{
  "type" : "Article",
  "id" : 15249493,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::重新测量世界屋脊的高度",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20110718",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "15249493",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "重新测量世界屋脊的高度",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 5665976,
    "type" : "Image",
    "description" : "珠穆朗玛峰",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/5665976_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "重新测量世界屋脊的高度",
  "teaser" : "每个小孩都知道珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰。但是它究竟有多高呢？最近，尼泊尔政府宣布将重新测量这一巨峰的实际高度。而这一过程将耗时两年。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "据尼泊尔官方通信社本周一（7月18日）发布的消息，此次测量的零点定在位于印度境内加尔各答（Kolkata）市的海港。 目前为止，珠穆朗玛峰的公认高度为海拔8848米。但过去几十年的几次测量都显示了不同的结果。首先是英国人在1952年将珠峰的高度定位在8847.842米。一位美国地理学家1990年得出的测量结果是8850米。 就珠峰的确切高度，中尼双方多年来各执一词。直到2010年4月8日，双方同意承认彼此因衡量的基准不同而产生的分歧。中方接受尼泊尔以覆雪高度为基准，承认在此基准下的8848米为珠峰的高度。而尼泊尔方面则接受中国以岩石高度为基准，测量出8844.42米的结果。对于尼泊尔来说，这是第一次自行测量这一世界最高峰的高度，因为该国一度缺乏所需的测量技术。 珠穆朗玛峰坐落于喜马拉雅山脉尼泊尔和西藏的交界处。世界上第一个登上此峰的是新西兰人艾德蒙·希拉里（Edmund Hillary）和其尼泊尔向导丹增·诺盖。他们于1953年5月29日登上了珠峰。1978年，奥地利人彼得·哈贝尔（Peter Habeler）和意大利人赖因霍尔德·梅斯纳（Reinhold Messner）首次未带氧气瓶登顶成功。 在西方社会，这个世界第一高峰的名字叫做埃佛勒斯峰（Mount Everest），以纪念英国1843年占领尼泊尔时，负责测量喜马拉雅山脉的英属印度测量局长乔治·埃佛勒斯（George Everest）。尼泊尔人将这一世界屋脊成为萨迦玛塔（Sagarmatha）意思是\"天空之女神\"，而中文的叫法珠穆朗玛来自藏文，就是\"大地之母\"的意思。 目前为止，登上珠峰次数最多的是尼泊尔，在其之后是美国、英国和印度。据尼泊尔登山协会公布的消息，在全市界曾登上珠峰的156人中，有39人来自美国，27人来自英国，19人来自印度。 从中国和尼泊尔境内都可以登上珠峰，据尼泊尔官方统计，到目前为止，今年共有375人试图从尼泊尔方向登上珠峰，另外有131人从中国方向做出这一尝试。尼泊尔今年将总共向92个探险队发放登峰许可，并从中获取大约240万美金的许可证申请费用。 综合报道：任琛 责编：敏芬",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/11z5Z",
  "displayDate" : "2011-07-18T21:52:11.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据尼泊尔官方通信社本周一（7月18日）发布的消息，此次测量的零点定在位于印度境内加尔各答（Kolkata）市的海港。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前为止，珠穆朗玛峰的公认高度为海拔8848米。但过去几十年的几次测量都显示了不同的结果。首先是英国人在1952年将珠峰的高度定位在8847.842米。一位美国地理学家1990年得出的测量结果是8850米。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就珠峰的确切高度，中尼双方多年来各执一词。直到2010年4月8日，双方同意承认彼此因衡量的基准不同而产生的分歧。中方接受尼泊尔以覆雪高度为基准，承认在此基准下的8848米为珠峰的高度。而尼泊尔方面则接受中国以岩石高度为基准，测量出8844.42米的结果。对于尼泊尔来说，这是第一次自行测量这一世界最高峰的高度，因为该国一度缺乏所需的测量技术。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "珠穆朗玛峰坐落于喜马拉雅山脉尼泊尔和西藏的交界处。世界上第一个登上此峰的是新西兰人艾德蒙·希拉里（Edmund Hillary）和其尼泊尔向导丹增·诺盖。他们于1953年5月29日登上了珠峰。1978年，奥地利人彼得·哈贝尔（Peter Habeler）和意大利人赖因霍尔德·梅斯纳（Reinhold Messner）首次未带氧气瓶登顶成功。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 4767376,
      "type" : "Image",
      "description" : "藏人的\"大地之母\"是尼泊尔人的\"天空之女神\"",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/4767376_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在西方社会，这个世界第一高峰的名字叫做埃佛勒斯峰（Mount Everest），以纪念英国1843年占领尼泊尔时，负责测量喜马拉雅山脉的英属印度测量局长乔治·埃佛勒斯（George Everest）。尼泊尔人将这一世界屋脊成为萨迦玛塔<b>（</b>Sagarmatha<b>）</b>意思是\"天空之女神\"，而中文的叫法珠穆朗玛来自藏文，就是\"大地之母\"的意思。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前为止，登上珠峰次数最多的是尼泊尔，在其之后是美国、英国和印度。据尼泊尔登山协会公布的消息，在全市界曾登上珠峰的156人中，有39人来自美国，27人来自英国，19人来自印度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "从中国和尼泊尔境内都可以登上珠峰，据尼泊尔官方统计，到目前为止，今年共有375人试图从尼泊尔方向登上珠峰，另外有131人从中国方向做出这一尝试。尼泊尔今年将总共向92个探险队发放登峰许可，并从中获取大约240万美金的许可证申请费用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "综合报道：任琛"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：敏芬"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Mount",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Mount&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Everest",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Everest&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Nepal",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Nepal&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "China",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=China&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Tibet",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Tibet&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Natur",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Natur&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Berg",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Berg&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Sport",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Sport&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "Indien",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=Indien&languageId=4"
    } ]
  } ]
}