的事发生了，有人发动了针对戈尔巴乔夫的政变。苏共的一部份对改革持怀疑态度的强硬派，包括国防、内政部长和克格勃领导人组成了一个紧急状态委员会。戈尔巴乔夫回忆道：\"他们看到惯用的政治手段已经无法奏效，因此决定发动政变。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "政变者软禁了正在克里米亚半岛度假的戈尔巴乔夫一家人，并切断了他们与外界的联系，他们对外称戈尔巴乔夫生病了。当局宣布全国进入紧急状态，莫斯科街头出现了坦克。政变者称他们要挽救苏联于灾难的边缘。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>走向深渊</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这场政变失败了。1991年夏天是新当选的俄罗斯共和国总统叶利钦的历史性时刻，他以共产党的反对者的形象跃升为政治明星。成千上万的人聚集在叶利钦在莫斯科的办公地点外，抗议政变。这一切是在和平氛围中进行的，但局势并非一目了然。夜间一队坦克穿过莫斯科市中心时，有三人丧生。三天后，紧急状态被取消，8月22日戈尔巴乔夫返回了莫斯科。政变者纷纷被逮捕，其中有一些人试图自杀。共产党在苏联被禁止。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "强硬派试图通过政变来挽救苏联，但这一举动犹如一剂催化剂，反而加速了苏联的解体。还在政变期间，爱沙尼亚就宣布独立，乌克兰和其他一些加盟共和国也随之效法。戈尔巴乔夫试图依据新的国家条约予以阻止，但无济于事。政变3个月后，俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯三个共和国组成了独立国家联合体。1991年12月26日，苏联正式解体，失去了权力的戈尔巴乔夫辞去总统职务。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>自掘坟墓</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国科隆大学的东欧问题专家西蒙（Gerhard Simon）在苏联解体20年之际接受德国之声采访时曾表示，苏联解体如此迅速，而且没有发生暴力，是个历史的奇迹。他认为人们当时高估了苏联的实力，\"在核武方面，苏联无疑是强大的，但在经济上苏联无法与美国抗衡。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "西蒙认为，共产主义和资本主义的竞争在苏联的衰落过程中起了重要作用，\"苏维埃体制的衰亡，一个原因是西方的存在，西方有更发达的经济、更大的自由度，汽车、时装、化妆品——苏联民众梦想着拥有无法得到的东西，'金色的西方'对他们有巨大的吸引力。\"苏联意识形态和宣传的一个大错误是，从一开始就试图与西方比高低，\"这是自掘坟墓。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54666850,
      "type" : "Image",
      "name" : "1991年12月8日，叶利钦（左）与白俄罗斯共和国最高委员会主席舒什克维奇（右）签署《关于建立独立国家联合体的协议》",
      "description" : "1991年12月8日，叶利钦（左）与白俄罗斯共和国最高委员会主席舒什克维奇（右）签署《关于建立独立国家联合体的协议》",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54666850_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54666850_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54666850_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54666850_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"终结者\"叶利钦</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "西蒙认为，苏联的核心部分-俄罗斯的发展路线令人感到惊讶。\"在国际上很少见的是，一个核心群体-即俄罗斯人及他们的政治领导阶层-并不想延续苏联的存在。\"叶利钦致力于建立俄罗斯的主权，他后来下令，莫斯科的前苏联机构不能再得到国家的资金。\"叶利钦要让苏联彻底完结， 这是毫无疑问的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但1991年，叶利钦对苏联其他加盟共和国的态度并不是慷慨无私的。他以为，俄罗斯会在独联体中保持主导地位，但结果并不是这样。西蒙说：\"叶利钦和他的人，与之前的戈尔巴乔夫一样，都没有对自己行为将导致的后果作出正确的判断。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2021年 德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 59210589,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "帝国梦醒：图像中苏联沉重的遗产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59210589"
    }, {
      "id" : 58910094,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "回忆：“八一九”政变加快了苏联解体进程",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/58910094"
    }, {
      "id" : 56215907,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "立陶宛的一月：苏联解体的开始",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56215907"
    }, {
      "id" : 46859765,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "历史上的今天:戈尔巴乔夫宣读苏联\"死亡通知书\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46859765"
    }, {
      "id" : 2452264,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "叶利钦辞世－从民主英雄到病夫治国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/2452264"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "苏联",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%8F%E8%81%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "解体",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A7%A3%E4%BD%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "独立",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8B%AC%E7%AB%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "历史",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%86%E5%8F%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "苏联解体",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%8F%E8%81%94%E8%A7%A3%E4%BD%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "前苏联",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%89%8D%E8%8B%8F%E8%81%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "叶利钦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B6%E5%88%A9%E9%92%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "戈尔巴乔夫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%88%E5%B0%94%E5%B7%B4%E4%B9%94%E5%A4%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}